Tradução de "popular entre os turistas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Popular - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É o monumento cultural nacional mais importante e muito popular entre os turistas estrangeiros.
It is the most important national cultural monument and very popular amongst foreign tourists.
Outra atração turística que também é popular entre os turistas é Wat Si Muang.
Another site that is also popular amongst tourists is Wat Si Muang.
Maior festa popular do planeta, o Carnaval no Brasil atrai milhões de turistas durante os dias de folia.
The biggest party on the planet, carnival in Brazil attracts millions of tourists during its days of revelry.
Ele é popular entre os alunos.
He's popular with the students.
Ele é popular entre os estudantes.
He's popular with the students.
Nos últimos anos, Lusaka tornou se uma cidade popular para zambianos e turistas.
In recent years, Lusaka has become a popular urban settlement for Zambians and tourists alike.
Penso que será popular entre os jovens.
I figured it'd be popular with the young kids.
Ela é muito popular entre os garotos.
She is very popular among the boys.
Atualidade Hoje em dia, Ibarra é uma cidade comercial popular e com muitos turistas.
Ibarra today Today, Ibarra is a market town popular with tourists.
Aquela música é muito popular entre os jovens.
That song is very popular with young people.
A Índia é um destino turístico bastante popular no mundo inteiro, somando 11 milhões de turistas estrangeiros em 2015.
India is a reasonably popular destination worldwide, accounting for 11 million foreign arrivals in 2015.
Por volta das 19 30 do sábado (13 de fevereiro de 2010) uma bomba explodiu em um restaurante popular entre os turistas na cidade de Pune, no oeste da Índia e matou 9 pessoas, deixando 57 feridas.
At around 7 30 pm on Saturday (February 13, 2010) a bomb blast at a restaurant popular with tourists in India's western city of Pune killed 9 people and left 57 people injured.
Ele é popular entre nós.
He is popular among us.
É popular entre cidadãos idosos.
It's popular among senior citizens.
As principais atrações para os turistas são lugares de beleza natural situadas nas zonas extremas do país San Pedro de Atacama, no norte, é muito popular com turistas estrangeiros que chegam para admirar a arquitetura Inca, os lagos do altiplano e o Vale da Lua.
The main attractions for tourists are places of natural beauty situated in the extreme zones of the country San Pedro de Atacama, in the north, is very popular with foreign tourists who arrive to admire the Incaic architecture, the altiplano lakes, and the Valley of the Moon.
Na República Polonesa o símbolo da suástica era popular entre os nobres.
In the Polish First Republic the symbol of the swastika was also popular with the nobility.
Se essa idéia se tornar mais popular, aí será muito importante avançar no desenvolvimento turístico de Kyrgyzstan (atraindo mais turistas).
If this idea becomes very popular, then it will be a very important step towards tourism development in Kyrgyzstan (by attracting more tourists).
Os colonos ingleses também encontraram a luta como algo popular entre os nativos norte americanos.
The settlers also found wrestling to be popular among Native Americans.
Ele é popular entre as alunas.
He's popular with the students.
Ele é popular entre seus colegas.
He is popular among his colleagues.
Ele é popular entre seus homens.
He is popular with his men.
Portugal está entre os 20 mais visitados países do mundo, recebendo uma média de 13 milhões de turistas estrangeiros anualmente.
Tourism Portugal is among the 20 most visited countries in the world, receiving an average of 13 million foreign tourists each year.
Está a tornar se cada vez mais popular como passeio de um dia para turistas vindos da ilha grega de Corfu.
The ancient city is increasingly becoming a popular tourist destination, attracting day trippers from the nearby Greek holiday island of Corfu.
Entre os dois pontos estabeleceu se uma rota popular para os nadadores que cruzam o canal.
Between these points lies the most popular route for cross channel swimmers.
Claro, o guia foi um tópico popular entre os blogueiros japoneses na semana passada.
Of course, the Guide was a popular topic among Japanese bloggers last week.
Seu papel na guerra, embora limitado, tornou o popular entre os veteranos do conflito.
His role in the war, although limited, made him popular among veterans of the conflict.
O rio Uru é usado para refrescar os turistas.
The most important rivers are the Uru, das Almas, and the Sucuri.
Além disso, um longo passeio foi criado, que é popular entre os caminhantes e corredores.
Additionally, a long promenade has been created which is popular with both walkers and joggers.
Apesar desses problemas, ignição por magnésio ainda é popular entre os usuários amadores de thermite.
Magnesium ignition remains popular among amateur thermite users, mainly because it can be easily obtained.
A cidade é particularmente popular entre os franceses e muitas celebridades francesas têm lá propriedades.
Marrakesh is particularly popular with the French, and numerous French celebrities own property in the city.
O mundo tornou se um lugar perigoso para os turistas.
The world has become a dangerous place for tourists.
A região é popular entre alpinistas e esquiadores.
The area is popular with hikers and skiers.
O passado colonial da nação, representado pela literatura recente, é muito popular entre os australianos modernos.
The character of the nation's colonial past, as represented in early literature, is popular with modern Australians.
também se espalhou para outras partes do mundo, e continua sendo muito popular entre os skinheads.
style has also spread to other parts of the world, and remains popular with many skinheads.
Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas.
Tourists can see the interior individually or by a guided tour.
Com tantos turistas vindo para o Japão, além de outros fatores, o nacionalismo parece ter se tornado mais forte, particularmente entre os mais velhos.
With so many tourists coming to Japan, among other factors, the Japanese feelings of nationalism seem to have grown stronger, in particular among the elderly.
Há, também, turistas franceses.
There are also French tourists.
Localizada perto da universidade e do aeroporto, é bastante popular entre os moradores da cidade de Faro.
The transport facilities to and from Faro airport with the centre of Faro include taxicabs and a bus line.
DirectX se tornou popular entre os desenvolvedores de games do Windows durante o fim dos anos 90.
DirectX became popular among Windows game developers during the late 90s.
Atividades únicas incluem a pesca no gelo que era popular entre os primeiros imigrantes escandinavos do Minnesota.
Fishing does not cease when the lakes freeze ice fishing has been around since the arrival of early Scandinavian immigrants.
Monumentos e museus tais como os Museus Vaticanos e o Coliseu estão entre os destinos turísticos mais visitados do mundo, sendo que ambos os locais recebem milhões de turistas por ano.
Monuments and museums such as the Vatican Museums and the Colosseum are among the world's most visited tourist destinations with both locations receiving millions of tourists a year.
Os aviões estavam rapidamente descendo e alçando vôo novamente carregando mais turistas.
Planes were quickly touching down and taking off again to scoop up more tourists.
Ação afirmativa não é muito popular entre eleitores brancos, ponto.
Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period.
Foi popular entre a juventude britânica na década de 1950.
Soon the breaks were as popular as the traditional jazz.
Entre as cidades que mais recebem turistas no verão estão Santos, Praia Grande, Ubatuba, São Sebastião, Guarujá, entre outras, todas consideradas como estâncias balneárias .
Among the cities that receive the most tourists in the summer are Santos, Praia Grande, Ubatuba, São Sebastião, among others.

 

Pesquisas relacionadas : é Popular Entre Os - Popular Entre - é Popular Entre - Muitos Turistas - Menos Turistas - Turistas Estrangeiros - Atrair Turistas - Com Turistas - Turistas Alemães - Atrair Turistas - Turistas Alvo - Popular Entre As Mulheres - Popular Com Os Clientes - Popular