Tradução de "por cinco meses" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cinco - tradução : Meses - tradução : Meses - tradução : Por cinco meses - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós o seguimos por cinco meses.
We followed him for five months.
A capital permaneceu em Fukuhara por cerca de cinco meses.
There the capital remained for five months.
Durante cinco meses, lutaram.
For five months, they fought.
Durou apenas cinco meses.
It lasted only five months.
Decorreram quase cinco meses e, durante esses cinco meses, muitas coisas aconteceram naqueles países.
Almost five months have passed and, over these five months, too many things have happened in those countries.
Cinco meses depois, essa é Angeline.
Five months later, that is Angeline.
Henry Fonda morreria cinco meses depois.
He died five months later.
Há uns cinco ou seis meses.
About four or five months now.
Os irmãos ficaram apenas cinco meses.
The brothers only stayed five months.
cinco meses que trabalhamos nela. Deixei de almoçar por causa dos ensaios.
I've missed my lunches for rehearsals.
Depois desses dias Isabel, sua mulher, concebeu, e por cinco meses se ocultou, dizendo
After these days Elizabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying,
Depois desses dias Isabel, sua mulher, concebeu, e por cinco meses se ocultou, dizendo
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
Eu não a recebo há cinco meses.
I have not received it for the past five months.
Ele morreu cinco meses após seu nascimento.
He died five months following his birth.
Esta deve ser seguida por uma terceira vacinação, cinco meses mais tarde e, posteriormente, por revacinações anuais.
This should be followed by a third vaccination five months later, and afterwards by yearly revaccinations.
Por volta de quatro ou cinco meses atrás, ele se submeteu a um procedimento experimental.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.
Em setembro de 2010, Christian lesionou seu músculo peitoral, deixando as lutas por cinco meses.
In September 2010, Christian tore his pectoral muscle and was expected to be sidelined for approximately six months.
Cinco meses mais tarde, esta é a Angeline.
We gave her the opportunity to come to the class.
cinco meses ou mais, será reduzida de 100
five months or more shall be reduced by 100
Holly realizou uma cirurgia em 16 de abril por outra infecção, ficando fora dos ringues por cinco meses.
Holly had surgery on April 16 because of a staph infection and missed around five months.
Não se entende, por conseguinte, por que motivo, decorridos cinco meses, o Conselho ainda não tomou uma decisão.
It is incomprehensible that, five months later, the Council has still not reached a decision.
Stevie se lesionou e deixou a WCW por cinco meses, enquanto Jacqueline foi contratada pela WWF.
Stevie then took five months off from WCW to recover from an ankle injury and Jacqueline left for the WWF.
O Tom foi condenado a cinco meses na prisão.
Tom was sentenced to five months in prison.
O Tom foi condenado a cinco meses de prisão.
Tom was sentenced to five months in prison.
Cinco milhões de pessoas usam no todos os meses.
Five million people use it every month.
Os confrontos e o genocídio começaram há cinco meses.
Confrontations and genocide began five months ago.
Eu sei, mas não posso esperar mais cinco meses.
Well, I realize all that, but I can't wait another five months.
Já usou pouco mais de cinco meses e meio.
Used up a little more than five and a half months of it.
Em segundo lugar, avaliemos a indigência do povo afegão oprimido por cinco anos de terror, meses de seca e de miséria, e por fim, cinco semanas de intensos bombardeamentos.
Secondly, we must look at the distress of the Afghan people, exhausted by five years of terror, months of drought and misery, followed by five weeks of intensive bombing.
Três membros do pessoal participaram neste programa durante 2003 por um período de dois a cinco meses .
Three staff members participated in this scheme during 2003 for a period of two to five months .
Na época, estava em vigor a lei marcial em Taiwan e ele ficou preso por cinco meses.
With Taiwan under martial law at the time, he was imprisoned for five months.
Franklin acabaria por desaparecer do grupo depois de cinco meses, como evidenciado por suas ausências durante apresentações promocionais e concertos.
Franklin would eventually fade from the group after five months, as evidenced by her absences during promotional appearances and concerts.
O Tribunal proferirá a sua decisão final no prazo de cinco meses a contar da data da sua constituição, salvo se entender necessário prorrogar esse prazo por um período que não deve exceder cinco meses.
The tribunal shall render its final decision within five months of the date on which it is fully constituted unless it finds it necessary to extend the time limit for a period which should not exceed five more months.
A gestação é de cinco a sete meses de duração.
Gestation in the Old World monkeys lasts between five and seven months.
Regressa à Cidade do México onde morreu cinco meses depois.
He died in poverty in Mexico City in September 1849.
Durante o ano seguinte, passei cinco meses num hospital psiquiátrico.
During the next year, I would spend five months in a psychiatric hospital.
Isto ocorre, geralmente, no prazo de três a cinco meses.
This is usually reached within three to five months.
O cidadão em causa encontra se agora detido há cinco meses.
He has now been in detention five months.
O senhor deputado apercebeu se disto cinco meses mais tarde.
You woke up to this five months later.
Cinco meses depois... O protagonista da nossa história estava morto.
Five months later... the protagonist of our story has died.
A de que cinco meses antes, alguma coisa o transformou.
It's just that five months ago, something transformed him.
Assim em agosto de 1792, que é apenas alguns meses depois, quatro ou cinco meses mais tarde.
So in August of 1792, it's only a few months later, four or five months later.
Ele esteve em Los Angeles por cinco horas, eu já estive aqui por 5 meses e eu não posso ter uma menina.
He's been in LA for 5 hours, I've been here for 5 months and I can't get a girl.
Estado parceiro UE 500 ECU para períodos de três a cinco meses
0 for mobility partner country EU 500 ECU for periods of three to five months
UE Estado parceiro 200 ECU para períodos de três a cinco meses
0 for mobility EU partner country 200 ECU for periods of three to five months

 

Pesquisas relacionadas : Cinco Por Cinco - Por Meses - Por Cinco Minutos - Por Dia Cinco - Por Cinco Anos - Cinco Por Dia - Por Cinco Vezes - Por Cinco Dias - Por 2 Meses - Por 9 Meses - Por Oito Meses - Por Dez Meses - Por Dois Meses - Por Vários Meses