Tradução de "por me deixar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode por favor me deixar sozinho? | Can you please leave me alone? |
| Me desculpe por te deixar esperando por tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting for so long. |
| Me disseram vai me deixar aqui. | I am told you will leave me here. |
| Podes me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Você vai me deixar louco. | You will drive me mad. |
| Você vai me deixar experimentar? | Will you let me at it? |
| Você pode me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Podes me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Poderia deixar me em paz? | Can you leave me alone? |
| Não tente me deixar nervoso. | Don't try to make me angry. |
| Minha esposa decidiu me deixar. | My wife has decided to leave me. |
| Você não pode me deixar agora! | You can't leave me now. |
| Você pode me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Você não pode me deixar sozinho? | Can't you leave me alone? |
| Você está tentando me deixar louco? | Are you trying to make me mad? |
| Você não vai me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Tu não vais me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Vocês não vão me deixar, vão? | You aren't going to leave me, are you? |
| E eles não queriam me deixar entrar. | And they don't want to let me in. |
| Ele me mandou deixar o quarto imediatamente. | He commanded me to leave the bedroom immediately. |
| Você vai me deixar tocar o piano? | Will you allow me to play the piano? |
| Eu te falei para me deixar sozinho. | I told you to leave me alone. |
| Eu te falei para me deixar sozinha. | I told you to leave me alone. |
| Você tem que me deixar ir lá. | You've got to let me go in there. |
| Você tem que me deixar ajudá lo. | You have to let me help you. |
| Você tem que me deixar ajudá la. | You have to let me help you. |
| É melhor você me deixar fazer isso. | You'd better let me do that. |
| Tom está começando a me deixar nervoso. | Tom is starting to make me nervous. |
| Você não vai me deixar te ajudar? | Aren't you going to let me help you? |
| Não podes deixar me pendurado dessa forma! | You can't leave me hanging like that! |
| Eu deveria deixar o Tom me ajudar. | I should let Tom help me. |
| Bom, voces têm que me deixar dizer isso. | Well, you have to let me say this. |
| Quando você vai me deixar saber o resultado? | When can you let me know the result? |
| Eu estava com medo que me fosses deixar. | I was scared that you might leave me. |
| Fala para o Tom me deixar em paz. | Tell Tom to leave me alone. |
| Eles não vão me deixar ver o Tom. | They won't let me see Tom. |
| Você tem que me deixar falar com Tom. | You have to let me talk to Tom. |
| Embora estejamos noivos, ela deveria me deixar beijá la. | Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her. |
| Meu pai não vai me deixar sair com Bill. | My dad won't let me go out with Bill. |
| Duvido se o Tom iria deixar me fazer isso. | I doubt if Tom would let me do that. |
| Vamos lá, preste atenção, para não me deixar errar. | Come on, be attentive, so you don t let me go wrong. |
| R Há basicamente três coisas que me fizeram deixar Uganda. | A There are basically three things that led me to leave Uganda. |
| Nem pense em me pedir para deixar namorar minha filha. | Don't even think of asking me to let you date my daughter. |
| Eu simplesmente não posso deixar de me preocupar com você. | I just can't help worrying about you. |
| E com uma frase, ele me levantou, colocou me de volta sobre meus pés, e ensinou me que os líderes podem deixar você falhar e ainda assim não deixar você ser um fracasso. | And in one sentence, he lifted me, put me back on my feet, and taught me that leaders can let you fail and yet not let you be a failure. |
Pesquisas relacionadas : Deixar-me - Deixar Por - Me Deixar Ficar - Me Deixar Louco - Me Deixar Usar - Me Deixar Ir - Me Deixar Entrar - Deixar Me Sentindo - Me Por - Deixar Ir Por - Triste Por Deixar - é Deixar Por - Deixar-me Sem Palavras - Deixar-me Para Baixo
