E quando ergui minha perna para fora da cama, ela procurou minhas muletas e as alcançou para mim.	And as I lifted my leg out of bed, she reached for my crutches and handed them to me.
A campanha também procurou alcançar uma audiência fora da área do euro .	The campaign also set out to reach an audience outside the euro area .
Ele procurou a chave.	He looked for the key.
procurou um novo parceiro.	sought out a new partner.
Conseguiu emprego. Procurou trabalho para seus colegas de turma e amigos.	She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.
Você procurou debaixo do carro?	Did you look under the car?
Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.	Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.
Ela ainda estava ajudando a seu pai, e procurou editores para si e para ele.	She was still helping to support her father, and they looked out for publishers for each other.
A polícia procurou o menino perdido.	The police searched for the lost boy.
Ele procurou nos bolsos pela chave.	He searched his pockets for the key.
Ele procurou a palavra no dicionário.	He looked up the word in the dictionary.
Fadil procurou se aproveitar de Layla.	Fadil looked to take advantage of Layla.
Mary procurou por toda sua família.	Mary looked around at her family.
Pauli procurou uma explicação para estes números, que eram a esta altura apenas empíricos.	Pauli looked for an explanation for these numbers, which were at first only empirical.
Ele procurou no quarto a chave perdida.	He searched the room for the lost key.
Tom procurou por Mary por toda parte.	Tom looked for Mary everywhere.
O Tom procurou por trabalho no fim.	Tom looked for a job in the end.
Tom procurou o seu nome na lista.	Tom looked for his name on the list.
A empresa, então, procurou buscar novas parcerias.	The other is that the word was designed by F.A.
Ele procurou uma política de paz com a França para evitar a dependência na nobreza para recrutamento militar.	To avoid dependence on the nobility for military recruitment, he pursued a policy of peace towards France.
Procurou emprego na província de Guangdong, no sul.	She scouted for jobs down in Guangdong province in the south.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio	American Australian geek Kris Howard sought relief
Dolby também procurou melhorar o som do filme.	Dolby also sought to improve film sound.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Ali, ele procurou criar um novo tripos para a economia, o que só conseguiu em 1903.	At Cambridge he endeavoured to create a new tripos for economics, a goal which he would only achieve in 1903.
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Ele me procurou porque gostava muito da minha esposa.	He asked me in because he liked my wife a lot.
Quando a mãe a procurou, ela explicou tinha vergonha.	When her mother asked her about it, she explained that she was ashamed.
O orador procurou incitar a população a uma revolta.	The speaker tried to incite the people to rebellion.
Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.	Jeff searched for three months before he found a job.
Ao mesmo tempo procurou homens elegíveis dentre as províncias.	At the same time, he sought to admit eligible men from the provinces.
Tom Krens me procurou com Bilbao e explicou tudo para mim. E achei que ele estivesse doido,	Tom Krens came to me with Bilbao and explained it all to me, and I thought he was nuts.
Na última terça feira, Francisco procurou membros da comunidade para que escrevessem cartas de apoio aos pais.	On a recent Tuesday, Francisco sought commmunity members to write letters of support for his parents.
Procurou desencorajar a não conformidade na Igreja Anglicana e aprovou vários decretos para garantir uma dominação anglicana.	It sought to discourage non conformity to the Church of England, and passed several acts to secure Anglican dominance.
No entanto, ele nunca recebeu distribuição no cinema porque nenhum distribuidor israelense procurou para comercializar o filme.	However, it never received theatrical distribution because no Israeli distributor sought to market the movie.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.

Pesquisas relacionadas : Procurou - Procurou Para Desenhar - Procurou Por - Procurou Compreender - I Procurou - Procurou Descrever - Procurou Recuperar - Procurou Examinar - Procurou Manter - Procurou Trazer - Procurou Demonstrar - Procurou Tomar - Procurou Criar - Procurou Levantar

Display this page in English