Bem isto é muito valioso.	Well this is very valuable.
Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso.	So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.
Então, é muito valioso termos semelhante ferramenta em nosso arsenal.	So it's very valuable to have that tool in our armamentarium.
Mas há algo muito valioso nessa ideia, apesar de tudo.	But something very valuable in that idea, nevertheless.
A prova era muito difícil.	The test was very difficult.
Tom foi muito bem na prova.	Tom did really well on the exam.
Tom estudou muito para a prova.	Tom studied hard for the test.
Fleming se mostrou muito valioso como assistente de Godfrey, destacando se na administração.	Fleming proved invaluable as Godfrey's personal assistant and excelled in administration.
O Tom foi muito bem na prova.	Tom did pretty well on the exam.
Não posso passar nesta prova. É muito difícil.	I cannot pass this exam. It's very difficult.
Ainda estamos matando o atum azul, realmente ameaçado e muito mais valioso vivo que morto	We're still killing bluefin tuna truly endangered and much more valuable alive than dead.
A análise do passado não muito longínquo prova o .	An examination of the not too distant past should make that clear .
Se você estudar muito, você vai passar na prova.	If you work hard, you'll pass your exam.
Estamos sacrificando muito disso, e acho que com isso, seguindo essa direção, estamos perdendo algo valioso.	We're sacrificing a lot of that, and I think in doing so, moving towards those things, we're losing something valuable.
O Tom tirou uma nota muito alta na prova de hoje.	Tom got a very high score on today's test.
Ela está usando um anel valioso.	She is wearing a valuable ring.
T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).	T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).	In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).
Tirei uma nota excelente na prova, e isso me faz muito feliz.	I got an excellent grade on the test, and that makes me very happy.
O gás natural, outrora queimado como um subproduto desnecessário na produção de petróleo, agora é considerado um recurso muito valioso.	Natural gas, once flared off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource.
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )).	In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )).
T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q .	T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q .
Eles conseguiram perseguir um dos caçadores e recuperaram esse marfim. Eles não podiam deixar isso lá, porque ele é muito valioso.	They were able to chase off one of the poachers and recover this ivory, because they couldn't leave it there, because it's still valuable.
Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso.	So I thought this was quite worthwhile.
Nada é mais valioso do que a saúde.	Nothing is more valuable than health.
Não existe nada mais valioso que o tempo.	Nothing is so precious as time.
Não há nada tão valioso quanto o amor.	There's nothing as precious as love.
As florestas da província são outro recurso valioso.	The forests of the prefecture are another valuable resource.
Você prova um, você prova o outro.	You prove one, you prove the other.
Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso.	Bilingual employees should be regarded as a valuable resource.
Este livro é valioso para os estudantes de ciência.	This book is of great value to students of science.
O ouro é o mais valioso dentre os metais.	Gold is the most valuable of the metals.
Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?	So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Isso nos fez muito felizes, porque agora já temos alguma prova de que está funcionando.	So this makes us very happy, because now we also have some evidence that this is working.
Contudo, Vespasiano empregou o seu tempo no cargo para fazer amizades em vez de dinheiro algo que seria muito mais valioso nos anos seguintes.	However, Vespasian used his time in North Africa making friends instead of money, something that would be far more valuable in the years to come.
Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso.	I think that's a worthy research project myself.
O processo de admissão é muito competitivo e os estudantes interessados devem passar por uma prova.	However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam.
Prova Suave	Soft Proofing
Dando lhes quatro horas de quietude no escritório será extremamente valioso.	Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.
Terceiro, torneo o valioso. Dê algo às pessoas com o som.	Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound.
Troféu Conn Smythe (desde 1965) Jogador mais valioso durante os playoffs.	In addition to the regular season awards, the Conn Smythe Trophy is awarded annually to the most valuable player during the NHL's Stanley Cup playoffs.
A púrpura de Tiro era um corante roxo valioso na antiguidade.	Tyrian purple is a dull purple dye that is secreted by a common Mediterranean snail.
Acreditava que Corruptions era o mais valioso trabalho que ele publicou.	Priestley believed that the Corruptions was the most valuable work he ever published.
Prova essa camisa.	Try on that shirt.
Teremos prova hoje.	We're going to have a test today.

Pesquisas relacionadas : Muito Valioso - Muito Valioso - Muito Valioso - Muito Mais Valioso - Valioso - Conteúdo Valioso - Conhecimento Valioso - Menos Valioso - Valioso Trabalho - Valioso Serviço - Valioso Parceiro - Papel Valioso - é Valioso - Cliente Valioso

Display this page in English