Tradução de "que irá atrasar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A partida do trem irá atrasar. | The train's departure will be delayed. |
| Se utilizares um valor mais alto, significa que o KDE irá continuar a procurar por uma segunda placa de som, o que irá atrasar o arranque do KMix. | Using a higher number, means KMix will continue to search for a second sound card, which will delay the startup of KMix. |
| Temos uma crença aqui , meu colega falou tristemente, de que se você encontrar o presidente, você irá se atrasar. | We have a belief here, my classmate told me sadly, that if you meet the president, you'll be late. |
| Parece me que eles irão se atrasar. | It seems to me that they will be late. |
| Vou me atrasar. | I'll be late. |
| Vou me atrasar. | I'm going to be late. |
| Detesto me atrasar. | I hate being late. |
| Você disse que o Tom iria se atrasar? | Did you say Tom was going to be late? |
| Ninguém vai nos atrasar. | No one will hold us back. |
| Não queremos nos atrasar. | We don't want to be late. |
| Não queira se atrasar. | You don't want to be late. |
| Não queiram se atrasar. | You don't want to be late. |
| Eu vou me atrasar. | I'll be late. |
| Não vou me atrasar. | I won't be late. |
| Você vai se atrasar. | You're going to be late. |
| Tom vai se atrasar. | Tom will be late. |
| Tom ligou para dizer que ele vai se atrasar. | Tom called to say that he'll be late. |
| O que vamos fazer se o Tom se atrasar? | What'll we do if Tom is late? |
| É bem provável que o Tom vá se atrasar. | It's very likely that Tom will be late. |
| Perdoe me por me atrasar. | Forgive me for being late. |
| Tom não quer se atrasar. | Tom doesn't want to be late. |
| Não queremos nos atrasar novamente. | We don't want to be late again. |
| Eu não vou me atrasar. | I won't be late. |
| Nós não vamos nos atrasar. | We won't be late. |
| Tente não se atrasar amanhã. | Try not to be late tomorrow. |
| Tom tentou não se atrasar. | Tom tried not to be late. |
| Por outras palavras, é provável que também as pressões externas empurrem a Líbia em várias direcções diferentes, o que só irá atrasar ainda mais o processo sustentável e autónomo de construção do Estado. | In other words, external pressures, too, are likely to pull Libya in several different directions, which will only further delay an autonomous and sustainable state building process. |
| Dou te a certeza de que não vou me atrasar. | I assure you that I won't be late. |
| O que nós vamos fazer se o Tom se atrasar? | What'll we do if Tom is late? |
| Tentarei não me atrasar no futuro. | I'll try not to be late in the future. |
| Ela o xingou por se atrasar. | She scolded him for being late. |
| Você vai se atrasar de novo. | You're going to be late again. |
| O Tom prometeu não se atrasar. | Tom has promised not to be late. |
| Se apresse ou vamos nos atrasar! | Hurry up or we'll be late! |
| Tom vai se atrasar um pouco. | Tom will be a little late. |
| Eu gostaria que você dissesse a Tom para não se atrasar. | I'd like you to tell Tom not to be late. |
| Enquanto atrasar esta escolha, a democracia sofrerá. | As long as it delays making the choice, democracy will suffer. |
| Se apresse ou você vai se atrasar. | Hurry up, or you'll be late. |
| Os alunos deveriam tentar não se atrasar. | Students should try not to be late. |
| Vá logo, se não vai se atrasar. | Go at once, otherwise you will be late. |
| Eu disse para ela não se atrasar. | I told her not to be late. |
| Ele prometeu não se atrasar de novo. | He promised not to be late again. |
| Ela prometeu não se atrasar de novo. | She promised not to be late again. |
| Eu vou me atrasar para o ônibus. | I'm going to be late for the bus. |
| Não é incomum o Tom se atrasar. | It's not unusual for Tom to be late. |
Pesquisas relacionadas : Que Irá Fornecer - Que Irá Funcionar - Que Irá Refletir - Que Irá Levá - Que Irá Mostrar - Que Irá Ocorrer - Que Irá Conduzir - Irá Garantir Que - Que Irá Afectar - Que Irá Realizar - Que Irá Fornecer - Pode Atrasar - Ao Atrasar - Atrasar Indevidamente