Por esta razão , é necessária flexibilidade na aplicação do limiar referido , sobretudo devido à heterogeneidade dos procedimentos existentes para o cálculo de ajustamentos .	For this reason , flexibility is needed in the operation of such a threshold , not least because of the heterogeneity of existing procedures for calculating adjustments .
A razão para isso são os incentivos.	The reason for this is incentives.
No âmbito de aplicação da Constituição e sem prejuízo das suas disposições específicas, é proibida toda a discriminação em razão da nacionalidade.	Within the scope of application of the Constitution and without prejudice to any of its specific provisions, any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited.
No âmbito de aplicação da Constituição e sem prejuízo das suas disposições específicas , é proibida toda a discriminação em razão da nacionalidade .	Within the scope of application of the Constitution and without prejudice to any of its specific provisions , any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited .
Mas é claro que eu penso que a razão para salvar o mundo, a razão para a compaixão, é porque é mais divertido.	But of course, what you said, I think the key to saving the world, the key to compassion is that it is more fun.
E a razão para isto é muito simples.	The reason for that is really very simple.
Daniel Wolpert A razão para os cérebros existirem	Daniel Wolpert The real reason for brains
Qual é a sua razão para fazer isto?	What's your reason for doing this?
Para mim, a razão para isso tem a ver com os cães,	But for me, the reason for this actually has to do with dogs.
Não vi razão para mentir.	I saw no reason to lie.
Não tem razão para rir!	No reason to laugh!
Há alguma razão para isso?	Is there any reason for that?
A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação.	Public health is another reason to consider retrofitting.
Qual foi a razão de Tom para fazer isso?	What was Tom's reason for doing that?
A razão?	The reason?
Aplicação para visualizar dicionários	Application to view dictionaries
Aplicação para testar performance	Load testing application
Aplicação para tomar notas	Note taking Application
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo	application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam	Fancy looking animated application for taking photos from webcam
Aplicação para o monitorizar a máquina virtual QEMU	Frontend to QEMU virtual machine monitor
Mostra o menu de operações para a aplicação.	Show the operations menu for the application.
No domínio de aplicação da Constituição , e sem prejuízo das suas disposições específicas , é proibida qualquer discriminação em razão da nacionalidade .	In the field of application of the Constitution , and without prejudice to any of its specific provisions , any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited .
Larry Brilliant mostra razão para otimismo.	Larry Brilliant makes the case for optimism
É razão para ser bastante otimista.	It is something to be greatly optimistic about.
E existe uma razão para isso.	And there's a reason.
Não há razão para ter medo.	There's no reason to be afraid.
Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício.	And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio.
A análise da razão agora vai para um estágio adiante.	The analysis of reason now goes one stage further.
Ele escreve A razão para sua imortalidade era basicamente literária.	He writes, The reason for her immortality was basically literary.
Tanto a peça quanto o casamento foram razão para críticas.	Both this work and his marriage attracted much criticism.
Aqui está uma grande razão para a superioridade do Japão.	Here is one great reason for Japan's superiority.
Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez.	For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy.
Compreendo a razão.	I understand the reason.
Aplicação para criar estruturas 3D	Application for creating 3D structures
Uma aplicação para ilustrações vectoriais.	An up and coming vector illustration application.
as disposições adequadas para aplicação .	the provisions for enforcement .
Existe alguma aplicação para isso?	Is there any app for that?
A resposta foi um programa de aplicação para verbas.	His response was a grant program.
Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK	App used to organise stereo monitoring for JACK
medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva	measures to ensure uniform application of this Directive
Essa é a razão número 1. E a razão número 2, é mais fácil para o cinegrafista filmar se eu estou usando a fumaça.	That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke.
A quarta razão para a esperança está ligada à criatividade da Europa.	The fourth reason for hope is linked to Europe s creativity.
A razão para eu mostrar o Pernod é só um exemplo.	Now, the reason I show you Pernod it's only one example.
E a próxima razão para ter esperança natureza é incrivelmente resiliente.	And the next reason for hope nature is amazingly resilient.

Pesquisas relacionadas : Aplicação Da Razão - Aplicação Para A - Razão Para - Razão Para - Razão Para A Omissão - Razão Para A Modificação - Razão Para A Venda - Razão Para A Morte - Razão Para A Mudança - Razão Para A Existência - Razão Para A Compra - Razão Para A Terminação - Razão Para A Revisão - Razão Para A Transferência

Display this page in English