Tradução de "razão para a terminação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução : Terminação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta terminação de sobrenome também recebe um a quando o portador do nome é feminino ( Smirnenski se torna Smirnenska ). | This surname ending also gets an a when the bearer of the name is female ( Smirnenski becomes Smirnenska ). |
| A razão para isso são os incentivos. | The reason for this is incentives. |
| Um pacote dos dados de uma terminação de menos de 512 sinais dos bytes de transferência. | A data packet of less than 512 bytes or the agreed blocksize option signals termination of a transfer. |
| Mas é claro que eu penso que a razão para salvar o mundo, a razão para a compaixão, é porque é mais divertido. | But of course, what you said, I think the key to saving the world, the key to compassion is that it is more fun. |
| E a razão para isto é muito simples. | The reason for that is really very simple. |
| Daniel Wolpert A razão para os cérebros existirem | Daniel Wolpert The real reason for brains |
| Qual é a sua razão para fazer isto? | What's your reason for doing this? |
| Geralmente, os sobrenomes gregos masculinos terminam em s , que é a terminação grega masculina comum dos substantivos próprios no caso nominativo. | Commonly, Greek male surnames end in s, which is the common ending for Greek masculine proper nouns in the nominative case. |
| A ponta dos pelos do cabelo e das costas têm terminação branca enquanto o resto do corpo é castanho ou amarelo. | On the head and back, the ends of the hair are typically tipped with white while the rest of the body will ordinarily be a yellow and or brown color. |
| Não apenas onde você encaixa um micro controlador na terminação, mas que a estrutura e os mecanismos são a lógica, são os computadores. | Not just where you attach a micro controller to the end point, but that the structure and the mechanisms are the logic, are the computers. |
| Para mim, a razão para isso tem a ver com os cães, | But for me, the reason for this actually has to do with dogs. |
| Sinapses são zonas ativas de contato entre uma terminação nervosa e outros neurônios, células musculares ou células glandulares. | Chemical synapses are specialized junctions through which neurons signal to each other and to non neuronal cells such as those in muscles or glands. |
| Não vi razão para mentir. | I saw no reason to lie. |
| Não tem razão para rir! | No reason to laugh! |
| Há alguma razão para isso? | Is there any reason for that? |
| A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação. | Public health is another reason to consider retrofitting. |
| Qual foi a razão de Tom para fazer isso? | What was Tom's reason for doing that? |
| A razão? | The reason? |
| Larry Brilliant mostra razão para otimismo. | Larry Brilliant makes the case for optimism |
| É razão para ser bastante otimista. | It is something to be greatly optimistic about. |
| E existe uma razão para isso. | And there's a reason. |
| Não há razão para ter medo. | There's no reason to be afraid. |
| Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício. | And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio. |
| A análise da razão agora vai para um estágio adiante. | The analysis of reason now goes one stage further. |
| Ele escreve A razão para sua imortalidade era basicamente literária. | He writes, The reason for her immortality was basically literary. |
| Tanto a peça quanto o casamento foram razão para críticas. | Both this work and his marriage attracted much criticism. |
| Aqui está uma grande razão para a superioridade do Japão. | Here is one great reason for Japan's superiority. |
| Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez. | For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy. |
| Compreendo a razão. | I understand the reason. |
| Essa é a razão número 1. E a razão número 2, é mais fácil para o cinegrafista filmar se eu estou usando a fumaça. | That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke. |
| A quarta razão para a esperança está ligada à criatividade da Europa. | The fourth reason for hope is linked to Europe s creativity. |
| A razão para eu mostrar o Pernod é só um exemplo. | Now, the reason I show you Pernod it's only one example. |
| E a próxima razão para ter esperança natureza é incrivelmente resiliente. | And the next reason for hope nature is amazingly resilient. |
| Eu nunca saberei a razão pela qual ele mentiu para mim. | I will never know the reason why he lied to me. |
| Havia uma razão para isso, era eu! | There was a reason for that it was me. |
| Tem de haver uma razão para isto. | There must be a reason why. |
| Não tenho mais razão para me culpar. | I have no more reason to blame myself. |
| E há uma boa razão para isso. | And so there is a good reason for this. |
| Existe uma boa razão para pensarem assim. | They do so with good reason. |
| Me dê uma razão para fazer isso. | Give me a reason for doing such a thing. |
| Tinham uma boa razão para estar felizes. | They had a good reason to be happy about it. |
| Queria ter uma razão para não ir. | I wish I had a reason not to go. |
| Não há razão para que ela fuja. | There is no reason for her to flee. |
| Eu não vejo qualquer razão para reclamar. | I don't see any reason to complain. |
| E a razão que olhamos para o autismo é que tínhamos dinheiro para isto. | And the reason we looked at autism is we had the money to do it. |
Pesquisas relacionadas : Razão De Terminação - Razão Para - Razão Para - Razão Para A Omissão - Razão Para A Aplicação - Razão Para A Modificação - Razão Para A Venda - Razão Para A Morte - Razão Para A Mudança - Razão Para A Existência - Razão Para A Compra - Razão Para A Revisão - Razão Para A Transferência - Razão Para A Ação