Esta é a acção por omissão para o BER	This is the default action for the left mouse button
Esta é a acção por omissão para o BDR	This is the default action for the right mouse button
Por omissão, o KDE irá usar os dados introduzidos no Utilizador por omissão e Senha por omissão para se autenticar nas máquinas de SMB.	By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts.
Omissão	Default
Utilizar omissão	Use default
Por omissão.	Default.
Formato por omissão	Default format
Repor a disposição por omissão do menu	Restore the default menu layout
Configurações por omissão para o Ubuntu e suporte apt para o Firefox	Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox
A omissão mais grave foi a alteração climática.	The gravest omission was climate change.
Alvo por omissão actual	Current default target
Incluir valores por omissão	Include defaults
Tema GNOME por Omissão	Default GNOME Theme
Por omissão é kdebug.dbg.	The default is kdebug.dbg.
Caminho para a base de dados de duplicados sqlite (por omissão sem verificação de duplicação)	Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)
Directório por omissão do projecto	Default project directory
Ignorar as definições por omissão	Override default settings
altura da janela por omissão	Default window height
Largura da janela por omissão	Default window width
A disposição por omissão dos plugins no painel inferior	The default plugin layout for the bottom panel
A disposição por omissão dos plugins no painel superior	The default plugin layout for the top panel
A disposição por omissão dos plugins no painel superior.	The default plugin layout for the top panel.
A primeira secção diz respeito aos volumes por omissão.	The first section, relates to default volumes.
Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas estiver activo.	This is the default action for the middle mouse button if window grouping is enabled.
Repara que a janela de configuração permite te definir um valor por omissão para esta opção.	Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.
A razão para isso são os incentivos.	The reason for this is incentives.
O valor por omissão é Mensagem .	The default is Message Box .
Por omissão, é o KDE 2.	The default is KDE 2.
Esta opção está ligada por omissão.	This option is on by default.
Usar o Konsole como a aplicação de terminal por omissão	Use Konsole as default terminal application
Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas não estiver activo.	This is the default action for the middle mouse button if window grouping is not enabled.
Mas é claro que eu penso que a razão para salvar o mundo, a razão para a compaixão, é porque é mais divertido.	But of course, what you said, I think the key to saving the world, the key to compassion is that it is more fun.
E a razão para isto é muito simples.	The reason for that is really very simple.
Daniel Wolpert A razão para os cérebros existirem	Daniel Wolpert The real reason for brains
Qual é a sua razão para fazer isto?	What's your reason for doing this?
O editor por omissão baseado no GtkSourceview	The default editor based on GtkSourceview
Definir como alvo de recursos por omissão	Set as default resource target
O editor por omissão baseado no GtkSourceView	The default editor based on GtkSourceView
Nesse caso, é um pecado de omissão.	In this case, it's a sin of omission.
Módulo usado por omissão (no exemplo inicial).	Module used by default (on first start for example).
Artigo 26.o Omissão de dados 1 .	Article 26 Missing data 1 .
d, default exibe a lista de controlo de acessos por omissão	d, default display the default access control list
Para mim, a razão para isso tem a ver com os cães,	But for me, the reason for this actually has to do with dogs.
Nenhum remoto seleccionado a utilizar a origem por omissão. Para empurrar para um remoto diferente, seleccione um a partir da lista de remotos acima.	No remote selected using origin by default. To push to a different remote, select one from the Remotes list above.
Se o KDE não puder fazer a tradução para a primeira língua escolhida, irá fazê lo na língua por omissão.	If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language.

Pesquisas relacionadas : Omissão - Omissão - A Reivindicação Omissão - Razão Para - Razão Para - Razão Para A Aplicação - Razão Para A Modificação - Razão Para A Venda - Razão Para A Morte - Razão Para A Mudança - Razão Para A Existência - Razão Para A Compra - Razão Para A Terminação

Display this page in English