Tradução de "razão para a apresentação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| A razão para isso são os incentivos. | The reason for this is incentives. |
| E isto é a nossa grande apresentação para hoje. | And this is our great unveiling for today. |
| O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens. | The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images. |
| Entrevistado após a apresentação, Jypargul Kadyralieva, um dos organizadores, explicou a decisão de distribuir lenços matrimoniais brancos com o número 155 para os espectadores, assim como a razão para incluir a expressão animais de criação no título da peça de teatro. | Interviewed after the performance, Jypargul Kadyralieva, one of the organizers, explained the decision to hand out white marriage scarfs with the number 155 , to the audience, as well as the reason for including the word livestock in the performance's title. |
| Programa de apresentação para arquivos PDF | Presentation program for PDF files |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| ldquo FACTOS rdquo apresentação para professores | ECONOMIA The Monetary Policy Game Inflation Island game |
| Mas é claro que eu penso que a razão para salvar o mundo, a razão para a compaixão, é porque é mais divertido. | But of course, what you said, I think the key to saving the world, the key to compassion is that it is more fun. |
| E a razão para isto é muito simples. | The reason for that is really very simple. |
| Daniel Wolpert A razão para os cérebros existirem | Daniel Wolpert The real reason for brains |
| Qual é a sua razão para fazer isto? | What's your reason for doing this? |
| Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto . | Please download the public key for the project submission . |
| A Apresentação Avançada | The Advanced Slide Show |
| Para mim, a razão para isso tem a ver com os cães, | But for me, the reason for this actually has to do with dogs. |
| A apresentação rendeu a Born convites para a família de Minkowski para jantares de domingo. | The introduction netted Born invitations to the Minkowski household for Sunday dinners. |
| Não vi razão para mentir. | I saw no reason to lie. |
| Não tem razão para rir! | No reason to laugh! |
| Há alguma razão para isso? | Is there any reason for that? |
| QTScrobbler é uma ferramenta para a apresentação. Scrobbler.log de players portáteis para Last.fm | QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm |
| A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação. | Public health is another reason to consider retrofitting. |
| Qual foi a razão de Tom para fazer isso? | What was Tom's reason for doing that? |
| A razão? | The reason? |
| A Janela de Apresentação | The Slideshow Dialog |
| E a dica número um de apresentação Nunca, nunca olhe para a tela. | And the number one presentation tip never, ever look at the screen. |
| Esse jingle circulou convidando a vizinhança para a apresentação do espetáculo Lágrimas Secas | And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance |
| Larry Brilliant mostra razão para otimismo. | Larry Brilliant makes the case for optimism |
| É razão para ser bastante otimista. | It is something to be greatly optimistic about. |
| E existe uma razão para isso. | And there's a reason. |
| Não há razão para ter medo. | There's no reason to be afraid. |
| Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício. | And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio. |
| A análise da razão agora vai para um estágio adiante. | The analysis of reason now goes one stage further. |
| Ele escreve A razão para sua imortalidade era basicamente literária. | He writes, The reason for her immortality was basically literary. |
| Tanto a peça quanto o casamento foram razão para críticas. | Both this work and his marriage attracted much criticism. |
| Aqui está uma grande razão para a superioridade do Japão. | Here is one great reason for Japan's superiority. |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| 9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| Artigo 49º Mecanismos extrajudiciais para a apresentação de queixas dos investidores 1 . | Article 49 Extra judicial mechanism for investors complaints 1 . |
| Não é permitida a consolidação transfronteira para efeitos da apresentação de estatísticas . | No consolidation is permitted across national boundaries for the purposes of statistical returns . |
| No mesmo ano, o grupo gravou uma apresentação acústica para a MTV. | For most of the rest of that year, Novoselic retreated from the spotlight. |
| Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez. | For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy. |
Pesquisas relacionadas : Para A Apresentação - Para A Apresentação - Razão Para - Razão Para - Razão Para A Omissão - Razão Para A Aplicação - Razão Para A Modificação - Razão Para A Venda - Razão Para A Morte - Razão Para A Mudança - Razão Para A Existência - Razão Para A Compra - Razão Para A Terminação - Razão Para A Revisão