Tradução de "razões para não" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há razões para você desistir. | There's no reason for you to quit. |
| As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. | The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| Há muitas razões boas para não fazer isso. | There are many good reasons not to do it. |
| Existem muito boas razões para não se intervir militarmente. | There are many good reasons not to intervene militarily. |
| Também não existem razões para que o NBD crie problemas. | There is no reason why the NDB should create problems, either. |
| Por razões óbvias, isso não parecia mais tão velho para mim. | For obvious reasons, it doesn't seem that old anymore to me. |
| Agora, outros países têm suas razões para não desejarem se envolver. | Now, other countries have their own reasons for not wanting to get involved. |
| Hala Cleo analisa as razões para a não legalização do aborto | Hala Cleo offers her analysis of the reasons for outlawing abortion |
| Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança. | But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope. |
| Há razões óbvias para isto. | There are obvious reasons for this. |
| Ainda mais razões para pegar o milhão de dólares, você não acha, Sylvia. | All the more reason to take the million dollars, wouldn't you think, Sylvia? |
| Agora, eu acho que há muitas boas razões para não escutar os economistas. | Now, I think there's many good reasons not to listen to economists. |
| As razões para o complicado diagrama de fase ainda não são inteiramente compreendidas. | The reasons for the complicated phase diagram are not entirely understood. |
| Uma foto não pode explicar as razões. | A photograph cannot explain the reasons. |
| Assim , o Conselho do BCE não viu razões para alterar o valor de referência . | The Governing Council therefore saw no reason to change the reference value . |
| Então há muitas razões para pessimismo. | So there's lots of reason for pessimism. |
| Há três razões para ser assim. | There are three reasons why this is the case. |
| Existem boas razões para a resistência. | There is good reason for the resistance. |
| Tenho boas razões para fazer isso. | I had good reasons to do that. |
| Tom tinha razões para estar irritado. | Tom had reasons to be angry. |
| Contudo , por diversas razões , não se interpretou este aumento como implicando riscos para a inflação . | However , for several reasons , this increase was not interpreted as implying risks to inflation . |
| Por razões que não quero falar, foi adiado. | For reasons we don't want to talk about, it got delayed. |
| Tais experiências dão nos razões para optimismo. | Such experiences provide grounds for optimism. |
| Há uma série de razões para isso. | Now there are a lot of reasons for that. |
| Ademais, as razões para repatriação se estenderam. | In addition, the grounds for repatriation have been expanded. |
| Tenho boas razões para odiar o Tom. | I have good reasons for hating Tom. |
| As pessoas dão várias razões para isso. | People give various reasons for their dislike of oral sex. |
| Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| Para melhor ou pior, nós crianças não somos tão prejudicadas quando pensamos sobre as razões porque não fazer coisas. | For better or worse, we kids aren't hampered as much when it comes to thinking about reasons why not to do things. |
| As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação. | The reasons for these objections differ from denomination to denomination. |
| Não estamos aqui pelo petróleo estamos por muitas razões. | We're not just there for oil we're there for lots of reasons. |
| Por razões desconhecidas, Cher não lançou o segundo álbum. | The cover is a photograph of Cher with the musicians who played on the album. |
| 101 razões para tornar se vegetariano James Wildman | 101 reasons to go vegan James Wildman |
| As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente. | People have complex reasons for acting illegally. |
| Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. | Recent developments seem to offer grounds for optimism. |
| Têm sido citadas muitas razões para este sucesso. | Many reasons have been cited for this success. |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
| Há muitas razões pelas quais você não deveria fazer isso. | There are a good many reasons why you shouldn't do it. |
| ( 1 ) Por razões de confidencialidade , este texto não será publicado . | ( 1 ) For reasons of confidentiality , this template form will not be published . |
| Os falcões do défice não clamam vitória por duas razões. | There are two reasons why deficit hawks are not declaring victory. |
| Disseram lhe as razões pelas quais nós não o contratamos? | Have you been told the reasons why we didn't hire you? |
| A carta de Lentulus não tem credibilidade por várias razões. | Authenticity The letter of Lentulus is regarded as apocryphal for a number of reasons. |
| Tive que fazer lista de razões para ficar vivo. | I had to make lists of reasons to stay alive. |
| E as razões para este comportamento são explicitamente religiosas. | And the rationale for this behavior is explicitly religious. |
Pesquisas relacionadas : Razões Para - Razões Para Usar - Dando Razões Para - Razões Para Investir - Boas Razões Para - Razões Para Aquisição - Razões Para Querer - Razões Para Sorrir - Razões Para Visitar - Razões Para Fazer - Razões Para Ficar - Várias Razões Para - Para Referidas Razões - Razões Para Rejeitar