Tradução de "razões para querer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, além de nossas razões pessoais para querer estar lá, há uma enorme necessidade. | But beyond our personal reasons for wanting to be there, there is a huge need. |
| Querer fazer as coisas que são certas, Da maneira certa, pelas razões certas. | Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons. |
| Quem vai querer alugar uma casa para mim? | Who is willing to rent me a house? |
| Por que nós iríamos querer ir para Boston? | Why would we want to go to Boston? |
| As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. | The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. |
| Há razões óbvias para isto. | There are obvious reasons for this. |
| Basta querer. | All it takes is willpower. |
| E você iria querer ela para puxar barcos rapidamente. | And so you want that to tow boats very fast. |
| E nós podemos querer olhar para essas várias imagens. | And we might want to look at these various images. |
| O que te fez querer se mudar para Boston? | What made you want to move to Boston? |
| Por que eu iria querer ir para lá sozinho? | Why would I want to go there alone? |
| Tom pode não querer ir para Boston com você. | Tom may not want to go to Boston with you. |
| Então há muitas razões para pessimismo. | So there's lots of reason for pessimism. |
| Há três razões para ser assim. | There are three reasons why this is the case. |
| Existem boas razões para a resistência. | There is good reason for the resistance. |
| Tenho boas razões para fazer isso. | I had good reasons to do that. |
| Não há razões para você desistir. | There's no reason for you to quit. |
| Tom tinha razões para estar irritado. | Tom had reasons to be angry. |
| Por que o Tom iria querer trabalhar para a Mary? | Why would Tom want to work for Mary? |
| Um dia eu vou querer voar para fora do pais. | One day I'll want to fly outside the country. |
| Querer é poder. | Where there's a will, there's a way. |
| Querer é poder. | Where there is a will, there is a way. |
| Querer é poder. | To want means to be able. |
| Tais experiências dão nos razões para optimismo. | Such experiences provide grounds for optimism. |
| Há uma série de razões para isso. | Now there are a lot of reasons for that. |
| Ademais, as razões para repatriação se estenderam. | In addition, the grounds for repatriation have been expanded. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| Tenho boas razões para odiar o Tom. | I have good reasons for hating Tom. |
| As pessoas dão várias razões para isso. | People give various reasons for their dislike of oral sex. |
| Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| Percebi que ele estava a querer expor o peito para mim. | I realized that he was wanting to expose his wicker basket chest to me. |
| Eu, geralmente, não saio de casa para querer ver outras pessoas. | I don't generally go out of the house to want to see other people. |
| Faz você querer mais. | It makes you want more. |
| Sem querer ser moralista. | I don't want to be a moralist, though. |
| É errado querer ficar? | Is it wrong to want to stay? |
| As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação. | The reasons for these objections differ from denomination to denomination. |
| 101 razões para tornar se vegetariano James Wildman | 101 reasons to go vegan James Wildman |
| As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente. | People have complex reasons for acting illegally. |
| Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. | Recent developments seem to offer grounds for optimism. |
| Têm sido citadas muitas razões para este sucesso. | Many reasons have been cited for this success. |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
| Há muitas razões boas para não fazer isso. | There are many good reasons not to do it. |
| Você acha que o prefeito vai querer mostrar isso para os gringos? | Do you think the mayor will want foreigners to see this? |
| É preciso ser muito estúpido para querer ser bastante esperto para ganhar todo aquele dinheiro. | To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it. |
| Qual é o real motivo para o Tom não querer ir para Boston com você? | What's the real reason Tom doesn't want to go to Boston with you? |
Pesquisas relacionadas : Querer - Razão Para Querer - Razões Para - Vai Querer - é Querer - Sem Querer - Querer Saber - Poderia Querer - Deve Querer - Querer Fazer - Pode Querer - Querer Sair - Querer Fazer - Querer Ir
