Tradução de "realmente uma grande coisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma coisa realmente boa. | It really is good stuff. |
| Isso é uma coisa realmente boa. | It's a really good thing. |
| Isso foi uma grande coisa. | This was a great thing. |
| Eu realmente tenho uma grande confusão. | I really have a great mess. |
| Realmente não é uma coisa muito sensata a fazer. | Really not a very sensible thing to do. |
| É realmente uma coisa notável e incrível que acontece aqui. | It's really a remarkable, awesome thing that happens there. |
| E só alguns exemplos. Essa coisa é realmente uma escultura. | And then, just some examples. This stuff really is sculpture. |
| Você realmente pensa que se pode fazer uma coisa dessa? | Do you really think that kind of thing can be done? |
| Tom realmente disse alguma coisa. | Tom did say something. |
| Grande conquista, realmente. | That's a big deal. It really is. |
| Tudo isso é realmente uma grande melhoria, como veremos. | All that is a real, great improvement, as we shall see. |
| Está se tornando, creio eu, realmente uma grande instituição. | It's becoming, I think, a really great institution. |
| Ele realmente não queria muita coisa. | He doesn't really want a lot. |
| Vamos fazer alguma coisa realmente simples. | Let's do something really simple. |
| Eu acredito realmente que uma coisa maravilhosa acontecerá se você fizer isso. | Now, I believe that one really amazing thing will happen if you do this. |
| Isso é realmente muito legal. Acho isto uma grande ferramenta. | So this is really, really nice, and I think this is a great tool. |
| Não é grande coisa. | No big deal. |
| Não era grande coisa. | Not really a big deal. |
| Não é grande coisa. | It's no big deal. |
| Não é grande coisa. | It's no big thing. |
| A outra coisa é realmente dar duas soluções pelo preço de uma. Você tem a grande e se você não gosta assim, que tal aquela outra? | The other thing is to actually give you two solutions for the price of one you get the big one and if you don't like that, how about the little one? |
| SK Isto é uma coisa que Keith e eu realmente gostamos de fazer. | ZK This is something that Keith and I really enjoy doing. |
| É realmente um grande trabalho. | It's a great job, really. |
| Mas uma coisa é certa, a Grande Divergência acabou, minha gente. | But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks. |
| Isso não é grande coisa. | This is no big deal. |
| Não acho ele grande coisa. | I don't think much of him. |
| Isso era outra coisa que realmente me emocionava. | That was another thing that really touched me. |
| A única outra coisa que foi realmente chocante, | The only other thing is, it was a real shock. |
| Tem muita coisa acontecendo, é realmente muito impressionante. | There's a lot of this stuff happening it's really pretty remarkable. |
| Temos realmente que fazer alguma coisa sobre isso. | We actually have to do something about it. |
| Esta é a coisa realmente importante sobre segurança. | That's the real important thing about safety. |
| Assim, não percebemos coisa alguma conforme realmente é. | So we perceive nothing as what it really is. |
| A minha casa é realmente grande. | My house is really big. |
| A pessoal é cair do penhasco é realmente uma coisa boa e eu a recomendo. | The personal one is falling off a cliff is actually a good thing, and I recommend it. |
| A coisa foi tão grande assim? | How big a deal was this? |
| E eu pensei que faria apenas uma coisa com o laptop de 100 dólares aqui, só para provar que essa coisa realmente funciona. | And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here. |
| Mas a coisa que eu estou realmente, realmente animado sobre é esta incrível casa de granola. | But the thing that I'm really, really excited about is this incredible granola house. |
| É realmente um grande desafio para nós. | It's really a huge challenge for us. |
| Estou certo de que muitos de vocês, se um amigo próximo é atingido por uma coisa realmente terrível, vocês se sentem realmente muito mal. | I'm sure a lot of you, if a close friend has something really terrible happen to them, you feel really bad. |
| Jeremy Taylor perguntou, Quão séria pode realmente ser esta coisa? | Jeremy Taylor asked, How serious could this thing really be? |
| E a coisa espantosa sobre essa inovação tecnológica realmente insidiosa é que, mesmo com essa única coisa, podemos sentir uma enorme variação de arrependimento. | And the amazing thing about this really insidious technological innovation is that even just with this one thing, we can experience a huge range of regret. |
| Elas não são grande coisa para nós. | They're not a big deal for us. |
| Quando isto surgiu, era realmente uma coisa entusiasmante, a ideia de que você fizesse mesmo uma retina cega responder. | When this first came out, it was just a really exciting thing, the idea that you even make a blind retina respond at all. |
| Um pouco de sinceridade é uma coisa perigosa, e uma grande dose dela é absolutamente fatal. | A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal. |
| O amor é um sentimento de grande apego e admiração por uma pessoa ou uma coisa. | Love is a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or a thing. |
Pesquisas relacionadas : Uma Grande Coisa - Uma Grande Coisa - Realmente Grande - Grande Coisa - Grande Coisa - Realmente Uma Grande Notícia - Uma Coisa - Uma Coisa - Realmente Grande Trabalho - Parece Realmente Grande - A Grande Coisa - Próxima Grande Coisa - Realmente Uma Bagunça - Realmente Uma Pena
