Tradução de "recebeu o nome" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nome - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele recebeu o nome do avô. | He was named after his grandfather. |
| recebeu o nome em homenagem ao jornal. | Festival was named after the newspaper. |
| Finalmente recebeu o nome de São Mateus. | Finally received the name of São Mateus. |
| Recebeu o nome da Península de Taimir. | It is named after the Taymyr Peninsula. |
| Ao nascer, recebeu o nome de Alleyona. | At birth, was named Alleyona. |
| Inicialmente, o povoamento recebeu o nome de Queenstown. | It was initially named Queenstown but was soon known as Victoria. |
| Este torneio recebeu o nome de Copa União . | This tournament was called Copa União. |
| Possivelmente, ele recebeu o nome islâmico Sinan lá. | Possibly, he was given the Islamic name Sinan there. |
| A linguagem de programação Ada recebeu o seu nome. | However, readability is more than just programming style. |
| Esta força recebeu o nome de Geheime Staatspolizei , Gestapo. | The force was called the Geheime Staatspolizei , or Gestapo. |
| Enquanto isso, a antiga recebeu o nome de Vila Velha. | Its capital is Vitória and the largest city is Vila Velha. |
| Somente a partir de 1895 recebeu o nome atual, Canutama. | From 1895 it only received the name for which today we know it Canutama. |
| Em 1948 recebeu o nome de Vila Senador Vitorino Freire. | This municipality is named after senator Vitorino de Brito Freire. |
| O aeroporto da cidade de Rimini também recebeu seu nome. | The Federico Fellini Airport in Rimini is named in his honour. |
| O asteróide 1539 Borrelly recebeu este nome em sua homenagem. | The asteroid 1539 Borrelly was named in his honor. |
| Em 2012, uma montanha titaniana recebeu o nome de Erebor Mons . | In 2012, they named a Titanean mountain Erebor Mons after the Lonely Mountain. |
| Na tradução brasileira recebeu o nome completo de Harry Tiago Potter. | Harry James Potter is the title character of J. K. Rowling's Harry Potter series. |
| Ele recebeu esse nome por lutar completamente nú. | He got his name from fighting stark naked. |
| O palácio, naturalmente, recebeu um nome em homenagem ao herói, Achilleion (Αχίλλειον). | The palace, naturally, was named after Achilles Achilleion (Αχίλλειον). |
| Seu filho póstumo, Marco Vipsânio Agripa Póstumo, recebeu o nome na sua honra. | His posthumous son, Marcus Vipsanius Agrippa Postumus, was named in his honor. |
| Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby. | It was named in honour of his father, Admiral Sir Fairfax Moresby. |
| A cidade recebeu o nome do primeiro governador da Bermuda, Sir Henry Hamilton. | The City is named after Sir Henry Hamilton, governor from 1786 to 1793. |
| Recebeu o nome de Línea Aérea Nacional de Chile (LAN Chile) em 1932. | In 1932 It was rebranded as Línea Aérea Nacional de Chile (In English National Air Line of Chile ), using the acronym LAN Chile as commercial name. |
| O axioma recebeu o seu nome não porque os matemáticos o preferem a outros axiomas. | The axiom gets its name not because mathematicians prefer it to other axioms. |
| O estádio recebeu o nome do famoso jogador dos anos 50 e 60, Mané Garrincha. | The stadium is named after the famous 50's 60's football player Mané Garrincha. |
| Abençoou se o terreno e a fortificação recebeu o nome de Forte de São Luís. | Also of interest is the state capital of São Luís, designated a Unesco World Heritage Site. |
| Recebeu o nome de Córrego Danta em 1923 e se tornou município em 1948. | It was renamed in 1923 simply as Córrego Danta . |
| A iniciativa recebeu o nome do Secretário do Estado dos Estados Unidos, George Marshall. | The initiative is named after Secretary of State George Marshall. |
| O asteroide 64070 NEAT recebeu em 2005 este nome, em honra ao projeto NEAT. | An asteroid was named in its honour, 64070 NEAT, in early 2005. |
| Recebeu o nome da cidade de Schmalkalden, na Turíngia (atual Alemanha), onde foi proclamada. | It received its name from the town of Schmalkalden, in the German province of Thuringia. |
| Em troca do serviço meritório, o eunuco recebeu do imperador Yongle o nome de Zheng He. | When Zheng He returned from Palembang, he found that the Yongle Emperor had died during his absence. |
| Em janeiro de 1910 era batizado o primeiro barco rubro, que recebeu o nome de Nereida . | Sergipe was initially founded as a rowing club, and in January 1910 the first boat was baptized as Nereida . |
| O estado da Geórgia, fundado por carta real em 1732, recebeu o nome em sua honra. | The province of Georgia, founded by royal charter in 1732, was named after him. |
| O satélite recebeu a designação provisória S 2005 (90482) 1 até receber o nome de Vanth . | The satellite was given the designation S 2005 (90482) 1 before later being named Vanth . |
| Depois de anúncio do nome, Venetia recebeu cinco libras como recompensa. | Upon the announcement, Madan gave Venetia ( as of ), as a reward. |
| Variedades de ágata Uma ágata mexicana, apresentando um único olho, recebeu o nome de ciclope. | Types of agate A Mexican agate, showing only a single eye, has received the name of cyclops agate. |
| Chamado Tom por familiares e amigos, recebeu o nome de seu avô materno Thomas Stearns. | Known to family and friends as Tom, he was the namesake of his maternal grandfather, Thomas Stearns. |
| Foi criada em 1755 e em 1940 recebeu o nome de Lomonosov, importante acadêmico russo. | MSU was renamed after Lomonosov in 1940 and was then known as Lomonosov University . |
| O Aeroporto Internacional de Manágua recebeu o nome de Aeroporto Internacional Augusto C. Sandino nos anos 1980. | In the 1980s, they renamed Managua International Airport after him as Augusto C. Sandino International Airport. |
| Juntos o casal tiveram uma filha que recebeu o nome de Ethel, e um filho, chamado Louis. | The Durants had one daughter, Ethel, and adopted a son, Louis. |
| O movimento recebeu o nome de Forza d'Urto ( força de choque ), melhor conhecido como O Movimento da Enxada . | The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement . The Pitchforks Movement, image from Facebook. |
| Recebeu esse nome em homenagem ao primeiro presidente da Nigéria, Nnamdi Azikiwe. | It was named after Nigeria's first president, Dr. Nnamdi Azikiwe. |
| Puerto Barrios recebeu este nome em homenagem ao presidente Justo Rufino Barrios. | Puerto Barrios was named after President Justo Rufino Barrios in 1884. |
| Tal produto recebeu o nome de huo yao ( fogo químico ) e posteriormente ficou conhecido como pólvora. | UN0334 Fireworks (Rarely used) Class 1.3G (Fire, Minor Blast Pyrotechnics) e.g. |
| Recebeu o seu nome em homenagem ao oficial russo Yuri Lisyansky, navegador e explorador do Pacífico. | The Island is named after Yuri Feodorovich Lisyansky, an officer in the Imperial Russian Navy. |
Pesquisas relacionadas : Recebeu-o - Recebeu O Apoio - Recebeu O Correio - Recebeu O Pacote - Recebeu O Memorando - Recebeu O Telefonema - Recebeu O Prêmio - Recebeu O Status - Recebeu O Cargo - Recebeu O Seguinte - Recebeu-o De Volta
