Tradução de "rede de tratados" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estavam cansados de tratados. | They were tired of treaties. |
| O que veremos é uma cronologia de tratados feitos, tratados quebrados e massacres disfarçados de batalhas. | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| 1958em vigor dos Tratados de Entrada Roma | 1958 Treaties of Rome enter into force |
| Texto dos tratados Primeiro pacto de família. | In English, includes French language text of the Pact. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Revogação dos Tratados anteriores | Repeal of earlier Treaties |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Os instrumentos de capital são tratados como segue | Equity instruments shall be treated as follows |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| SEGUNDA PARTE ADAPTAÇÕES DOS TRATADOS | PART TWO ADJUSTMENTS TO THE TREATIES |
| Estes três tratados estão perdidos. | These three treatises have been lost. |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Editor de Rede CLAM | CLAM Network Editor |
| Editar (Editor de rede) | Edit (NetworkEditor) |
| Emulador de Rede CORE | CORE Network Emulator |
| Monitor Gráfico de Rede | Graphical Network Monitor |
| Gestor de rede Wicd | Wicd Network Manager |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Também em 1871, encerramos a era de fazer tratados. | Also in 1871, we ended the time of treaty making. |
| XV) Santuário de Nossa Senhora del Sasso Tratados de Locarno | The Locarno Madonna del Sasso funicular links Locarno city centre with the Madonna del Sasso sanctuary and Orselina. |
| Os tratados foram jogados pela janela. | The treaties were out the window. |
| As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. | The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. |
| As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. | Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. |
| Um outro propósito de uma rede virtual é restringir acesso a recursos de rede sem considerar a topologia da rede, porém este método é questionável. | A VLAN can also serve to restrict access to network resources without regard to physical topology of the network, although the strength of this method remains debatable as VLAN hopping is a means of bypassing such security measures. |
| Monitor de rede thin client | Thin client network monitor |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| Configure a placa de rede | Configure network card |
| Características possíveis de uma rede | Possible features of a network |
| Aumentando a rede de contatos | Building upon the network |
| Hardware e rede FirewallOs firewalls de rede impedir que programas desconhecidos eprocessos de acesso ao sistema. | Hardware and network Firewall Network firewalls prevent unknown programs and processes from accessing the system. |
| Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos | Kerberos Network Authentication Dialog |
| Os juristas produziram todo tipo de comentários e tratados de direito. | The jurists also produced all kinds of legal commentaries and treatises. |
| Se os infectados forem tratados, eles não morrem de AIDS. | And if people who are infected are treated, they don't die of AIDS. |
| Foram os primeiros a serem tratados com foco de ultrasom. | They were the first to be treated by focused ultrasound. |
| Compreende o Tratado da CEE original ( Tratados de Roma ) modificado . | This implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . |
| E os pescadores amarravam uma rede no promontório, esticando a ao longo de outra rede. | And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. |
Pesquisas relacionadas : Tratados Para - Devidamente Tratados - Foram Tratados - Tratados Separadamente - Previamente Tratados - Tratados Europeus - São Tratados - Casos Tratados - Temas Tratados - Ainda Tratados - Não Tratados - Tratados Multilaterais - Acusticamente Tratados - Artigos Tratados
