Tradução de "reinado de tirania" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reinado - tradução : Tirania - tradução : Reinado de tirania - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos onze anos seguintes ele reinou a Inglaterra sem um parlamento, período chamado de reinado pessoal ou os onze anos de tirania . | The following eleven years, during which Charles ruled England without a Parliament, are referred to as the personal rule or the eleven years' tyranny . |
| O Vice Diretor Nero é uma provável referência ao Nero, o imperador de Roma cujo reinado é sempre associado à tirania e à ganância. | Vice Principal Nero is likely a reference to the Emperor Nero, a Roman Emperor whose reign is often associated with tyranny and greed. |
| Abaixo a tirania! | Down with tyranny! |
| Condenados à tirania | Condemned to tyranny |
| E a tirania instalouse, | And tyranny arose, |
| A tirania da economia política | The Tyranny of Political Economy |
| Isso é humilhação e tirania. | It is humiliation and tyranny. |
| Segurança sem liberdade é tirania. | Security without freedom is tyranny. |
| O outro comunicado de imprensa fala de tirania. | The other press release mentions bullying. |
| Stixaceae Tirania Pierre Stixaceae Wislizenia Engelm. | Stixaceae Tirania Pierre Stixaceae Wislizenia Engelm. |
| O perigo da tirania seria extremo. | The danger of tyranny would be extreme. |
| As más leis são a pior espécie de tirania. | Bad laws are the worst sort of tyranny. |
| Mesmo Lolita , especialmente Lolita é um estudo de tirania . | Even Lolita , especially Lolita , is a study in tyranny. |
| O povo se revoltou contra a tirania. | The people revolted against the tyranny. |
| Um homem, milorde, näo suportou tal tirania. | One man, milord, would not endure such tyranny. |
| Tradicionalmente, os africanos odeiam governos eles odeiam tirania. | Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny. |
| Desde que nascemos, somos vítimas da tirania delas! | From the day of our birth, we're ruled by their tyranny! |
| A terrível tirania da infancia volta a repetirse. | The whole ghastly tyranny of childhood repeats itself! |
| Luto pela república contra a tirania dos imperadores. | I'm fighting for the republic against the tyranny of the emperors. |
| Quando a tirania ameaça a liberdade, ela exige que os homens e as mulheres livres actuem para que a tirania não prevaleça. | When tyranny threatens freedom it requires only that free men and women not act for that tyranny to prevail. |
| Este Daniel, pois, prosperou no reinado de Dario, e no reinado de Ciro, o persa. | So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
| Tauran qual poderá surgir a eventual ameaça de uma nova tirania. | The fact that over a period of nearly twenty years, four successive Conventions have been negotiated between these two groups of countries is clear evidence that Lomé is a partnership designed by both sides. |
| 40 anos de reinado Em janeiro de 2012 a rainha Margarida II completou 40 anos de reinado. | Ruby Jubilee Queen Margrethe II celebrated her Ruby Jubilee, the 40th year on the throne, 14 January 2012. |
| Definitivamente, estamos de novo no reinado dos médicos loucos, no reinado dos médicos da morte. | The people concerned are now appealing to the European Parliament. |
| Ele vem operando sob a tirania todos os dias. | It has been operating under the tyranny everyday. |
| Os cursos, por si, estão indefesos perante tal tirania. | Part of the Iraqi assets which are frozen abroad should be used to help rebuild Kurdistan. |
| Portanto, é um ano antes do final do reinado de Terror, realmente durante o reinado do Terror. | So it's a year before the end of the Reign of Terror, really during the Reign of Terror. |
| Atingiu se a liberdade após o jugo duma terrível tirania. | Freedom from the yoke of a terrible tyranny has been achieved. |
| Uma história de ganância e de tirania e de raiva contra o que custou. | A story of greed and tyranny and of anger against it, of what it cost. |
| Os dois anos seguintes foram descritos por historiadores como a tirania de Ricardo. | The next two years have been described by historians as Richard's tyranny . |
| Amis interpreta como uma história de tirania contada do ponto de vista do tirano. | Amis interprets it as a story of tyranny told from the point of view of the tyrant. |
| Portanto, este é realmente o início do reinado do Terror. o reinado do Terror | So this is really the start of the Reign of Terror. the Reign of Terror |
| Existia desde o reinado de Edward III. | There is no record of when it was built. |
| The Tyranny of Words (A Tirania das Palavras) por Stuart Chase. | The Tyranny of Words by Stuart Chase. |
| Esse número cresceu pouco no reinado de Henrique. | This was increased only slightly by Henry. |
| A joia certamente data do reinado de Alfredo. | The jewel certainly dates from Alfred's reign. |
| Fruela não teve um final de reinado feliz. | Fruela did not finish his reign happily. |
| O reinado de Dimitri foi curto e monótono. | Shuisky's reign The reign of False Dimitri was short. |
| Pouco se sabe do curto reinado de Teodósio. | Little is known of Theodosius' short reign. |
| Assim que é certamente um reinado de variável. | And assuming that each of these two dice is well crafted, then we expect each of these 36 outcomes to be equally likely to occur with a probability of 1 36. |
| Se o reinado de variáveis não é independente. | So remember the sample space omega just denotes every possible thing that can happen. So what are we doing? |
| O fim do reinado das filas de espera? | Mr President, given the economic and geopolitical importance of Russia, the European Union believes it must seek a common strategy on the subject. |
| E nenhuma tirania pode sobreviver muito tempo confiando apenas na força bruta. | And no tyranny can survive for long by relying on brute force alone. |
| Os governos nacionais pagam essa tirania com os aumentos dos défices orçamentais. | National governments pay with rising budget deficits. |
| Viver com a tirania pode oferecer menos riscos de vida do que abraçar a anarquia. | Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy. |
Pesquisas relacionadas : Reinado De - Pleno Reinado - Reinado Real - Reinado Livre - único Reinado - Tirania Da Distância - Anos De Reinado - Marcas De Reinado - Reinado De Erro - Sob Seu Reinado - Reinado Do Medo - Reinado Ea Regra
