Tradução de "responsável por esse" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem é responsável por esse problema?
Who's responsible for this problem?
O fator mais responsável por esse fogo é a densidade do seio.
The factor most responsible for that fire is breast density.
Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo.
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.
Esse executivo é também responsável pelo planeamento financeiro da empresa.
In some sectors the CFO is also responsible for analysis of data.
Sou responsável por isto.
I'm responsible for this.
Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.
Ele está responsável por isso.
He is responsible for it.
Quem é responsável por esses?
Who's responsible for these?
Você é responsável por tudo.
You're responsible for everything.
Você está responsável por tudo.
You're responsible for everything.
Esse Ministério era responsável por um complexo industrial altamente secreto que foi alvo das forças de inteligência ocidentais durante a Guerra Fria.
This ministry had been a highly secretive military industrial complex that had been targeted by Western intelligence forces scrutiny during the Cold War.
O BCE é ainda responsável por
Further , the ECB is responsible for
Eu sou o responsável por isto?
Am I responsible for this?
Sou responsável por proteger o Tom.
I'm responsible for protecting Tom.
Samuel foi o responsável por M.C.
References External links
O design é responsável por esta experiência.
And design is responsible for this experience.
Em particular , o BCE é responsável por
In particular , the ECB is responsible for
O Exército é inteiramente responsável por isso.
The one who should entirely bear responsibility is the army.
Você é o responsável por essa bagunça?
Are you responsible for this mess?
O responsável por invenções é chamado inventor .
Great Inventions and How They Happened , 2003.
Brunei será responsável por sua administração interna.
Brunei was responsible for its internal administration.
Núcleo esse em geral é feito de um material ferromagnético e o responsável por transferir a corrente induzida no enrolamento primário para o enrolamento secundário.
The primary and secondary windings are wrapped around a core of infinitely high magnetic permeability so that all of the magnetic flux passes through both the primary and secondary windings.
Em tais casos , esse banco central nacional é responsável por informar antecipadamente as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvam essas sucursais .
Euro area the area covering those EU Member States which have adopted the euro as their single currency in accordance with the Treaty .
Em tais casos , esse banco central nacional é responsável por informar antecipadamente as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvam essas sucursais .
ECB time the time of the place in which the ECB is located .
Em tais casos , esse banco central nacional é responsável por informar antecipadamente as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvam essas sucursais .
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day . Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices .
Em tais casos , esse banco central nacional é responsável por informar antecipadamente as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvam essas sucursais .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .
Cada um é responsável por suas próprias ações.
Each one is responsible for his own actions.
O facto de este aumento temporário da actividade ter desaparecido pode ser responsável por até 1.5 pontos percentuais da queda no crescimento entre esse ano e 2001 .
The fact that this temporary increase in activity faded may alone have accounted for up to 1.5 percentage points of the fall in growth between that year and 2001 .
Esse termo, do inglês antigo scīrgerefa , designava um oficial real responsável por manter a paz ( reeve ) ao longo de um condado ou município em nome do rei.
The term, from the Old English scīrgerefa , designated a royal official responsible for keeping the peace (a reeve ) throughout a shire or county or parish on behalf of the king.
Esse, por exemplo, esse rapaz chamado Joseph.
This, for example, this gentleman is called Joseph.
O transporte público é um grande responsável por adaptações.
Transit is a big driver of retrofits.
Sergio, responsável por um centro de coleta em Oaxaca.
Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca.
Quem é o responsável por deixar a janela aberta?
Who is responsible for leaving the window open?
A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma.
In this respect, I am only accountable to myself.
A variante Sudão foi responsável por ambos os surtos.
The Sudan variant was responsible for both outbreaks.
Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
Gecko currently defines the XUL specification.
Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera.
And that is the species of organism that is responsible for causing cholera.
E quero saber o que é o responsável por isto.
I want to know what the driver is.
Eu sou o responsável por garantir a comida deste país.
I am in charge of making this country's food secure.
O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade.
The city council appoints the mayor.
O Pré cambriano é responsável por 88 do tempo geológico.
The Precambrian accounts for 88 of geologic time.
A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres.
CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity.
Li Mu era responsável por defender Zhao contra os Hunos.
Li Mu was responsible for defending against the Xiongnu and later Qin.
Até os anos 1990, a política foi responsável por mais de 60 do orçamento anual da então Comunidade Europeia e ainda é responsável por cerca de 34 .
Until the 1990s, the policy accounted for over 60 of the then European Community's annual budget, and still accounts for around 34 .
Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores.
They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.

 

Pesquisas relacionadas : Responsável Por - Responsável Por - Responsável Por - Acompanhado Por Esse - Por Esse Método - Se Por Esse - Por Esse Nome - Por Esse Motivo - Por Esse Ponto - Seguido Por Esse - Por Esse Preço - Originado Por Esse - Por Esse Caminho - Responsável Por Você