Tradução de "risco envolvido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo. | The environment is implicated, radically implicated, right. |
| Estou envolvido. | I'm involved. |
| Você está envolvido. | You're involved. |
| Eu estou envolvido. | I'm involved. |
| Você está envolvido? | Are you involved? |
| O personagem envolvido. | The journalist became the middleman. |
| Foi dedicada menor atencao aos pagamentos de pequenas importancias ( dado que o nível de risco envolvido é menor ) e aos sistemas de liquidacao de títulos . | attention has been devoted to retail payments ( since the level of risk involved is lower ) and , so far , to securities settlement systems . |
| O Tom estava envolvido? | Was Tom involved? |
| Eu fui envolvido no problema. | I was involved in the trouble. |
| Anda sempre envolvido em tramoias. | He's always involved in scams. |
| Você está envolvido, não está? | You're involved, aren't you? |
| Todo mundo tem que estar envolvido. | Everybody needs to be involved. |
| Estou bem envolvido com isto agora. | I'm really getting into this now. |
| Ele estava muito envolvido na situação. | He was just immediately caught with the situation. |
| Atualmente o usuário está realmente envolvido. | Nowadays, the user is actually involved. |
| Não quero ser envolvido nesse negócio. | I don't want to be involved in this affair. |
| Ele parece estar envolvido naquele assunto. | He seems to be involved in that matter. |
| Tom nunca deveria ter se envolvido. | Tom should've never gotten involved. |
| Neste contexto , o IME procura assegurar que a Associacao Bancária do ECU ( ABE ) que gere o sistema , desenvolva acc6es no sentido de reduzir substancialmente o nível de risco sistémico envolvido . | Within this framework the EM1 seeks to ensure that the ECU Banking Association ( EBA ) , which manages the System , takes action to reduce substantially the level of systemic risks involved . |
| Considerando que os sistemas de pagamentos de retalho não têm normalmente importância sistémica , o grau de risco envolvido nesses sistemas não parece justificar a liquidação obrigatória em moeda do banco central . | Since retail payment systems are not normally of systemic importance , the degree of risk involved in such systems does not seem to warrant obligatory settlement in central bank money . |
| Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido | Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. |
| Eu estou envolvido na resposta de Transição . | What I'm involved with is the transition response. |
| Não acho que o Tom esteja envolvido. | I don't think Tom is involved. |
| Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas. | Fadil was engaged in a lot of criminal activities. |
| O Tom não deveria ter se envolvido. | Tom shouldn't have gotten involved. |
| Não acho que o Tom esteja envolvido. | I don't think that Tom is involved. |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
| Eu não disse que o Tom estava envolvido. | I didn't say Tom was involved. |
| Eu não acho que o Tom esteja envolvido. | I don't think Tom is involved. |
| Eu não acho que o Tom esteja envolvido. | I don't think that Tom is involved. |
| O Camaleão esteve envolvido no rejuvenescimento do Abutre. | It is revealed that Chameleon is jailed in a S.H.I.E.L.D. |
| Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT. | He is currently involved with MTV EXIT concerts. |
| O ego não deveria estar envolvido em design gráfico. | The ego is not supposed to be involved in graphic design. |
| Não há romance envolvido em gansters no século 21. | There is no romance involved with gangsters in the 21st Century. |
| uma universidade de cada Estado parceiro envolvido no projecto | one university from each partner country involved in the project |
| Porque é que o Eurosistema está envolvido na SEPA ? | Why is the Eurosystem involved in SEPA ? |
| Em ambos os casos, o governo negou estar envolvido. | In both cases, the government denied any involvement. |
| Rená esteve diretamente envolvido na redação do Marco Civil. | Rená was directly involved in the drafting of the Marco Civil. |
| Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo. | I don't think Tom was involved in the scandal. |
| Não posso acreditar que o Tom estava envolvido nisso. | I can't believe that Tom was in on it. |
| Não consigo acreditar que o Tom estava envolvido nisso. | I can't believe that Tom was in on it. |
| Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta. | He was involved in a skirmish with a violent gang. |
| Ele também esteve envolvido com o escritor Lytton Strachey. | Keynes was also involved with Lytton Strachey, though they were for the most part love rivals, and not lovers. |
| Outro projeto em que esteve envolvido foi Covent Garden. | The other project in which Jones was involved was the design of Covent Garden square. |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
Pesquisas relacionadas : Envolvido Risco - Risco Envolvido Com - Público Envolvido - Intimamente Envolvido - Estava Envolvido - Ficar Envolvido - Ativamente Envolvido - Trabalho Envolvido - Custo Envolvido - Pessoalmente Envolvido - Muito Envolvido - Tem Envolvido - Esforço Envolvido
