Desde o momento de sua partida, Cioran publicou apenas livros em francês (que foram muito apreciados, não só por seu conteúdo, como também por seu estilo repleto de lirismo e pela sofisticação da linguagem).	From this point on Cioran only published books in French (all were appreciated not only because of their content, but also because of their style which was full of lyricism and fine use of the language).
Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Muito poucas coisas são muito lisas.	Very few things are very smooth.
Elas são muito diretas, muito ativas.	They're very outspoken. They're very active.
Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas.	Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
Eles são micróbios. São muito pequenos.	They're microbes. They're tiny.
Vocês vão se sentir amados e apreciados como nunca antes e vão reencontrar amigos e conhecidos dos quais nem ouvem falar há anos.	You will feel loved and appreciated like never before and reconnect with friends and acquaintances you haven't heard from in years.
No início Hitler só falou com grupos relativamente pequenos, mas sua oratória e propaganda das habilidades consideráveis foram apreciados pela liderança do partido.	At first Hitler only spoke to relatively small groups, but his considerable oratory and propaganda skills were appreciated by the party leadership.
Essas coisas são muito, muito fofas, certo?	These are very, very cute little things right.
Os senhores são muito esquecidos, não são?	You're quite forgetful, aren't you?
Eles dois são muito jovens e muito bonitos.	They're both very young and very pretty.
São tempos muito difíceis.	And very, very difficult times.
Rotatórias são muito melhores.	Roundabouts are much better.
São muito bem cuidados.	They're very well taken care of.
São notícias muito animadoras.	And so this is very exciting news.
Alguns são muito fofos.	Some of them are very cute.
Alguns são muito simples.	Some of them are very easy.
Eles são muito gentis.	They are very kind.
Furacões são muito destrutivos.	Hurricanes are very destructive.
Tornados são muito destrutivos.	Tornadoes are very destructive.
Eles são muito velhos.	They are very old.
Elas são muito velhas.	They are very old.
Vocês são muito inteligentes.	You're very smart.
Vocês são muito eficientes.	You're so efficient.
Vocês são muito astutos.	You're very astute.
Vocês são muito astutas.	You're very astute.
Vocês são muito inteligentes.	You're very clever.
Eles são muito perigosos.	They're very dangerous.
Elas são muito perigosas.	They're very dangerous.
Vocês são muito egoístas.	You're very selfish.
Vocês são muito gentis.	You're so nice.
Tsunamis são muito raros.	Tsunamis are very rare.
Eles são muito solidários.	They are not quite supportive.
Muito raramente são incolores.	Rarely, it is colorless.
Como lhes mostrei, eles são geralmente encontrados nestes selos que são muito, muito pequenos.	So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny.
Tom e Mary são muito reservados, não são?	Tom and Mary are very conceited, aren't they?
Tom e Mary são muito criativos, não são?	Tom and Mary are pretty creative, aren't they?
Isto são queimaduras químicas e são muito debilitantes.	These are chemical burns and are very debilitating.
Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem.	You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
O fator proximidade, aliado às facilidades cambiais e econômicas, faz com que Punta del Este seja um dos paraísos naturais e turísticos mais apreciados pelos brasileiros.	Punta del Este can be reached from Buenos Aires by ferryboat to Montevideo (the capital city), from Punta del Este, and then by car or bus.
E essas são áreas de pesquisa muito entusiasmantes, mas é muito, muito difícil.	And these are very exciting research areas, but it's really, really hard.
As caixas são muito estreitas.	The boxes are too narrow.
Os números são muito loucos.	The numbers are pretty crazy.
Suas vestes são muito simples.	He has her wear very plain clothes.
Então, elas são muito importantes.	So, they're very important.

Pesquisas relacionadas : São Apreciados - São Apreciados - Foram Muito Apreciados - Esforços São Apreciados - Eles São Apreciados - Sugestões São Apreciados - Os Comentários São Apreciados - São Muito - Foram Apreciados - Ativos Apreciados - Somos Apreciados - Esforços Apreciados

Display this page in English