Tradução de "se embora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Embora se | s ori Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo. |
Embora se | s immunomodulatory activity in vitro. |
Vá se embora! | Get lost! |
Foi se embora. | She left. |
Se fossemos embora... | If we could only get away. |
Vá se embora. (Risos) | (Laughter) |
Ela foi se embora. | She's gone. |
Se sente muito embora. | Feels great though. |
Não se vá embora. | Don't run away. |
Não se foi embora? | He hasn't gone away or anything? |
Já se foi embora. | He's cleared out already. Whatever for? |
Não se vá embora. | Now, don't go away. |
Se conseguir, vaise embora! | If he gets clothes, he'll go away. He's the only man I've ever loved. |
Não se vão embora. | Now, don't go away. |
Não se vá embora. | Don't go away! |
Não se vá embora. | Don't Don't go away. |
Que se vá embora! | Get out. |
Vai se mesmo embora? | She's really leaving? |
Não se vão embora. | No, don't go. I'm coming right out. |
Não se vai embora. | You're not going. |
Não se vá embora! | Don't go! |
Não se vá embora! | Why? |
Não se vai embora? | You won't go? |
Não se vá embora. | Now, don't hurry on. |
Já se foi embora. | He gone. |
Se não, irei embora. | If not, I'll be going. |
Não se vá embora. | Don't go away. |
Não se vai embora? | Get out of the way, please! |
Já se vai embora? | Going already? |
Vai embora se quiseres. | Go, if you want. |
Já se foram embora? | All but miss Louise. |
Você se vai embora? | Are you going to leave? |
Voume embora, se não se importa. | I... I think I'll go, if you don't mind. |
Voume embora, se não se importa. | Think I'll go, if you don't mind. Please. |
Ele foise embora. Graças a Deus que ele se foi embora! | It's wonderful to have your relative out before the company comes. |
Todos se se tinha, ido embora. Todos. | Every last one of them common scoundrels were gone! |
Embora choveu, todos se divertiram. | Although it rained, everyone had a good time. |
O Tomás foi se embora. | Tom was gone. |
Ressuscitou e foi se embora. | 840 and P.Oxy. |
E se... todos foram embora? | What if... what if everyone went home? |
Seria melhor se fosse embora. | It'd be better if you were! |
Mas já se foi embora. | He's gone. |
Dizlhe que se vá embora. | Well, tell him to go away. |
Já todos se foram embora. | Everybody's gone home. |
Assim que se foram embora. | Yes, after you left. |
Pesquisas relacionadas : Embora Embora - Divirta-se Embora - Foi-se Embora - Lembre-se Embora - Embora Se Reconheça Que - Indo Embora - Embora Evento - E Embora - Embora Isso - Bom Embora - Mesmo Embora - Foi Embora