Tradução de "sentenças à morte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tatoeba Sentenças, sentenças, e mais sentenças. | Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences. |
| O Instituto LeSheng, O caso das três sentenças de morte muitas questões dos direitos humanos estão ainda por resolver. | LeSheng Leprosy Institute, The Case of the Three Death Penalties... many human rights issues are yet to be resolved. |
| Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba. | Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. |
| Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças. | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
| Quantas cabeças, tantas sentenças. | So many heads, so many minds. |
| Em exércitos de todo o mundo, os tribunais marciais têm imposto sentenças de morte para crimes como covardia, deserção, insubordinação e motim. | In militaries around the world courts martial have imposed death sentences for offenses such as cowardice, desertion, insubordination, and mutiny. |
| Devo lhe mandar mais sentenças? | Should I send you more sentences? |
| Traduza as seguintes sentenças para japonês. | Translate the following sentences into Japanese. |
| Gosto quando traduzem as minhas sentenças. | I like that my sentences are translated. |
| Tom escreve compulsivamente sentenças todo dia. | Tom compulsively writes sentences every day. |
| Confirmou as sentenças de morte que provocaram a demissão do seu predecessor, restabeleceu a ordem e deixou a ponto de rendição aos cantonais de Cartagena. | He confirmed the death sentences that provoked the resignation of his predecessor, reestablished order, and was at the point of surrendering to the cantonalists of Cartagena. |
| Ele explicou o sentido literal das sentenças. | He explained the literal meaning of the sentences. |
| Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes. | I can add many sentences in different languages. |
| Você poderia traduzir algumas sentenças para mim? | Could you translate some sentences for me? |
| Eu nunca vi tantas sentenças na vida! | I've never seen so many sentences in my life! |
| Tom escreve compulsivamente sentenças dia após dia. | Tom compulsively writes sentences every day. |
| Ele foi condenado à morte. | He was sentenced to death. |
| Ele foi condenado à morte. | He was condemned to death. |
| Antes a morte à desonra! | Death before dishonor! |
| Tom foi sentenciado à morte. | Tom was sentenced to death. |
| A decisão judicial que condena alguém à morte é denominada sentença de morte, enquanto que o processo que leva à morte é denominado execução. | The judicial decree that someone be punished in this manner is a death sentence, while the actual enforcement is an execution. |
| O Tatoeba tem quase 3 milhões de sentenças! | Tatoeba has almost 3 million sentences! |
| Eu agradeceria se alguém traduzisse as minhas sentenças. | I'd appreciate it if someone translated my sentences. |
| Manoel está traduzindo algumas sentenças nesse exato instante. | Manoel is translating some sentences in this exact moment. |
| Mas e quanto à morte acidental? | But what about accidental death? |
| Não vamos habituar nos à morte . | Let's not get used to death . |
| Tom está à beira da morte. | Tom is on the verge of dying. |
| Tom está à beira da morte. | Tom is near death. |
| Maria está à beira da morte. | Mary is near death. |
| Eu soube que Tom esteve à beira da morte. À beira da morte? Ele está vivinho da silva! | I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and kicking! |
| Quando tornou se baccalaureus Sententiarum ( bacharel das Sentenças ), dedicou seus três anos finais de estudo a comentar sobre as Sentenças de Pedro Lombardo. | He lectured on the Bible as an apprentice professor, and upon becoming a baccalaureus Sententiarum (bachelor of the Sentences ) devoted his final three years of study to commenting on Peter Lombard's Sentences . |
| Você pode adicionar sentenças que você não sabe traduzir. | You can add sentences you don't know how to translate. |
| Eu decidi escrever 20 sentenças por dia no Tatoeba. | I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. |
| Sua morte pôs um fim à expedição. | His death brought the expedition to an end. |
| Esse homem deve ser condenado à morte. | That man should be sentenced to death. |
| Esse homem deveria ser condenado à morte. | That man should be sentenced to death. |
| Tom foi condenado e sentenciado à morte. | Tom was convicted and sentenced to death. |
| O choque séptico pode conduzir à morte. | Septic shock can lead to death. |
| Bem, inspirado pelas sentenças, decidi segurar o pincel, de verdade. | Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. |
| Então nós amamos sentenças. Porém nós amamos línguas ainda mais. | So we love sentences. But, even more, we love languages. |
| Mas onde conseguimos essas sentenças? E como nós as traduzimos? | But where do we get those sentences? And how do we translate them? |
| As sentenças foram lidas a 30 de Setembro de 1946. | The sentences were read out on 30 September 1946. |
| À esquerda, gente morrendo pessoas correndo da morte. | On the left we see people dying we see people running for their lives. |
| Mas alguns se opuseram à pena de morte | But some were opposed to the death penalty |
| O homem está sujeito à pena de morte. | The man is liable to the death penalty. |
Pesquisas relacionadas : Colocando à Morte - Levando à Morte - Enviar à Morte - Sentença à Morte - Idade à Morte - Levar à Morte - Facada à Morte - Condenado à Morte - Condenados à Morte - Levar à Morte - Leva à Morte - Culto à Morte - Doente à Morte - Condenado à Morte
