Tradução de "sobre a razão" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Razão - tradução :
Reason

Razão - tradução :
Very reason

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Palavras-chave : Point Reason Maybe Should Everything Talking Told Anything Over

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Tom poderia ter razão sobre isso.
Tom could be right about that.
Penso que, sobre esse assunto, a senhora Comissária tem muita razão.
In my opinion, the Commissioner is quite right.
Alguns membros questionaram sobre a razão de se realizar a cimeira em Teerão.
Why hold the summit in Tehran, some members asked?
Seus conceitos de direito natural e razão tiveram influência sobre a filosofia iluminista.
The influence of his philosophical compendia ended only with the rule of the Leibniz Wolff school.
E a razão é que é sobre apreciação e é sobre contribuição. Você não consegue ir longe sozinho.
And the reason is, it's about appreciation and it's about contribution. You can only feel so much by yourself.
E há uma razão para desconfiança e incerteza sobre isto.
And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it.
Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela.
It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it.
A razão?
The reason?
Não há razão para se ter uma grande discussão sobre isso.
There's no reason to have a big argument about it.
Jornalismo na Era Virtual ensaios sobre o colapso da razão ética.
The Invention of Journalism Ethics The Path to Objectivity and Beyond.
Plutarco em Moralia apresenta uma discussão sobre a razão da letra alpha ser a primeira no alfabeto.
Plutarch Plutarch, in Moralia , presents a discussion on why the letter alpha stands first in the alphabet.
A razão para a preocupação crescente sobre o futuro da Europa não está só relacionada com a crise.
The reason for the growing worry over the future of Europe is not simply related to the crisis.
É esta a razão por que o meu parecer sobre o presente relatório é claramente positivo.
This is why I give this report my full support.
Compreendo a razão.
I understand the reason.
Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.
Sua profecia sobre a eventual queda do Império Galático, é a razão por trás de seu apelido, Corvo Seldon.
His prediction of the eventual fall of the Galactic Empire is the reason behind his nickname Raven Seldon.
A razão é simples.
The reason is simple.
Tem toda a razão.
You are absolutely right.
Tens toda a razão!
You're absolutely right!
Ninguém sabe a razão.
No one knows the reason.
A garota tem razão.
The girl is right.
A menina tem razão.
The girl is right.
TG Bem, a razão que me excitou realmente quando eu li sobre isto é que ela contém conhecimento.
TG Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge.
Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.
Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.
Por alguma razão eu escrevi sobre dólmens pilhas de pedras que um homen construía.
For some reason I wrote about cairns stacks of rocks that a man was building.
Hegel A razão rege o mundo, a história universal transcorre racionalmente, mas a razão que se manifesta ou revela na história é a razão divina, absoluta.
According to Hegel, ...the only thought which Philosophy brings with it to the contemplation of History, is the simple conception of reason that reason is the Sovereign of the World that the history of the world, therefore, presents us with a rational process.
A razão contém um número imaginário, e atualmente contém ambas as informações sobre a amplitude e a fase angular do filtro.
The ratio contains an imaginary number, and actually contains both the amplitude and phase shift information of the filter.
A razão é o Curdistão.
The reason is Kurdistan.
Qual é a razão disto?
What is the reason for this?
Eu quero saber a razão.
I want to know the reason.
A mãe dele tinha razão.
His mother was right.
Você tem toda a razão!
You're absolutely right!
Deus sempre tem a razão.
God is always right.
Você tem toda a razão.
You're totally right.
Você tem toda a razão.
Certainly, you're right.
Tom tem toda a razão.
Tom is totally right.
E qual foi a razão?
And what was the reason?
Deve se usar a razão.
One must use reason.
Entre a razão e a insanidade .
Thane, P., E. Lunbeck.
A razão pela qual coloco isso aqui é para alinhar minhas idéias sobre como objetificar o que brincar pode fazer.
The reason I put this here is also to queue up my thoughts about objectifying what play does.
Curiosamente, um olhar atento sobre o desempenho do Japão durante a década passada dá pouca razão ao persistente sentimento baixista.
Interestingly, a closer look at Japan s performance over the past decade suggests little reason for persistent bearish sentiment.
Por esta razão , as projecções são um ponto de partida útil para iniciar os debates sobre a evolução económica futura .
For this reason , projections are a useful guidepost for starting discussions on future economic developments .
Rosemberg afirmou que Musa havia descoberto sobre os esquemas de corrupção e que esta foi a razão de suas mortes.
Rosenberg claimed that Musa had found out about the corruption and that was what the reason for their deaths.
Por esta razão, muito do que se sabe sobre os quarks foi elaborado a partir das observações dos próprios hádrons.
For this reason, much of what is known about quarks has been drawn from observations of the hadrons themselves.
Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música.
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.

 

Pesquisas relacionadas : Toda A Razão - Explicou A Razão - Precisamente A Razão - A última Razão - São A Razão - Identificar A Razão - Mostrar A Razão - Avaliar A Razão - Avaliar A Razão - A Razão Que - Ouvir A Razão - A Primeira Razão
Display this page in English Display this page in English