Tradução de "soldados da união" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 19 de Dezembro soldados da União Indiana ocupam o Estado Português da Índia. | December 19 The Portuguese surrender Goa to India after 400 years of Portuguese rule. |
| Quando o vagão deles quebra, se refugiam numa pequena cabana, lar de dois soldados da antiga União, que concordam em escondê los. | When their wagon breaks down along the way, they make their way through the woods to a small hut which is home to two sympathetic former Union soldiers, who agree to hide them. |
| Depois do ocorrido, a União alistou soldados no Maryland, Kentucky e Missouri aumentando mais 40 mil tropas. | After Lincoln acted, Union enlistments from Maryland, Kentucky, and Missouri increased by over 40,000 troops. |
| Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças. | They were young soldiers, typically child soldiers. |
| Os romenos aderiram à invasão da União Soviética em 22 de junho de 1941 e cerca de 800.000 soldados romenos lutaram na Frente Oriental. | Romania joined the German led invasion of the Soviet Union on June 22, 1941 nearly 800,000 Romanian soldiers fought on the Eastern front. |
| Então, soldados da paz de curto prazo. | So, short term peacekeepers. |
| O Kansas foi o Estado da União que mais enviou soldados para as frentes de guerra, em proporção à população total do Estado à época. | Kansas was admitted to the United States as a slave free state on January 29, 1861, making it the 34th state to enter the Union. |
| Cerca de 290 mil soldados americanos que participaram da invasão de Okinawa foram recebidos por 150 mil soldados japoneses. | The nearly 290,000 American soldiers who took part in the invasion of Okinawa were opposed by 150,000 Japanese troops. |
| Acreditava se que os soldados soviéticos reagiriam melhor a um hino dedicado apenas à União Soviética ao invés de um mundial. | History The Anthem of the Soviet Union was played for the first time on the Soviet radio at midnight on 1 January 1944. |
| Soldados de Cauda È o exército de soldados do império. | The tail soldiers is distinguished by their clothing and berets. |
| Soldados sérvios mortos eram coletados depois da batalha e trocados pelo retorno de prisioneiros ou por soldados bósnios mortos em ação. | Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action. |
| Eles eram soldados. | They were soldiers. |
| Os soldados riram. | The soldiers laughed. |
| Os soldados atiraram. | The soldiers fired. |
| Os soldados morreram. | The soldiers died. |
| A Saga dos Arigós, A História dos Soldados da Borracha. | The Tree that Weeps A History of Amazon Rubber. |
| O Parlamento e os Soldados da Borracha no limiar da 2ª Guerra Mundial . | http www.brazilmax.com columnist.cfm idcolumn 38 . |
| Os soldados do Exército Vermelho, e os trabalhadores e camponeses da União Soviética que os armaram e alimentaram, permitiram que os seus amos ditatoriais cometessem crimes e eles próprios os cometeram. | The soldiers of the Red Army, and the workers and peasants of the Soviet Union who armed and fed them, allowed their dictatorial masters to commit crimes nbsp and committed crimes themselves. |
| Como conseqüência, 2.000 soldados da Divisão Auxiliar foram enviados ao Brasil. | As a result, 2,000 soldiers Auxiliary Division were sent to Brazil. |
| Crianças jovens. Soldados criança. | Young children. Child soldiers. |
| Os soldados viraram traidores. | The soldiers turned traitor. |
| Quantos soldados você viu? | How many soldiers did you see? |
| Quantos soldados vocês viram? | How many soldiers did you see? |
| Onde estão os soldados? | Where are the soldiers? |
| Muitos soldados morreram aqui. | A lot of soldiers died here. |
| Eles realmente são soldados? | Are they really soldiers? |
| Tu conheces estes soldados? | Do you know these soldiers? |
| Doze soldados alemães morreram. | ... |
| da União | Union |
| Um grupo de 90 soldados, que representam os soldados incas, atuam em uma dramatização. | Además forman parte de la comitiva del Inti Raymi, 25 parejas de mujeres que representan a las ajllas. Enriqueciendo la escenificación al introducir el anda para el Inca, de igual manera que para la esposa o coya. A group of 90 soldiers, which represents the Incan soldiers, take part in the dramatization. |
| Um novo espaço residencial foi criado para os soldados americanos da ocupação pós guerra, que pode ser usado pelos refugiados quando os soldados partiram. | New residential space was constructed for American soldiers of the postwar occupation, and could be used for refugees when they left. |
| Alguns soldados da atual guarnição, envergam o uniforme histórico da época da inauguração, em 1914. | At the entrance to the base there is a guard in the uniform that was current when the fort was opened in 1914. |
| Na Batalha de Nova Orleans, em 8 de janeiro de 1815, Jackson com, 5000 soldados norte americanos, conquistou uma vitória sobre soldados 7500 soldados britânicos. | In the Battle of New Orleans on January 8, 1815, Jackson's 5,000 soldiers won a decisive victory over 7,500 British. |
| Da união pessoal distingue se a união real. | Personal union with Sweden from 1319 to 1343. |
| Carlos Magno prescrevia para seus soldados o consumo da carne de suíno. | Domestic pigs are farmed primarily for the consumption of their meat, called pork. |
| Os soldados se tornaram traidores. | The soldiers turned traitor. |
| Os soldados ocuparam o prédio. | The soldiers occupied the building. |
| Os soldados protegiam a ponte. | The soldiers guarded the bridge. |
| Os soldados abaixaram as armas. | The soldiers lowered their weapons. |
| Os meus filhos são soldados. | My sons are soldiers. |
| Muitos soldados foram mortos aqui. | Many soldiers were killed here. |
| Três soldados morreram nos protegendo. | Three soldiers died protecting us. |
| Doze dos soldados foram mortos. | Twelve of the soldiers were killed. |
| Três outros soldados ficaram feridos. | Three other soldiers were wounded. |
| Praça da União | Union Square |
Pesquisas relacionadas : Soldados Da Fortuna - Tubos Soldados - Tubos Soldados - Soldados Em - Parafusos Soldados - Soldados Feridos - Crianças-soldados - Soldados Mortos - Componentes Soldados - Soldados Rasos - Soldados Mortos - Soldados Alemães - Soldados Russos - Soldados Longitudinalmente
