Tradução de "têm dúvidas se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles têm algumas dúvidas. | They have some doubts. |
| Elas têm algumas dúvidas. | They have some doubts. |
| Sei que todos vocês têm dúvidas sobre mim. | I know all of you have doubts about me. |
| Outros cristãos têm expressado dúvidas sobre o ensino do criacionismo. | Teaching of creationism Other Christians have expressed qualms about teaching creationism. |
| Se tiver dúvidas, pergunte. | If you have any questions, just ask. |
| Se um homem começar com certezas, terminará em dúvidas mas se ele se contentar em começar com dúvidas, terminará em certezas. | If a man will begin with certainties, he shall end in doubts but if he will be content to begin with doubts he shall end in certainties. |
| Catedráticos têm há muito tempo mencionado esta metáfora dos dois eus, quando vêm as dúvidas ou tentações. | Scholars have long invoked this metaphor of two selves when it comes to questions of temptation. |
| Se você tiver dúvidas, pergunte ao Kevin Kelly depois . | If you have more questions about it, ask Kevin Kelly later. |
| Restam dúvidas? | Any doubts? |
| Mas, se isso gerou dúvidas ou controvérsias, nós sentimos muito . | But if the original vision raised doubts or concerns, we are very sorry. |
| Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto. | We have some doubt as to whether he has chosen the right course. |
| Mas apesar de seu batismo, há dúvidas se realmente ele se tornou cristão. | Along with the notice, he included a portrait of himself in the robes of an Augustus. |
| Não há dúvidas. | There's no doubt. |
| Dúvidas dos internautas | Netizens' doubts |
| Não há dúvidas. | There is no doubt. |
| Eu tinha dúvidas. | I had doubts. |
| Quem tem dúvidas? | Who's got questions? |
| Você tem dúvidas? | Do you have doubts? |
| Fadil tinha dúvidas. | Fadil was having doubts. |
| Equalização dos preços dos fatores Têm havido dúvidas generalizadas acerca dos efeitos do comércio internacional sobre os salários nos países desenvolvidos. | Factor price equalisation Nevertheless there have been widespread misgivings about the effects of international trade upon wage earners in developed countries. |
| Muitos estavam com dúvidas. | Many were uncertain. |
| Disso não tenho dúvidas. | I have no doubt. |
| Sem dúvidas que sim. | No doubt about it. |
| Estou cheio de dúvidas. | I am full of doubt. |
| Estou cheia de dúvidas. | I am full of doubt. |
| Eu não tinha dúvidas. | I had no doubts. |
| Tom nunca teve dúvidas. | Tom never had doubts. |
| Se surgirem dúvidas , a DFI do BCE contacta os BCN pelo telefone . | If questions arise , the ECB 's DIF contacts the NCBs by telephone . |
| Não há dúvidas de que a China se sente confiante e se afirma mais energicamente. | No question, China is feeling its oats and asserting itself more forcefully. |
| Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico. | If you have questions about this product, call our technical support line. |
| E Asanga ainda tinha dúvidas. | And so he looked very dubious, Asanga did. |
| Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas. | Only doubts and questioning and uncertainty. |
| Não há espaço para dúvidas. | There is no room for doubt. |
| Não havia dúvidas sobre isso. | There was no question about that. |
| Ele ainda está tendo dúvidas. | He is still having doubts. |
| Sem dúvidas ele foi assassinado. | There is no doubt that he was murdered. |
| Eu ainda tenho algumas dúvidas. | I still have some doubts. |
| Tom tem algumas dúvidas sérias. | Tom has some serious doubts. |
| Eu tenho as minhas dúvidas. | I have my doubts. |
| Na verdade, as contribuições para a APD não têm apresentado estabilidade, fiabilidade, ou aderência às necessidades, e persistem dúvidas sobre a sua eficácia. | In fact, ODA disbursements have not been stable, reliable, or reflective of need, and doubts about their effectiveness linger. |
| Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico. | If you have questions about this product, call our technical support line. |
| Existem dúvidas sobre se os alanos teriam conquistado integralmente ou apenas partes da Cartaginense. | Some doubt whether the Alans held all or just parts of Carthaginiensis. |
| Sem dúvidas, eu irei visitá los. | No doubt, I will come to visit. |
| Tenho dúvidas sobre a popularidade dele. | I have doubts about his popularity. |
| Tom estará lá amanhã sem dúvidas. | Tom will be there tomorrow without question. |
Pesquisas relacionadas : Têm Dúvidas - Têm Dúvidas - Dúvidas Têm Surgido - Dúvidas Se - Se Dúvidas - Se Levantam Dúvidas - Dúvidas Sobre Se - Têm-se Queixado - Têm Se Interessado - Têm Se Concentrado - Se Têm Sentado - Têm Se Juntaram - Têm-se Reunido
