Tradução de "têm título para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para a música título, Sgt. | For the album's title track, Sgt. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Não têm pés para fugir, não têm boca para gritar, não têm nariz para cheirar, olhos para ver, ouvido para ouvir. | Does not have feet to run away, does not have a mouth to scream, a nose to smell, eyes to see, ears to hear. |
| Ele me pediu para renovar o título. | He asked me to renew the bond. |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| disponível a título informativo para outras partes interessadas . | available for information to other interested parties . |
| Der Riche foi um título para o Imperador. | Der rîche was a title for the Emperor. |
| Em 1937, Euwe perdeu o título para Alekhine. | But Euwe, of course, was the man for the job. |
| Em 1935, Alekhine perdeu o título para Euwe. | Dr. Euwe's game is clear and straightforward. |
| Vocês têm certeza de que têm tempo suficiente para comer? | Are you sure you have enough time to eat? |
| Triple H perdeu o título para Chris Benoit no WrestleMania XX, não conseguindo reconquistar o título no Backlash. | Triple H dropped the title to Chris Benoit at WrestleMania XX, and he was unable to reclaim the belt from Benoit in subsequent rematches, including a rematch from WrestleMania between Triple H, Benoit, and Shawn Michaels at Backlash. |
| As contrapartes que utilizam activos numa base transfronteiras através do MBCC têm que pagar uma taxa de transacção no valor de Euros 30 por título transferido para o respectivo BCO . | This variant of the CCBM mobilises assets which cannot be transferred through an SSS by transferring them to an account in the name of the CCB . |
| As contrapartes que utilizam activos numa base transfronteiras através do MBCC têm que pagar uma taxa de transacção no valor de EUR 30 por título transferido para o respectivo BCO . | A table in Annex 1 contains a short description of the legal instruments available in each country . |
| Para a próxima campanha eu sugiro o seguinte título | For the next campaign, I suggest the following headline |
| Ele perdeu o título para Punk um dia depois. | He dropped the title back to Punk one day later on March 2. |
| No Lockdown, Angle perdeu o título para Samoa Joe. | At Lockdown, Angle lost the TNA World Heavyweight Championship to Samoa Joe after being pinned. |
| No No Surrender, Angle perdeu o título para A.J. | At No Surrender Angle lost his championship to A.J. |
| A reavaliação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Decimals Title National language title Compilation Coverage |
| Numeraçáo anterior TíTULO Nova numeraçáo TíTULO VI | Previous numbering TITLE I1 38 39 40 41 42 43 44 ( repealed ) 45 ( repealed ) 46 47 ( repealed ) TITLE 111 CHAPTER 1 Article Article Article Article 48 49 50 51 |
| Não têm nada para comer. | They have nothing to eat. |
| TÍTULO IX Artigo 1280 TíTULO X Artigo 1290 TíTULO XI Artigo 1290 A TíTULO XII Artigo 1290 B Artigo 1290 C Artigo 1290 D TíTULO XIII Artigo 1300 | TITLE XX Article Article Article Article Article 177 178 179 180 181 TITLE IX Article 128 |
| Vocês têm certeza de que não têm dinheiro suficiente para comprar isso? | Are you sure you don't have enough money to buy that? |
| Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações. | Little minds have little worries, big minds have no time for worries. |
| A reava liação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an item by item basis . |
| TÍTULO II LIBERDADES Artigo II 6 . º Direito à liberdade e à segurança Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança . | TITLE II FREEDOMS Article II 6 Right to liberty and security Everyone has the right to liberty and security of person . |
| A opção do título da página tem um campo de texto para mudar o título da página da galeria de imagens. | The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page. |
| elas têm aparência estranha, não têm luz gradual, demoram um tempo para acender. | The light's kind of funny, they won't dim, takes a while for them to start up. |
| recolha de dados título a título ( security by security ) . | security by security data collection . |
| Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Title National language title Compilation Coverage |
| Os BCN podem também recolher informação título a título | NCBs may also collect s b s information on securities without publicly available identification codes by using NCB internal security identifiers |
| título não transitório , têm a mesma natureza jurídica que as disposições assim revogadas ou alteradas e ficam sujeitas às mesmas regras que estas últimas . | than as a transitional measure , shall have the same status in law as the provisions which they repeal or amend and shall be subject to the same rules as those provisions . |
| Vocês têm uma tigela para sopa? | Do you have a bowl for soup? |
| Vocês têm uma mesa para cinco? | Do you have a table for five? |
| Vocês têm cardápio especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| E todos têm habilidade para colaborar. | And everyone has the ability to contribute. |
| Vocês têm coisas melhores para fazer. | You've got better things to do. |
| Vocês têm que voltar para casa. | You have to go back home. |
| Vocês têm que voltar para casa. | You got back home. |
| A informação título a título obtida será utilizada para compilar o valor dos activos e passivos em euros e para calcular as desagregações necessárias para cada um dos títulos do FI . | The mapped s b s information shall be used to compile the value of assets and liabilities in euro and to derive the necessary breakdowns for each individual security of the IF . |
| Como consta do quadro 2 , para além do preenchimento dos campos obrigatórios no contexto do reporte título a título , o BCN relevante poderá também decidir recolher informação sobre transacções numa base título a título , de forma a obter informação agregada de valores mobiliários . | As laid down in Table 2 , in addition to the data in respect of the fields that are required to be reported in the context of s b s reporting in order to derive aggregated information on securities , the relevant NCB may decide also to collect data on transactions on an s b s basis . |
| O título foi sugerido para Gilmour pelo seu amigo Douglas Adams. | Writer Douglas Adams provided the album title and Thorgerson the cover artwork. |
| O livro já foi base para dois filmes de mesmo título. | The book was the basis for two television movies of the same title. |
| TÍTULO I | TITLE I |
| TÍTULO IV | TITLE IV |
Pesquisas relacionadas : Têm Título Completo - Título Para Ações - Título Para Terra - Têm Relevância Para - Têm Capacidade Para - Têm Implicações Para - Têm Trabalhado Para - Têm Apontado Para - Têm Meios Para - Têm Disposição Para - Têm Requisitos Para - Título - Título - Título