Tradução de "talvez algum dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas algum dia, algum dia, talvez funcione. | But some day, some day, maybe it's going to work. |
| Talvez algum dia você entenda. | Maybe someday you'll understand. |
| Você gosta de pescar? Talvez pudéssemos ir juntos algum dia. | Do you like fishing? Maybe we could get together sometime. |
| Talvez algum dia você possa me mostrar como se faz. | Maybe one day you could show me how it's done. |
| E talvez, algum dia, muito além de nosso próprio sistema solar. | And perhaps, someday, far beyond our solar system itself. |
| É empolgante pensar que talvez possamos saber a resposta algum dia. | It's exciting to think we may finally know the answer someday. |
| Ela cozinhará blackjacks, eu cozinharei molho de carne. Vamos comer galinha algum dia, talvez. | She'll cook blackjacks, I'll cook gravy we'll have chicken someday, maybe. |
| Talvez nunca haja algum talvez um documentarista . | There may never be another one maybe a documentarian. |
| As terapias com células tronco talvez reduzam, algum dia, a necessidade de doadores de órgãos. | Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs. |
| Eles podem colocar pequenas câmeras neles e talvez, algum dia entregar outros tipos de munição nas zonas de guerra. | They can put little cameras on them and perhaps someday deliver other kinds of ordinance to warzones. |
| Há mínimo contacto físico, talvez algum leve forcejo. | There is minimal physical contact, aside from perhaps wrestling. |
| E eles agora os estão fazendo, e algum dia, talvez em breve, você terá tortinhas de bífalo em seu supermercado local. | And they are now making them, and someday, perhaps pretty soon, you will have beefalo patties in your local supermarket. |
| Ele vai mudar algum dia? | Will he ever change? |
| Algum dia, você me verá. | Some day, you will see me. |
| Algum dia, vocês me verão. | Some day, you will see me. |
| Quero visitar Boston algum dia. | I want to visit Boston sometime. |
| Talvez um dia me entendas. | Maybe one day you'll understand me. |
| Talvez seja porque eu não entendo como alguém poderia algum dia dizer sim à pergunta você é membro de alguma organização secreta proibida? | Maybe it is because I don t understand how someone would ever answer Yes to the question Are you a member of a secret banned organization? |
| Você saberá a verdade algum dia. | You will know the truth some day. |
| Ele virá nos ver algum dia. | He will come to see us some day. |
| Quero visitar o Egito algum dia. | I want to visit Egypt some day. |
| Ele vai, algum dia, me perdoar? | Will he ever forgive me? |
| Devíamos marcar para sair algum dia. | We should get together sometime. |
| Eu quero visitar Boston algum dia. | I want to visit Boston someday. |
| Eu quero visitar Boston algum dia. | I want to visit Boston sometime. |
| Gostaria de visitar Boston algum dia. | I'd like to visit Boston one day. |
| Eu te contarei isso algum dia. | I'll tell you about it someday. |
| Tom espera fazer isso algum dia. | Tom hopes to do that someday. |
| Desejo ir à Europa algum dia. | I want to go to Europe someday. |
| Talvez eu até deveria ter algum ressentimento, mas estou muito cansado. | Maybe I should have some resentment in me, but I am too tired. |
| E se algum dia elas se conhecerem... | And should they ever come in contact ... |
| Algum dia quero ir a Nova York. | Some day I want to go to New York. |
| Algum dia meu sonho se tornará realidade. | Some day my dream will come true. |
| Gostaria de visitar o Egito algum dia. | I wish to visit Egypt someday. |
| Gostaria de visitar o Egito algum dia. | I'd like to visit Egypt someday. |
| Algum dia gostaria de conhecer o Tomás. | I'd like to meet Tom sometime. |
| Eu gostaria de visitar Boston algum dia. | I'd like to visit Boston someday. |
| Eu quero jogar ténis contigo algum dia. | I want to play tennis with you someday. |
| Eu desejo ir à Europa algum dia. | I want to go to Europe someday. |
| Você quer visitar a Austrália algum dia? | Do you want to visit Australia someday? |
| E Darwin mesmo ponderou isto numa carta a um colega e ele pensava que a vida provavelmente surgiu em algum pequeno lago aquecido em algum lugar talvez na Escócia, talvez na África, talvez em outro lugar. | And Darwin himself mused in a letter to a colleague that he thought that life probably emerged in some warm little pond somewhere maybe not in Scotland, maybe in Africa, maybe somewhere else. |
| Algum dia podemos achar alguma falha nessa afirmação. | Someday we may find some slight hole in that argument. |
| Algum dia eu vou correr como o vento. | Someday I'll run like the wind. |
| Tom algum dia se tornará um bom futebolista. | Tom will become a good soccer player some day. |
| Algum dia o seu sonho se tornará realidade. | Someday your dream will come true. |
Pesquisas relacionadas : Algum Dia - Talvez Um Dia - Talvez Um Dia - Algum Outro Dia - Algum Dia Outra - Em Algum Lugar, Algum Dia - Talvez - Talvez Talvez Não - Então Talvez - Mas Talvez - Talvez Até
