Tradução de "também leva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Camus (como também Kierkegaard), ainda assim, sugere que enquanto o absurdo não leva à crença em Deus, também não leva à Sua negação. | Camus (as well as Kierkegaard), though, suggests that while absurdity does not lead to belief in God, neither does it lead to the denial of God. |
| É também chamado de chocolate puro , pois além do cacau leva apenas açúcar. | White chocolate contains cocoa butter, sugar, and milk, but no cocoa solids. |
| Ele também leva o Vasco à final da Copa João Havelange, contra o surpreendente . | He scored one against the Netherlands in the quarterfinals and the game winning header against Sweden in the semifinals. |
| Leva embora todo material desnecessário e realmente armazena flexibilidade também, então Eu ia arrebentar no baile. | It takes away any material you don't need and it actually garners flexure too, so I was going to break into a dance then. |
| Ele já leva em conta também o fumo, a classe social, dietas, todos esses fatores de risco. | This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors. |
| Continuando a inovar, a bicicloteca também leva internet gratuita por onde passa, utilizando energia solar no empreendimento. | By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started |
| Isso leva tempo. | That takes time. |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Leva o Tom. | Take Tom. |
| Leva me lá. | Take me there. |
| Barbear leva tempo. | Shaving takes time. |
| Que leva a formula_41. | Therefore, we get formula_41which completes the proof. |
| A primeira embarcação de proteção ambiental da África do Sul, a Sarah Baartman, leva também o seu nome. | South Africa's first offshore environmental protection vessel, the Sarah Baartman , is also named after her. |
| O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| Isso leva mais tempo. | So that takes more time. |
| Isto leva à produtividade. | That leads to productivity. |
| Então, aonde isso leva? | So where does this lead? |
| Cozinhar leva bastante tempo. | Cooking takes too much time. |
| Leva a gente lá. | Take us there. |
| Aprender francês leva tempo. | Learning French takes time. |
| Isso também leva ao fato de, apesar de não ser obrigatório, o pé da dupla ser quem chama o envido. | Also, the foot and the one sitting to his left are the ones who call envido in a game of four or more. |
| E isso leva a esquisitices. | And this leads to oddities. |
| Para onde isto nos leva? | So where does it take us? |
| E isto leva à especialização. | And that leads to specialization. |
| Mas para onde isto leva? | But where is this going? |
| A prática leva a perfeição. | Practice makes perfect. |
| Quanto tempo leva de carro? | How long does it take by car? |
| A prática leva à perfeição. | Practice makes perfect. |
| Um vício leva a outro. | One vice leads to another. |
| Ele leva tudo a sério. | He takes everything seriously. |
| Você leva trabalho para casa? | Do you take work home with you? |
| Ninguém nos leva a sério. | No one takes us seriously. |
| Ele leva tudo na brincadeira. | He takes everything lightly. |
| Deste mundo nada se leva. | You don't take anything with you when you die. |
| Isso leva apenas alguns minutos. | It will only take a few minutes. |
| Ninguém me leva a sério. | No one takes me seriously. |
| Ninguém leva Tom a sério. | No one takes Tom seriously. |
| Ninguém leva você a sério. | No one takes you seriously. |
| Tom leva jeito para mágico. | Tom is something of a magician. |
| Leva Tuco para a cadeia. | Takes custody of Tuco. |
| Muitas vezes, a polícia leva e multa, leva e multa, assim, este trabalho é bastante difícil. | Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job. |
| Um foco na visão da matéria partícula elementar também leva a novas fases da matéria, como o plasma de quarks glúons. | A focus on an elementary particle view of matter also leads to new phases of matter, such as the quark gluon plasma. |
| A estrela também leva o nome árabe Al Ras al Taum al Muqadim, que literalmente significa A Cabeça do Primeiro Gêmeo . | The star was annotated by the Arabic description Al Ras al Taum al Muqadim , which translates as the head of the foremost twin. |
| Pobreza leva a desespero. Sabemos disso. | Poverty breeds despair. We know this. |
Pesquisas relacionadas : Isso Também Leva - Leva - Também Também - Leva Dois - Leva A - Leva Depois - Leva-me - Uma Leva - Leva Horas - Leva De - Duração Leva - Ele Leva - Me Leva
