Tradução de "ter um retorno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Retorno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma função, neste sentido, pode ter ou não ter parâmetros e um simples valor de retorno. | Imperative programming does have functions, not in the mathematical sense, but in the sense of subroutines. |
| De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. | On one side financial, on the other side social. |
| Porque ninguém tem um retorno. | Because nobody can get a kickback. |
| Assim, é um belo retorno. | So that's a very handsome return. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Slovak, que tinha sido contemplando um retorno aos Chili Peppers, aderiu ao grupo depois de ter sido incentivado por Flea. | Slovak, who had been contemplating a return to the Chili Peppers, rejoined the group after being encouraged by Flea. |
| Eles nunca têm um retorno positivo. | And they, then, never get any positive feedback. |
| A cidade de Saitama está vendo um retorno. | Saitama city is seeing a return. |
| O festival de Monterey foi um triunfante retorno. | I put that down as one of the great honors of my career. |
| E nos dá um retorno de energia jamais imaginado. | It gives us an energy return that's unimaginable, historically. |
| Quarta coisa, retorno . | Fourth, feedback. |
| Obrigado pelo retorno. | Thanks for the feedback. |
| Obrigada pelo retorno. | Thanks for the feedback. |
| Retorno ao 1. | Return to 1. |
| Retorno ao SmackDown! | Return to SmackDown! |
| Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno . | But here, with a little bit of effort I get a lot of return. |
| Com de cinco anos de retorno, este equipamento se torna bem econômico Então nós temos que ter uma atitude positiva sobre energia elétrica para querer possuir um destes. | And at less than a five year payback, all of a sudden this becomes very economic So you don't have to just want to have a feel good attitude about energy to want to have one of these. |
| Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. | Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. |
| A calma pode ter voltado desde a segunda feira, mas muitas pessoas ainda estão com medo, temendo o retorno da guerra. | The situation might have calmed down since Monday, but many people remain very scared, fearing the return of war. |
| Em seu retorno, Arsínoe lhe pediu como presente Heráclea, o que ele concedeu, apesar de ele ter prometido libertar a cidade. | On his return, Arsinoe II asked the gift of Heraclea, and he granted her request, though he had promised to free the city. |
| Para inspiração, vá até um de nossos festivais, vá online, dê nos um retorno. | For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line. |
| Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco. | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. |
| Entretanto, tanto Gurewitz quanto vários outros fãs acusaram a banda de vendida por ter deixado a Epitaph para buscar maior retorno financeiro. | Gurewitz, along with many fans, accused the band of selling out for leaving Epitaph to seek greater financial success despite the fact that Gurewitz was making millions off The Offspring alone. |
| O retorno do pretorianismo é um fato indiscutível em muitos países africanos. | The return of Pretorianism, that is, corrupt military despotism, is an unmentionable fact in many African countries. |
| A banda teve um retorno ao vivo lá em 2007 e 2009. | The band had a homecoming live there in 2007 and 2009. |
| Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan. | A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne. |
| O álbum apresenta um retorno à pré Redemption estilo musical da banda. | The album features a return to the band's pre Redemption musical style. |
| E daí tem o retorno. | Then there's the return. |
| mas o retorno é enorme. | But the pay off is really enormous. |
| E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico. | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| Os problemas de Fadil e Layla chegaram a um ponto de sem retorno. | Fadil and Layla's problems reached the point of no return. |
| Em 1991, um retorno de interesse pela disco music tirou Casey da aposentadoria. | 1990s and beyond A revival of interest in disco music in 1991 brought Casey out of retirement. |
| Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013. | After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo. |
| O retorno do assunto Kampuchea Krom | Return of the Kampuchea Krom Monk Issue |
| SOPA é simplesmente um retorno de COICA, proposta ano passado, que não foi aprovada. | SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass. |
| Em seu retorno à Grã Bretanha, ele finalmente conseguiu um posto menor no almirantado. | On his return to Britain he finally secured a minor post at the Admiralty. |
| Compreendeu Napoleão que era necessário para a França um retorno seguro para a religião. | Equality is not an idea of philosophers but of Christ...and do not believe that the Catholic religion is against democracy. |
| Sendo usada em análise de investimentos, significa a taxa de retorno de um projeto. | The higher a project's IRR, the more desirable it is to undertake the project. |
| Inspirado pelo retorno de seu amigo Mario Lemieux no inverno anterior à NHL, Jordan passou a maior parte da primavera e do verão de 2001 treinando para um retorno. | Inspired by the NHL comeback of his friend Mario Lemieux the previous winter, Jordan spent much of the spring and summer of 2001 in training, holding several invitation only camps for NBA players in Chicago. |
| Quando perguntado por um repórter se haveria um retorno do Roxette, Gessle respondeu, Nós não decidimos ainda. | When asked by an Aftonbladet reporter if there would be a Roxette reunion, Gessle replied, We haven't decided yet. |
| Foi a última temporada de Passarella na Itália, tendo acertado um retorno ao River Plate. | From there he joined River Plate, then Fiorentina of Italy and briefly, Internazionale. |
| Jogos geram um retorno sobre o capital investido melhor no Xbox do que no PlayStation . | Games generate a better return on invested capital (ROIC) on the Xbox than on the PlayStation. |
| A Nintendo Power declarou o como um retorno ao estilo de ação do clássico Metroid . | Nintendo Power heralded it as a return to the classic Metroid action gameplay style. |
| Elas estão numa jornada, não existe retorno. | They're on a journey there's no turning back. |
| São os chamados imigrantes internacionais de retorno . | They are the so called international return immigrants . |
Pesquisas relacionadas : Um Retorno - Produzir Um Retorno - Tiveram Um Retorno - Pagar Um Retorno - Processar Um Retorno - Ganhar Um Retorno - Um Retorno Dia - Perseguir Um Retorno - Criar Um Retorno - Obter Um Retorno - Dar Um Retorno - Esperar Um Retorno - Solicitar Um Retorno - Fez Um Retorno
