Tom se tornou mais forte.	Tom has grown in strength.
A sua posse tinha produzido uma forte Presidência e uma Comissão mais forte, como o cargo de Presidente se tornou mais importante.	His tenure had produced a strong Presidency and a strong Commission as the President became more important.
Fadil tornou se muito confiante e forte.	Fadil became very confident and strong.
O crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado nos últimos trimestres , mantém se forte .	Global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat in recent quarters , remains strong .
A Europa também tornou se um bloco monetário, e agora é o mais forte bloco comercial do mundo.	The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.
O Paulistano, uma equipe composta pelos filhos das famílias mais ricas de São Paulo, tornou se a equipe mais forte do estado.	Paulistano, a club composed of the children of the richest families of São Paulo, became the strongest team.
No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.	However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.
No que respeita à conjuntura externa , o crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado , mantém se forte .	As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains strong .
Ele se tornou uma espécie de super lanterna verde , o homem mais forte do universo, que faria as missões mais arriscadas diretamente para os Guardiões.	In the original Legion continuity, the Green Lantern Corps were banned from Earth, thanks to the actions of the Green Lantern who became the Legion adversary, Universo.
O interesse pela música tornou se mais forte na adolescência, quando ela descobriu artistas como Joni Mitchell, The Beatles e Deep Purple.	Her interest grew stronger in her teens as she discovered artists such as Joni Mitchell, The Beatles and Deep Purple.
Após a rara demonstração de evidente indignação por parte de Xi e Wang, tal especulação tornou se agora mais forte do que nunca.	Following the rare display of open indignation by Xi and Wang, such speculation has now become stronger than ever.
Contra os romanos a aliança entre Iberos e Celtas tornou se mais forte e a partir do no formaram o povo conhecido como Celtiberos.	This is a list of the Pre Roman people of the Iberian peninsula (the Roman Hispania, i. e., modern Portugal, Spain and Andorra).
O Tom está se sentindo mais forte ultimamente.	Tom is feeling stronger these days.
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?	So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Quando a temperatura se tornou mais suportável,	When temperatures finally became more bearable,
Ele se tornou cada vez mais famoso.	He became more and more famous.
A tempestade se tornou ainda mais violenta.	The storm became even more violent.
Mais tarde se tornou interessado em física.	Later, he became interested in physics.
Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada.	Recent years have seen a more cosmopolitan architecture.
Tornou se um dos títulos mais populares.	More recently, H.E.R.O.
Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica.	So my art became slightly more critical.
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Mas se tornou mais manejável quando desenvolveram uma teoria	But it got more manageable once they had a theory.
E se tornou um pouco mais complicado desde então.	It got a bit more complicated from there.
E a menos popular se tornou a mais popular.	And the least popular became the most popular.
A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.	Land acquisition became progressively more difficult.
A ilha mais tarde se tornou sagrada para Apolo.	The island later became sacred to Apollo.
Claremont se tornou o mais longevo contribuidor da série.	Claremont became the series' longest running contributor.
Mais tarde Falkenburg tornou se o presidente do clube.	Later Falkenburg went on to become the president of the club.
Stratus tornou se namorada de Hardy mais uma vez.	Stratus became Hardy's on screen girlfriend once more.
A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.	The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.
No entanto, a convicção tornou se tão forte que os assessores de Romney começaram a tratá lo por Sr. Presidente .	Nevertheless, the feeling grew so strong that aides began to address Romney as Mr. President.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Luís Augusto, um menino forte e saudável, mas muito tímido, destacou se em seus estudos e tinha um gosto forte pelo latim, história, geografia e astronomia, e tornou se fluente em italiano e inglês.	A strong and healthy boy, but very shy, Louis Auguste excelled in his studies and had a strong taste for Latin, history, geography, and astronomy, and became fluent in Italian and English.
2005 para apresentarComo sempre em conexões de banda larga tornou se a norma, emais e mais vírus foram liberados, tornou se essencial para atualizar osantivírus mais e mais frequentemente.	2005 to present As always on broadband connections became the norm, and more and more viruses were released, it became essential to update antiviruses more and more frequently.
Catarina tinha um irmão mais novo, William, que mais tarde tornou se o 1º Marques de Northampton, e uma irmã, Anne, que mais tarde tornou se Condessa de Pembroke.	She had a younger brother, William, later created first Marquess of Northampton, and a sister, Anne, later Countess of Pembroke.
Seu trabalho tornou se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde.	His work became increasingly minimalist in his later career.
Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular.	Now the most popular option became the least popular.
Ele se tornou mais maduro com o passar dos anos.	He became more mature with the passing of the years.
Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.	Accordingly, it has become less general and more specialized.
Mais tarde naquele ano, Oku tornou se parte de Tottori.	Later that year, Oki became part of Tottori.
O Epitome tornou se o mais influente livro de Kepler.	The Epitome became Kepler's most influential work.
Durante a década de 1970, ele se tornou mais popular.	During the 1970s, it grew more popular.
Música de todo gênero tornou se cada vez mais portátil.	Music of all kinds also became increasingly portable.
No entanto , existem também sinais de que a expansão económica se tornou mais trabalho intensiva , em comparação com o período anterior de forte crescimento no final da década de 80 .	However , there are also signs that economic expansion has become more labourintensive compared with the previous period of strong growth in the late 1980s .

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Mais Forte - Tornou Mais Forte - Tornou-se Mais - Tornou-se Mais - Tornou-se Mais Prevalente - Tornou-se Mais Pronunciado - Tornou-se Mais Evidente - Tornou-se Mais Comum - Se Tornou Mais Importante - Tornou-se Mais Ativo - Tornou-se Mais Difícil - Tornou-se Mais Caro - Tornou-se Mais Interessado - Tornou-se Mais Confortável - Tornou-se Mais Perto

Display this page in English