Tradução de "trabalhou vários anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O artista tcheco Alfons Mucha trabalhou em Paris por vários anos. | The Czech artist Alphonse Mucha worked in Paris for a number of years. |
| Além de colaborações musicais, a banda trabalhou com vários autores. | Aside from musical collaborations, U2 have worked with several authors. |
| Trabalhou como advogado por quatorze anos. | He worked as a lawyer for 14 years. |
| Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos. | He worked as a diplomat for many years. |
| Tom trabalhou para nós durante três anos. | Tom has worked for us for three years. |
| Davis trabalhou com vários artistas do movimento new wave britânico, incluindo Scritti Politti. | Davis collaborated with a number of figures from the British post punk and new wave movements during this period, including Scritti Politti. |
| Vladimir também trabalhou por três anos na BBC de Londres. | Herzog would later work in London for the BBC for three years. |
| Em vez disso, tirou vários cursos em Brno, em diversas áreas, incluindo o de motorista e manuseamento de máquinas, e trabalhou com o seu pai durante três anos. | Instead he took courses in Brno in several trades, including chauffeuring and machinery, and worked for his father for three years. |
| Mario Puzo trabalhou durante 20 anos neste livro, enquanto escrevia outros. | Puzo spent over twenty years working on the book off and on, while he wrote others. |
| Estudamos francês por vários anos. | We've studied French for several years. |
| Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan. | After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant. |
| Nós estudamos francês por vários anos. | We've studied French for several years. |
| Ele também trabalhou para a popularização da matemática e da física e escreveu vários trabalhos para público leigo. | He was also a populariser of mathematics and physics and wrote several books for the lay public. |
| Ele também trabalhou em vários filmes da década de 1990 de Gamera , bem como em uma variedade de animes. | He has also worked on several of the 1990s era Gamera films, as well as a variety of anime. |
| Faz vários anos que fiz minha tatuagem. | So it's been several years since I got my own tattoo. |
| Isto foi trabalho de vários anos atrás. | This was work from a number of years ago. |
| Minha mãe estuda francês há vários anos. | My mother has been learning French for several years. |
| Tom viveu na Austrália por vários anos. | Tom lived in Australia for quite a few years. |
| Tom morou na Austrália por vários anos. | Tom lived in Australia for quite a few years. |
| Tom morou em Boston por vários anos. | Tom lived in Boston for several years. |
| Bem, por mais de 60 anos, a psicologia trabalhou com o modelo de doença. | Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model. |
| McGuinness, que trabalhou por 35 anos com o grupo, foi sucedido por Guy Oseary. | McGuinness, who had managed U2 for over 30 years, was succeeded by Guy Oseary. |
| Entre os anos de 1996 2005 Damásio trabalhou no hospital da University of Iowa. | Van Allen Professor and Head of Neurology at the University of Iowa Hospitals and Clinics. |
| Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator. | He worked as a book binder for seven years before pursuing an acting career. |
| Smith é o criador da bandeira nacional da Guiana e trabalhou como consultor de design para vários governos e organizações. | Smith was the designer of the national flag of Guyana and has served as a vexillographer (flag designer) to a number of governments and organizations. |
| Eles moram na Itália já há vários anos. | They've lived in Italy for a number of years. |
| Tina Alvarenga, que foi criadita na infância, vista a casa em que trabalhou por anos. | Tina Alvarenga, who was a criadita in her childhood, visits the house that she worked in for years. |
| Em seus últimos anos de adolescência, Ville trabalhou no sex shop de seu pai, saiu de casa quando completou 18 anos. | In his late teens, he worked at his father's sex shop and later moved out on his own when he was 18. |
| Depois de ser laureada com um doutorado por sua tese sobre química quântica, trabalhou como pesquisadora e publicou vários trabalhos científicos. | ) for her thesis on quantum chemistry, she worked as a researcher and published several papers. |
| E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos. | And then through the various years we invented various vehicles. |
| Ele trabalhou em vários projetos de pesquisa, como uma versão multitarefa do CP M e uma implementação da linguagem de programação Logo. | He worked in various experimental and research projects, such as a version of CP M with multitasking (MP M) and an implementation of the Logo programming language. |
| Ele trabalhou em vários projetos fora do U2 durante sua carreira , incluindo uma colaboração com Michael Stipe e Mike Mills do R.E.M. | Mullen has worked on numerous side projects during his career, including a collaboration with Michael Stipe and Mike Mills of R.E.M. |
| Entretanto, vários trabalhou puramente científicos também foram realizados, incluindo observações solares e observações biológicas (um aquário com peixes foi levado em órbita). | Various purely scientific tasks were also carried out, including solar observations and biological observations of an aquarium of fish carried into orbit. |
| Tom trabalhou. | Tom worked. |
| Trabalhou bem. | You did good work. |
| Você trabalhou ao lado dessa gente que os políticos querem desesperadamente conquistar a cada quatro anos, certo? | You've had your back shoulder to shoulder with these guys that our politicians are desperate to relate to every four years, right? |
| Williams escreveu Something Cloudy, Something Clear quando tinha 29 anos e trabalhou nele por toda a vida. | Williams wrote The Parade, or Approaching the End of a Summer when he was 29 and worked on it sporadically throughout his life. |
| Por volta dos seus 30 anos, Randi trabalhou nas Filipinas e em clubes noturnos por todo Japão. | In his thirties, Randi worked in the UK, Europe, and Philippine nightclubs and all across Japan. |
| A Netflix analisou, ao longo dos anos, vários algoritmos diferentes. | And so Netflix has gone through several different algorithms over the years. |
| A situação permaneceu tensa durante vários anos para os Francos. | For the next two years, Charlemagne was occupied, along with the Slavs, against the Saxons. |
| Ele trabalhou duro. | He worked hard. |
| Você trabalhou ontem? | Did you work yesterday? |
| Ela trabalhou duro. | She worked hard. |
| Tom trabalhou ali. | Tom worked there. |
| Onde você trabalhou? | Where did you work? |
Pesquisas relacionadas : Anos Trabalhou - Trabalhou Durante Vários - Vários Anos - Trabalhou Durante Anos - Vários Anos Consecutivos - Durante Vários Anos - De Vários Anos - Vários Anos Atrás - Vários Anos Depois - Em Vários Anos - Vários Anos Depois - Trabalhou - Contrato De Vários Anos
