Tradução de "trazer mais clareza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, fale com mais clareza. | Please speak more clearly. |
| O que podemos fazer a este respeito? Eu defino simplicidade como um meio de conseguir clareza, transparência e empatia, e trazer humanidade às comunicações. | What are we going to do about it? I define simplicity as a means to achieving clarity, transparency and empathy, building humanity into communications. |
| Eu vou trazer mais uma toalha. | I'll bring one more towel. |
| Posso lhe trazer mais alguma coisa? | Could I bring you something else? |
| Eu posso te trazer mais alguma coisa? | Could I bring you something else? |
| Virão sozinhas ou irão trazer mais alguém? | Are you coming alone or with someone else? |
| e acessibilidade e clareza . | and accessibility and clarity . |
| O senhor vem sozinho ou vai trazer mais alguém? | Are you coming alone or with someone else? |
| Os senhores virão sozinhos ou irão trazer mais alguém? | Are you coming alone or with someone else? |
| Não há nada que possa trazer mais otimismo que isso. | Certainly, nothing can give you more optimism than that. |
| Posso lhe trazer uma cerveja? Você tem algo mais forte? | Can I get you a beer? Do you have anything stronger? |
| As imagens demonstram isso com clareza. | Clearly the images kind of get that across. |
| No entanto, mais tarde, eu decidi trazer esta informação a público. | However, I later decided to release this information publicly. |
| Outros decisores burocráticos, por seu lado, estão cada vez mais limitados por exigências de transparência e clareza. | Other bureaucratic decision makers, for their part, are increasingly constrained by requirements of transparency and disclosure. |
| A firmeza deve ser acompanhada de clareza. | Firmness must be accompanied by clarity. |
| A firmeza e a clareza são indispensáveis. | Firmness and clarity are indispensable. |
| Eu a entendo com toda a clareza. | I understand it with total clarity. |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Mas quando você muda esses comportamentos, seu cérebro recebe mais sangue, você pensa com mais clareza, tem mais energia, seu coração recebe mais sangue da maneira que lhes mostrei. | But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you. |
| Caros colegas, mais uma vez, temos todos de trazer o cartão à segunda feira. | Ladies and gentlemen, once again, we see it is essential for Members to bring their voting cards along on a Monday. |
| Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional. | Make clarity, transparency and simplicity a national priority. |
| O acidente de Fukushima, tendo reforçado demasiadas opiniões e reformulado muito poucas, torna vital que tentemos trazer clareza a estas questões especialmente naqueles países, incluindo o Reino Unido, onde a noção de uma política energética sustentável permanece indeterminada. | The Fukushima accident, having reinforced too many opinions and reshaped too few, makes it vital that we try to bring clarity to these issues especially in those countries, including the United Kingdom, where the notion of a sustainable energy policy remains undetermined. |
| Mas quando começamos a trazer mais dinheiro, quando começamos a investir mais recursos, as coisas pioraram, não melhoraram. Como? | But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How? |
| Certamente, a abordagem PDCA pode trazer nos mais perto de qualquer meta que nós escolhemos. | Certainly, the PDCA approach can bring us closer to whatever goal we choose. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Não precisa trazer presente. | It is not necessary to bring a gift. |
| O que posso trazer? | What can I bring? |
| Posso trazer um amigo? | Can I bring a friend? |
| Obrigado por trazer isso. | Thank you for bringing that up. |
| Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento . | In the interests of clarity , that Regulation should be replaced . |
| poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total . | be further expanded to ensure that it is absolutely clear . |
| A prisão conferiu também a Aleksandr Solzhenitsyn esta clareza especial. | Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well. |
| Na verdade, ele possuía essa rara clareza de visão moral que a prisão talvez mais do que qualquer outro ambiente consegue alimentar. | Indeed, he possessed that rare clarity of moral vision that prison perhaps like no other environment can nurture. |
| Nos meses mais secos, entre setembro e fevereiro, o vento fica mais fraco, só conseguindo trazer nuvens leves, então chove menos. | The driest months, between September and February, see the winds weakening and only really managing to bring light clouds. |
| John, pode trazer o Pleo? | John, do you want to bring him up? |
| Eu vou trazer o almoço. | I'll bring lunch. |
| Pode nos trazer uma colher? | Could we have a spoon? |
| Podes trazer me uma água? | Could you bring me some water? |
| Eu vou trazer muita comida. | I will bring back a lot of food. |
| Obrigado por me trazer aqui. | Thanks for bringing me here. |
| Você pode trazer quem quiser. | You may bring whoever you like. |
| Esqueci de trazer roupas quentes. | I forgot to bring warm clothes. |
| Ele esqueceu de trazer roupas. | He forgot to bring clothes. |
| Quero trazer o Tom aqui. | I want to bring Tom here. |
| Eu posso trazer o Tom? | Can I bring Tom? |
Pesquisas relacionadas : Trazer Clareza - Trazer Alguma Clareza - Mais Clareza - Mais Clareza - Trazer Mais - Ter Mais Clareza - Dar Mais Clareza - Para Mais Clareza - Fornecer Mais Clareza - Trazer Mais Receita - Trazer Algo Mais - Trazer Mais Luz - Trazer Mais Juntos - Trazer Mais Valor
