Tradução de "trazer uma disputa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Disputa - tradução : Disputa - tradução : Disputa - tradução : Disputa - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode nos trazer uma colher?
Could we have a spoon?
Podes trazer me uma água?
Could you bring me some water?
Posso te trazer uma bebida?
Can I fix you a drink?
Eu vou trazer mais uma toalha.
I'll bring one more towel.
Você pode me trazer uma coberta?
Could you bring me a blanket?
Eu posso te trazer uma bebida?
Can I fix you a drink?
Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos.
We are involved in a legal wrangle over payments.
Você pode me trazer uma revista Time?
Could you bring me a Time magazine?
Não se esqueça de trazer uma caneta.
Don't forget to bring a pen.
Não se esqueça de trazer uma câmera.
Don't forget to bring a camera.
Por favor, quer me trazer uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?
O Tom nos pediu para trazer uma salada.
Tom has asked us to bring a salad.
Ninguém pode trazer de volta uma época passada.
No one can bring back a bygone era.
A disputa acabou.
The feud is over.
Você pode me trazer uma faca limpa, por favor?
Could you please bring me a clean knife?
E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.
And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
E teremos a chance de resolver uma disputa de 3.000 anos.
And we'll have a chance to solve a 3,000 year old dispute.
Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão.
Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Ela ganhou a disputa.
She won the contest.
Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
Posso lhe trazer uma cerveja? Você tem algo mais forte?
Can I get you a beer? Do you have anything stronger?
Temos uma disputa acirrada e precisamos motivar e é tudo que fazemos.
We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.
Ao final teremos algo físico, uma espécie de prêmio para trazer.
At the end of it there's something physical, a kind of reward that you take away.
Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar?
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor?
Could you bring me a pillow and blanket, please?
O romance também descreve uma disputa entre povos indígenas e uma tribo de homens macacos.
The novel also describes a war between indigenous people and a vicious tribe of ape like creatures.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Não precisa trazer presente.
It is not necessary to bring a gift.
O que posso trazer?
What can I bring?
Posso trazer um amigo?
Can I bring a friend?
Obrigado por trazer isso.
Thank you for bringing that up.
Em 1903, houve uma disputa comercial entre Edison e o inventor Nikola Tesla.
The hotel was renamed The Hotel Edison upon Edison's return to the City on 1922.
Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes.
A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things.
Tom pediu à Mary para trazer uma xícara de café para ele.
Tom asked Mary to get him a cup of coffee.
A disputa não atrasou os trabalhos.
The dispute did not delay work.
Convidado inicialmente para arbitrar uma disputa sucessória, ele reivindicou suserania feudal sobre o reino.
Initially invited to arbitrate a succession dispute, Edward claimed feudal suzerainty over the kingdom.
No futsal, uma equipe disputa o campeonato estadual ASAF Associação Santo Ângelo de Futsal.
The Angelopolitana Cathedral in downtown Santo Ângelo is the seat of the Roman Catholic Diocese of Santo Ângelo.
Após uma disputa entre o casal, Adrienne Armstrong deixou ele passar algum tempo sozinho.
Following a dispute between the couple, Armstrong left Adrienne to spend some time alone.
Entretanto, uma disputa no estúdio sobre a interpretação, irritou Paul Whiteman fazendo o sair.
However, a dispute in the studio over interpretation angered Paul Whiteman and he left.
John, pode trazer o Pleo?
John, do you want to bring him up?
Eu vou trazer o almoço.
I'll bring lunch.
Eu vou trazer muita comida.
I will bring back a lot of food.
Obrigado por me trazer aqui.
Thanks for bringing me here.
Você pode trazer quem quiser.
You may bring whoever you like.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Disputa - Surgiu Uma Disputa - Perseguir Uma Disputa - Resolver Uma Disputa - Abrir Uma Disputa - Em Uma Disputa - Resolver Uma Disputa - Iniciar Uma Disputa - Determinar Uma Disputa - Resolver Uma Disputa - Resolver Uma Disputa - Uma Disputa Legal - Trazer Uma Decisão - Trazer Uma Vantagem