Tradução de "um futuro de som" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Music é o futuro do som. | Music is the future of sound. |
| O traçado do som é o futuro, e acho que assim daremos ao mundo um som diferente. | Sound design is the future, and I think it's the way we're going to change the way the world sounds. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| Tipicamente, um símbolo de um silabário representa um som consonantal seguido de um som vocálico, ou apenas uma vogal isolada. | A symbol in a syllabary typically represents a consonant sound followed by a vowel sound, or just a vowel alone. |
| Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| poderia fazer um som. | It might make a sound. |
| É um som terrível. | It's a terrible sound. |
| Um editor de som para o KDE | A sound editor for KDE |
| Está parecendo o som de um trem. | That sounds like a train. |
| Se um som é mascarado após um som mais forte, temos o chamado pós mascaramento. | The higher the bit rate, the larger the compressed file will be, and, generally, the closer it will sound to the original file. |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
| Mostrarei um que emite som. | Let me show you one which actually makes some sound. |
| Eu fiz um ultra som. | So I went in for an ultrasound. |
| Eu ouvi o som de um sino tocando. | I heard the sound of a ringing bell. |
| E emitiam um som como este. | It sounds something like this. |
| Um servidor de som poderoso e transparente na rede. | A powerful, network transparent sound server. |
| Fix You apresenta um som de órgão e piano. | Fix You features an organ and piano sound. |
| Outro som simbólico é o zumbido de um mosquito. | Another symbolic sound is the hum of a mosquito. |
| Kai Hansen revelou em uma entrevista a Metal Blast em abril de 2013 que o futuro disco, Empire of the Undead , a ser lançado em 2014, teria um som mais thrash . | Kai Hansen revealed, in an interview with Metal Blast in April 2013 that their upcoming album, Empire of the Undead would have a more thrashy sound. |
| Quando você escuta um som estéreo no som de casa, os seus dois ouvidos escutam os dois alto falantes. | When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers. |
| Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade. | This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth. |
| E você está tocando um som doloroso. | And you're playing a painful sound. |
| As vuvuzelas têm um som muito agradável. | The vuvuzelas have a very agreeable sound. |
| Esse tambor tem um som muito estranho. | That drum has a very strange sound. |
| Aquele tambor tem um som muito estranho. | That drum has a very strange sound. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Gostaria de ser um piloto no futuro. | I would like to be a pilot in the future. |
| O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos. | The future that we will create can be a future that we'll be proud of. |
| Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático. | This is a figure from a textbook on underwater sound. |
| O gato estava assustado por causa de um som estranho. | The cat was scared by an unfamiliar noise. |
| Similarmente, um trígrafo é um conjunto de três letras que representam um novo som. | A trigraph is made up of three letters, like the German , the Breton or the Milanese . |
| Agora, quase 80 anos tendo o som, E pensei que já era tempo de descobrir um modo de direcionar o som aonde quiséssemos | Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to. |
| E o animal vai ouvir um som e um flash de luz aparece. | And the animal's going to hear a tone and a flash of light occurred there. |
| Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. | Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. |
| Um efeito acontece no ar, é uma corrupção do som o ultra som nesse caso que é emitido, mas é muito previsível que você pode produzir um som muito preciso desse efeito. | An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| Este é um outro som do meu grupo. | This is another sound from my group. |
| Um som estranho foi ouvido detrás da porta. | A strange sound was heard from behind the door. |
| Aparentemente, o iPod nano tem um bom som. | Apparently the iPod nano has good sound. |
Pesquisas relacionadas : Futuro De Som - Um Futuro - Um Som - Ter Um Futuro - Tem Um Futuro - Imaginar Um Futuro - Proporcionar Um Futuro - Enfrentam Um Futuro - Um Futuro Brilhante - Construir Um Futuro - Um Futuro Promissor - Um Futuro Melhor - Um Bom Futuro - Fazer Um Futuro
