Tradução de "uma parte principal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal. | Metis supplies a significant part of the main ring s dust. |
| Temos vários times na parte principal do Afeganistão. | We have several teams in the main part of Afghanistan. |
| Mas a parte principal é que ela prevê probabilidades. | But the main thing here is that it predicts probabilities. |
| Neste ponto, Israel poderá ser sujeito a uma pressão crescente por parte do seu principal aliado. | Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally. |
| Por isso o tanque principal, a parte crítica principal, é o cilindro fornecedor de oxigênio que temos aqui. | So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here. |
| A ilha de Ōshima, a nordeste da parte principal da cidade. | The island of Ōshima, northeast of the main part of the city, also is part of Niihama. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| A última é considerada por muitos como sendo a parte principal da KNB. | The latter is considered as the most important part of KNB. |
| A extracção é feita pela oxidação do pineno (parte principal da essencia de terebentina). | The chemical variants (or chemotypes) seem dependent upon the country of origin of the tree. |
| Principal Principal Principal | Key |
| O principal factor subjacente terá sido uma avaliação mais favorável do risco de crédito por parte dos bancos devido à recuperação económica . | The main underlying factor appeared to be a more favourable assessment of credit risk by banks owing to the economic recovery . |
| Seu principal objetivo consiste em posicioná la de forma a permitir uma ação ofensiva por parte da equipe, ou seja, um ataque. | The main goal of setting is to put the ball in the air in such a way that it can be driven by an attack into the opponent's court. |
| Assim, Eddington previu que as estrelas anãs permanecem em uma posição essencialmente estática na sequência principal na maior parte das suas vidas. | So, Eddington predicted that dwarf stars remain in an essentially static position on the main sequence for most of their lives. |
| Ele possui uma forma de cenoura, com o eixo principal indo do sudoeste a nordeste e uma parte meridional ampla estreitando se em direção ao norte. | It has a carrot like shape, with the major axis extending from southwest to northeast and a wide southern part narrowing toward the north. |
| Como parte de um acordo internacional, Pyongyang também fecha seu reator nuclear principal em Julho. | As part of an international agreement, Pyongyang also shut down its main nuclear reactor in July. |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Memo Memo |
| Principal Principal | Memo |
| Principal Principal | Key Key |
| Principal Principal | Key Key Key Key Key |
| Principal Principal | Key Key Memo |
| Principal Principal | SERIES ON INVESTMENT FUNDS TO BE TRANSMITTED TO THE ECB TRANSACTIONS DATA |
| Principal Principal | ( Memorandum items ) |
| E na parte norte da ilha principal, esse é o marco zero para a longevidade mundial. | And in the northern part of the main island, this is ground zero for world longevity. |
| A parte principal da corrida maratona é quando os participantes atravessam a Ponte 25 de Abril. | Every March the city hosts the Lisbon Half Marathon, while in September the Portugal Half Marathon. |
| Após a conquista de Carlos Magno essa se tornou a principal parte do bispado de Utrecht. | After the conquest of Charlemagne, this area formed the main part of the Bishopric of Utrecht. |
| A maior parte das mutações nestes genes aumenta a produção de uma pequena proteína denominada Aβ42, a qual é o principal componente das placas senis. | Most mutations in the APP and presenilin genes increase the production of a small protein called Aβ42, which is the main component of senile plaques. |
| Cena derrotou Barrett no evento principal, e ainda atirou uma pilha de cadeiras que faziam parte do cenário no adversário após o fim da luta. | On December 19 at TLC Tables, Ladders Chairs, Cena was victorious against Wade Barrett in a Chairs match in the main event of the evening. |
| As tiras são geralmente verticais na cabeça, pescoço, parte dianteira, e corpo principal, com riscas horizontais na parte de trás e nas pernas do animal. | The stripes are typically vertical on the head, neck, forequarters, and main body, with horizontal stripes at the rear and on the legs of the animal. |
| O tapete de fibras é então transferido para a parte principal da máquina de fabrico do papel . | The fibre mat is then transferred into the main part of the paper machine . |
| Na parte Nordeste do país, o Dniester é o principal rio, atravessando o de norte a sul. | In the east, the Dniester is the main river, flowing through the country from north to south, receiving the waters of Răut, Bâc, Ichel, Botna. |
| A maior parte das estrelas pertencem à sequência principal, que consiste das estrelas normais que queimam hidrogênio. | Most stars belong to the main sequence, which consists of ordinary hydrogen burning stars. |
| O Sol, juntamente com a maior parte das estrelas visíveis a olho nu, está na sequência principal. | As this is the core temperature of a star with about 1.5 , the upper main sequence consists of stars above this mass. |
| Localização Embora a maior parte dos asteroides se encontrem no cinturão principal, também existem outros grupos de asteroides. | This fine material is produced, at least in part, from collisions between asteroids, and by the impact of micrometeorites upon the asteroids. |
| A parte principal do paraquedas foi em um saco suspenso a partir do balão com o piloto vestindo apenas um cinto simples na cintura, que foi anexado ao paraquedas principal. | The main part of the parachute was in a bag suspended from the balloon with the pilot wearing only a simple waist harness attached to the main parachute. |
| Quando a equipe do balão saltou a parte principal do paraquedas foi retirado do saco de aproveitar a tripulação da cintura, primeiro as linhas de mortalha, seguido do velame principal. | When the balloon crew jumped the main part of the parachute was pulled from the bag by the crew's waist harness, first the shroud lines, followed by the main canopy. |
| Essa é a função principal de uma incubadora. | That is the primary function of an incubator. |
| Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão. | Main result is that there is tremendous confusion. |
| Abrir uma Janela Contendo o seu Directório Principal | Opening a Window Containing Your Home Directory |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| Sua parte principal é a azul, 'polycation', e ela é basicamente bem aderente a todos os tecidos do corpo. | The main part of it is the blue part, polycation, and it's basically very sticky to every tissue in your body. |
| O Porto Grande é o principal porto de Cabo Verde, por onde passam grande parte das importações do país. | Porto Grande is the main port of Cape Verde, through which passes much of the country's imports. |
Pesquisas relacionadas : Parte Principal - Parte Principal - Parte Principal - Uma Parte - Parte Do Corpo Principal - Constitui Uma Parte - Uma Parte Natural - Tem Uma Parte - Uma Parte De - Uma Parte Cada - Compartilhar Uma Parte - Uma Parte Crescente - Uma Parte Essencial - Suportar Uma Parte
