Tradução de "vai certamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Certamente - tradução : Certamente - tradução : Certamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você certamente vai superar isso! | You will surely get over it! |
| Certamente Tom não vai ganhar meu voto. | Tom certainly won't get my vote. |
| E quando você vai ao supermercado, certamente não encontra muitas opções por lá. | And when you go into the supermarket, you certainly don't see a lot of choices there. |
| Se isso não acontecer, certamente vai afetar seus ovos e larvas, estou certo disso. | If it's not, it's certainly affecting their eggs and larvae, I would certainly think. |
| Oh, você vai certamente fazê lo, disse o Gato, contanto que você caminhe o suficiente. | 'Oh, you're sure to do that,' said the Cat, 'if you only walk long enough.' |
| E certamente você não vai comer o peixe criado ali, porque seria meio que uma roleta russa gastronômica. | Then you sure won't want to eat fish that were raised in it, because it would be a kind of gastronomic Russian roulette. |
| Certamente, o sucesso de uma iniciativa de criar estandartes de privacidade internacional vai depender do apoio de muitos. | Surely, the success of an international privacy standards initiative will depend on support from many stakeholders. |
| Certamente voltará a chover, o rio vai recuperar volume, mas as secas serão cada vez maiores e mais constantes. | It will certainly rain again, the river will recover some of its volume, but the droughts will become increasingly stronger and frequent. |
| Certamente. | Absolutely. |
| Certamente. | Yes, of course. |
| Certamente. | Certainly. |
| Certamente. | Of course. |
| Mas quando você se desloca para uma área de altas taxas de picadas, como Nigéria, você certamente não vai erradicar. | But as you move to really intense biting rate areas, like Nigeria, you're certainly not going to eradicate. |
| AB Certamente. | AB Indeed. |
| Certamente é. | It certainly is. |
| Pretende se manter o caminho aberto para um organismo europeu regulamentador dos cartéis, sobre o qual se vai certamente discutir no futuro. | The way to a European monopolies commission must be kept clear, something that will certainly form a subject for future discussion. |
| CP Existem, certamente. | CP There are, certainly. |
| Bem, certamente tentamos. | Well, we certainly try. |
| E certamente estava. | And it certainly was. |
| Certamente os insatisfeitos. | Certainly the unsatisfied ones. |
| Certamente foi isso. | It was certainly that. |
| Nós, certamente, tentaremos. | We'll certainly try. |
| O verso não especifica o tempo ou o lugar desta reunião, mas afirma que este evento certamente vai acontecer quando Deus assim o desejar. | The verse does not specify the time or the place of this meeting but rather states that this event will most certainly come to pass whenever God so desires. |
| Mas certamente aprenderemos muito. | But we'll certainly learn a lot. |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Bem, certamente não esta. | Well, it's certainly not this one. |
| Certamente irão. Já tentaram. | They undoubtedly will. They have. |
| Bo certamente não decepcionou. | Bo certainly did not disappoint. |
| Thatcher não acreditava certamente. | Thatcher certainly did not. |
| Certamente alguém deixará sugestões. | Someone is sure to give you suggestions. |
| Posso entrar? Sim, certamente. | May I come in? Yes, certainly. |
| Ela certamente está zangada. | She must be angry. |
| Fá lo ei certamente. | I'll do it by all means. |
| Tom certamente é eloquente. | Tom certainly is eloquent. |
| Isso é certamente possível. | That's certainly possible. |
| Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários. | We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. |
| Certamente vamos olhar em mais. | We're certainly going to be looking at more. |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| E certamente parece que sim. | And it certainly looks like it. |
| Não concordamos? Eu certamente concordo. | Don't we all agree? I certainly agree. |
| AG Existem implicações técnicas, certamente. | AG There are technical implications certainly. |
| O Newton certamente acreditava nisso. | Newton certainly believed that. |
| Núcleos e reações nucleares, certamente. | Nuclei and nuclear reactions, of course. |
| Certamente não! disse Alice indignada. | 'Certainly not!' said Alice indignantly. |
| Então certamente precisamos mais disso. | So we certainly need more of that. |
Pesquisas relacionadas : Ele Vai Certamente - Certamente - Mas Certamente - Quase Certamente - Certamente Não - Quase Certamente - E Certamente - Certamente Entender - Foi Certamente - Certamente Sim
