Tradução de "viajar o mundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dan decidiu viajar pelo mundo. | Dan decided to travel the world. |
| Quero viajar ao redor do mundo. | I want to travel around the world. |
| Gostaria de viajar ao redor do mundo. | I'd like to travel around the world. |
| Gostaria de viajar ao redor do mundo. | I would like to travel around the world. |
| Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo. | If possible, I'd like to travel around the world. |
| Tom diz que quer viajar ao redor do mundo. | Tom says he wants to travel around the world. |
| Viajar pelo mundo forçosamente nos convida a uma viagem interior. | Traveling around the world is always an opportunity for internal change. |
| Sonhava em viajar pelo mundo fora, morar num lugar onde nevasse. | living in a place where it snowed and I would picture all of the stories that I would go on to tell. |
| Estou economizando para que algum dia possa viajar dando uma volta ao mundo. | I'm saving my money so that one day I can have a trip around the world. |
| Então, uma das coisas que eu amo fazer é viajar pelo mundo e olhar sítios arqueológicos. | So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites. |
| Alguém paga para você viajar pelo mundo e observar alguns dos lugares mais lindos do planeta. | I mean, somebody pays you to go around and travel and look at some of the most beautiful places on the planet. |
| É esta a que me faz viajar pelo mundo interagindo um bocado com forças armadas estrangeiras. | It's the one that takes me around the world right now interacting with foreign militaries quite a bit. |
| O paciente não precisa viajar. | The patient doesn't have to travel. |
| Então comecei a pensar em como fazer esta bienal, como viajar pelo mundo e encontrar esses artistas. | So I started thinking about how am I going to do this biennial, how am I going to travel the world and find these artists? |
| Vamos viajar. | Let's take a trip. |
| O Tom também gostou de viajar. | Tom also enjoyed traveling. |
| O Tom gostou de viajar também. | Tom also enjoyed traveling. |
| Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. | Air travel is fast sea travel is, however, restful. |
| Você gostaria de viajar para o exterior? | Would you like to travel abroad? |
| A saúde fraca não o permitiu viajar. | Poor health prohibited him from traveling. |
| Gosto de viajar com o meu carro. | I like going on trips in my car. |
| Ele gosta de viajar para o exterior. | He likes to travel abroad. |
| Gosto de viajar com o meu carro. | I like to travel with my car. |
| Estou tentando viajar. | I'm trying to go places. |
| Moçambique Precisando Viajar? | Mozambique Need a Ride? |
| Quero viajar fora. | I want to go abroad. |
| É divertido viajar. | It's fun to travel. |
| Ele adora viajar. | He loves traveling. |
| Ele adora viajar. | He loves taking trips. |
| Eu amo viajar. | I love to travel. |
| Eu adoro viajar. | I love to travel. |
| Eu adoro viajar. | I love traveling. |
| Eu preciso viajar. | I need to travel. |
| Prefiro viajar sozinho. | I prefer traveling on my own. |
| Vou viajar amanhã. | I'm going to travel tomorrow. |
| Vamos viajar juntos. | Let's travel together. |
| Eu odeio viajar. | I hate traveling. |
| Tom adorava viajar. | Tom loved to travel. |
| Eu odeio viajar. | I hate travelling. |
| Eu odeio viajar. | I hate to travel. |
| Tom adora viajar. | Tom loves traveling. |
| E sei que não são todos que podem fazer intercâmbio, e eu não posso forçar todo mundo à viajar. | And I know that we can't all do exchange programs, and I can't force everybody to travel. |
| E assim, resolvi viajar o mundo examinando este submundo do crime conversando com policiais, conversando com vítimas, com consumidores de bens e serviços ilícitos. | And so I resolved to travel around the world examining this global criminal underworld by talking to policemen, by talking to victims, by talking to consumers of illicit goods and services. |
| Visitar a Groelândia foi mais como viajar de volta no tempo do que simplesmente viajar muito para o norte. | Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north. |
| O meu sonho é viajar num vaivém espacial. | My dream is to travel in a space shuttle. |
Pesquisas relacionadas : Viajar - Livrar O Mundo - Percorrer O Mundo - Encontrar O Mundo - O Mundo Acima - Conquistar O Mundo - Colorir O Mundo - Parar O Mundo - Nutrir O Mundo - Abalou O Mundo - Impulsiona O Mundo - Vasculhar O Mundo - Conhecer O Mundo - Destravar O Mundo
