Tradução de "vindo para a América" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estudo mostra que europeus têm vindo mais para a América Latina do que latinos em direção à Europa.Foto OIM Divulgação | Study shows that more Europeans have migrated to Latin America than Latin Americans to Europe.Photo IOM Divulgação |
| É certo que a atenção que os EUA dedicam à América Latina tem vindo a diminuir nos últimos anos. | It is true that US attention to Latin America has waned in recent years. |
| Jim também está vindo para a festa. | Jim is coming to the party, too. |
| Foi para a América. | He has gone to America. |
| Estou vindo para o hotel. | I'm coming to the hotel. |
| Kaoru foi para a América. | Kaoru has gone to America. |
| Ela foi para a América. | She has gone to America. |
| O Tom deveria ter vindo para a reunião ontem. | Tom should've come to the meeting yesterday. |
| Ela está vindo para me pegar. | She's coming to pick me up. |
| Diga para eles que estamos vindo. | Tell them we're coming. |
| Isso é bem vindo para nós? | Is that for us to welcome? |
| Tom está vindo para Boston para uma visita. | Tom is coming up to Boston for a visit. |
| Ele quer ir para a América. | He wants to go to America. |
| Eles vão emigrar para a América. | They are going to emigrate to America. |
| Ela partiu para a América anteontem. | She left for America the day before yesterday. |
| Ainda outros foram para a América. | With the partition of the Roman Emp. |
| É perfume vindo de dentro para fora, | It's perfume coming from the inside out. |
| Tom nunca deveria ter vindo para Boston. | Tom should've never come to Boston. |
| Ele veio para a América via Canadá. | He came to America via Canada. |
| Bem vindo a bordo! | Welcome aboard! |
| Bem vindo a casa. | Welcome home. |
| Bem vindo a casa! | Welcome home. |
| A polícia está vindo! | The police is coming! |
| Bem vindo a Tatoeba. | Welcome to Tatoeba! |
| Bem vindo a Tatoeba! | Welcome to Tatoeba! |
| Bem vindo a Boston. | Welcome to Boston. |
| Bem vindo a casa! | Welcome home! |
| Bem vindo a Marte! | Welcome to Mars! |
| Bem vindo a Aracaju. | Welcome to Aracaju. |
| O Tom está vindo para casa, não está? | Tom is on his way home, isn't he? |
| O Tom está vindo para casa, não é? | Tom is on his way home, isn't he? |
| A indústria japonesa exporta vários produtos para a América. | Japanese industries export various products to America. |
| Também trouxeram da América para a Europa a sífilis. | There is evidence that the men of the first voyage also brought syphilis from the New World to Europe. |
| Ele disse que ele iria para a América. | He said he would go to America. |
| Ele veio para a América através do Canadá. | He came to America via Canada. |
| O que torna a América América ? | What makes America America? |
| Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo. | Voice 1 It's coming in. It's coming again. |
| Bem vindo a São Francisco. | Welcome to San Francisco. |
| A primavera está vindo logo. | Spring is coming soon. |
| Bem vindo a Boston, Tom. | Welcome to Boston, Tom. |
| O Ocidente costumava ir para o Oriente, agora o Oriente está vindo para a África. | The West was going to the East, now the East is coming to Africa. |
| Andrew havia mudado para Detroit vindo de Duluth, Minnesota. | Andrew had moved to Detroit from Duluth, Minnesota. |
| Temos vindo a estabelecer normas mínimas para todos os Estados Membros, sector por sector. | In area after area, we are now obtaining common minimum regulations for the Member States. |
| Ensinar para América pouco efeito. | Teach for America slight effect. |
| O incidente não o deixou ir para a América. | The incident prevented him from going to America. |
Pesquisas relacionadas : Imigrar Para A América - Mover Para A América - Partir Para A América - A Imigração Para A América - Vindo (a) - Toda A América - Vindo Para A Frente - Vindo A Trabalhar Para - Mudou-se Para América - Comissão Econômica Para A América Latina - Vindo Para Cá - Para Bem-vindo - Vindo Para Você