Tradução de "blew the whistle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Whistle - translation :

Palavras-chave : Explodiu Rebentou Soprou Estraguei Explodiram Apito Assobiar Assobio Assobia Apitar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eat The Whistle	Come o Apito
The siren blew.	A sirene tocou.
I cannot whistle.	Não consigo assobiar.
I cannot whistle.	Não sei assobiar.
I can't whistle.	Não consigo assobiar.
I can't whistle.	Não sei assobiar.
He can't whistle.	Ele não sabe assobiar.
Tom can't whistle.	Tom não sabe assobiar.
I can't whistle.	Eu não sei assobiar.
Can you whistle?	Você sabe assobiar?
So I whistle the tone.	Então eu assobio o tom.
The game featured an officiating controversy when referee Almeida Rêgo erroneously blew the final whistle six minutes early, with Frenchman Marcel Langiller clear on goal play only resumed after protests from the French players.	O jogo apresentou uma controversa arbitragem do brasileiro Gilberto de Almeida Rego que erroneamente apitou o final do jogo seis minutos antes do final do tempo regulamentar, com o jogo devidamente encerrado apenas após protestos dos jogadores franceses.
The anti government movement in Bangkok is called the Whistle Revolution as protesters whistle to show their discontentment.	O movimento antigovernista em Bangkok é chamado Revolução do Apito já que os manifestantes assobiam para mostrar seu descontentamento.
The wind blew very strong.	O vento era muito forte.
I blew the candle out.	Eu apaguei a vela.
The wind blew all day.	Ventou o dia todo.
Tom blew up the bridge.	Tom fez explodir a ponte.
Tom blew out the candles.	Tom soprou as velas.
The enemy blew up the bridge.	O inimigo fez explodir a ponte.
This blew our mind.	Isso nos deixou perplexos.
Tom's hat blew off.	O chapéu de Tom voou.
Tom blew his nose.	Tom assoou o seu nariz.
Tom blew his nose.	Tom assoou o nariz.
You blew it, Tom.	Você estragou tudo, Tom.
Tom blew a fuse.	Tom ficou muito irritado.
Her father the king said, Don't whistle.	Seu pai, o rei, dizia Não assobie.
You whistle the same tone as me.	Vocês assobiam o mesmo tom que eu.
The assassin then blew himself up.	O assassino então explodiu a si mesmo.
The gas tank suddenly blew up.	O bujão de gás explodiu de repente.
An explosion blew the house apart.	Uma explosão dilacerou a casa.
Do you know how to whistle?	Você sabe assobiar?
Tom taught me how to whistle.	Tom me ensinou a assobiar.
Her mother the queen said, Hai, don't whistle.	Sua mãe, a rainha, dizia Não assobie.
And that blew my mind.	E aquilo me impressionou.
He blew all his money.	Ele gastou todo o dinheiro dele.
He blew all his money.	Ele torrou o dinheiro dele todinho.
They blew up the bridge with gunpowder.	Eles fizeram explodir a ponte com pólvora.
The north wind blew continuously all day.	O vento norte soprou continuamente todo o dia.
Her long hair blew in the wind.	O vento agitava seus longos cabelos.
When he heard the whistle, he crossed the street.	Ao ouvir o assovio, ele cruzou a estrada.
I need something to wet my whistle.	Eu preciso de uma bebida (alcoólica).
He blew himself up, killing six.	Ele se explodiu, matando seis pessoas.
Her long blond hair blew in the wind.	O vento agitava seus longos cabelos loiros.
The wind blew the umbrella out of her hand.	O vento soprou o guarda chuva da mão dela.
But that only blew out 500 million.	Mas aquilo só fez estourar 500 milhões.

Display this page in English