Tradução de "confirmed having received" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Confirmed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I m so glad for having received his encouragement just now! | Estou muito feliz por receber seu encorajamento agora! |
| The town received a communal charter in 1108, which was later confirmed by Philip Augustus in 1223. | A cidade recebeu uma carta em condomínio 1108, que foi posteriormente confirmada por Filipe Augusto em 1223. |
| On 16 July 2011, NASA confirmed that it received telemetry from Dawn indicating that the spacecraft successfully entered Vesta's orbit. | Em 16 de julho de 2011 a sonda da NASA Dawn entrou em órbita ao redor de Vesta para uma exploração de um ano. |
| As of 2012, only four nations are confirmed as having chemical weapons the United States, Russia, North Korea and Syria. | Em 2012, apenas quatro nações estão confirmadas como tendo de armas químicas os Estados Unidos, Rússia, Coreia do Norte e Síria. |
| In lesser orders of chivalry, such foreign members would be regarded as having received honorary knighthoods. | Em ordens menores de cavalaria, os membros estrangeiros seriam considerados como tendo recebido título de cavaleiro honorário. |
| It is also home to the Cape Race Lighthouse, notable for having received the Titanic distress call. | Referências http en.wikipedia.org wiki Cape_Race_LORAN C_transmitter |
| In 1802, having again settled in London, he received permission from Napoleon Bonaparte to return to France. | Em 1802, estando novamente a morar em Londres, recebeu a permissão de Napoleão Bonaparte para retornar à França. |
| They confirmed. | Foi confirmada. |
| Step 6 Having received the notification of receipt , the Banco de España grants credit to the Spanish bank . | Passo 6 Ao receber o aviso de recepção , o Banco de España concede o crédito ao banco espanhol . |
| Step 6 Having received the notification of receipt , the Banco de España grants credit to the Spanish bank . | Passo 6 Ao receber o aviso de recepção , o Banco de España concede o crédito ao banco espanhol . estes são emitidos para os transferir para o banco central desse país ( BCC ) por conta do BCO . |
| But if one changes the favour of God after having received it, then remember, God is severe in revenge. | Mas quem deturpa conscientemente as mercês deDeus, depois de lhas terem chegado, saiba que Deus é Severíssimo no castigo. |
| Raúl holds the distinction of having never received a red card throughout his 17 years at the professional level. | Raúl mantém a distinção de nunca ter recebido um cartão vermelho ao longo de 17 anos a nível profissional. |
| Susan is also a competent hand to hand combatant and martial artist, having been trained by Iron Fist, and having received additional coaching from both the Thing and She Hulk. | Susan é uma combatente competente na luta corpo a corpo, tendo sido treinado por Punho de Ferro e de ter recebido treinamento adicional do Coisa e da Mulher Hulk. |
| Carolina Marín was admitted to Caaguazú's Regional Hospital with signs of having received a fierce beating and died soon afterwards. | Carolina Marín foi admitida no hospital regional de Caaguazú apresentando sinais de espancamento severo e morreu logo em seguida. |
| 2009 was their most successful year having received seven Grammy Award nominations at the 51st Grammy Awards, and won three. | O ano de 2009 foi o mais bem sucedido da banda, pois receberam sete indicações no 51.º Grammy Awards, da qual venceram em três. |
| That hasn't been confirmed. | Isso não foi confirmado. |
| It is received by having faith in God's promise to fill the believer and in yielding the entire being to Christ. | O novo nascimento é recebido pela graça de Deus mediante a fé em Cristo e a sua aceitação como Senhor e Salvador pessoal. |
| Ichadon told the king to deny having made such a proclamation when the opposing officials received it and demanded an explanation. | Ichadon disse o rei a negar que tenha feito tal proclamação, quando os oficias opositores a receberam e exigiram uma explicação. |
| Having received arms and funding from Mexico, the Liberal army of Gen. Moncada seemed on the verge of seizing the capital. | Ao receber armas e financiamento do México, o Exército Liberal estava muito próximo da captura da capital. |
| Alto Douro is the oldest wine making region formally demarcated as such by a government, having received the official designation in 1765. | O Douro Vinhateiro é a mais antiga região demarcada de vinhos do Mundo, desde 1765. |
| Having lost the support of Parliament, Lord Danby resigned his post of Lord High Treasurer, but received a pardon from the King. | Tendo perdido o apoio, Osborne renunciou seu cargo de Lorde Alto Tesoureiro, recebendo o perdão de Carlos. |
| Liverpool A Portsmouth representative confirmed on 13 June 2009 that a sizeable bid had been received for Johnson, with Chelsea, Liverpool and Manchester City being mooted as possible suitors. | Liverpool A Portsmouth representante confirmado em 13 de junho de 2009 que a oferta considerável foram recebidos por Johnson, com Chelsea , Liverpool e Manchester City a ser discutida como possíveis compradores. |
| The experiment confirmed his theory. | O experimento confirmou sua teoria. |
| I have a confirmed reservation. | Eu tenho uma reserva confirmada. |
| The news was not confirmed. | A notícia não se confirmou. |
| The news was not confirmed. | A notícia não foi confirmada. |
| The police confirmed Sami's alibi. | A polícia confirmou o álibi de Sami. |
| It could not be confirmed. | Esta descoberta não foi confirmada. |
| It was well received and contained five tracks, Dom som försvann (Those Who Disappeared) becoming the radio single and having a video recorded. | Dom som försvann ( O s desaparecidos ) tornando se a única música a tocar nas rádios e ter um vídeo gravado. |
| In 1997, the airport was reopened, having received a new passenger terminal, new aircraft parking lot and extension of runway to operate large aircraft. | Em 1997, o aeroporto foi reinaugurado, tendo recebido um novo terminal de passageiros, novo pátio de estacionamento de aeronaves e ampliação da pista de pouso para operar com aeronaves de grande porte. |
| In 2008, the aye aye family was confirmed to be most closely related to the other Malagasy lemurs, likely having descended from the same ancestral population that colonized the island. | Em 2008, a família do aie aie foi confirmada como mais relacionada aos lêmures de Madagáscar, descendendo da mesma população ancestral que colonizou a ilha. |
| The London games confirmed this trend. | Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência. |
| Subsequent studies confirmed these adverse effects. | Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos. |
| Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths. | Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas. |
| The Council shall act having received a recommendation of a qualified majority of those among its members representing Member States whose currency is the euro. | O Conselho delibera mediante recomendação de uma maioria qualificada dos seus membros que representem os Estados Membros cuja moeda seja o euro. |
| The Council shall act having received a recommendation of a qualified majority of those among its members representing Member States whose currency is the euro . | O Conselho delibera mediante recomendação de uma maioria qualificada dos seus membros que representem os Estados Membros cuja moeda seja o euro . |
| This agreement was confirmed by three companies. | Este acordo foi confirmado por três companhias. |
| However, all these data were not confirmed. | Entretanto, todos esses dados não foram confirmados. |
| The interpretation is confirmed by the immigrant. | A interpretação está confirmada pelo imigrante. |
| Despite not having an architecture degree, Fontserè received the commission from the city council for the Parc de la Ciutadella development, carried out between 1873 and 1882. | Embora não fosse formado em arquitetura, Fontserè foi escolhido pela câmara municipal para o plano do Parc de la Ciutadella, levado a cabo entre 1873 e 1882. |
| He graduated in 1984 as valedictorian from Bella Vista High School, then enrolling at the University of Notre Dame, having received a full track and field scholarship. | Após se formar em 1984 e ser o orador oficial da Bella Vista High School, inscreveu se na Universidade de Notre Dame, onde ganhou uma bolsa de estudos. |
| Despite having fewer men, Mzila won, and, on 30 November, he showed up at the prison in Lourenço Marques, where he was amicably received by the governor. | Apesar de ter menos homens, Muzila saiu vencedor e a 30 de Novembro apresentou se no presídio de Lourenço Marques, sendo amigavelmente recebido pelo governador. |
| In his last year of high school, he received an offer from the Montevideo Wanderers, after having been scouted extensively by the team, along with several others. | Angariou respeito logo, a ponto da equipe juvenil iniciar jogando com dez em campo quando ele, por conta de compromissos escolares, se atrasava alguns minutos. |
| The story was confirmed by media agency tvxs. | A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs. |
| has been confirmed to produce on the album. | foi confirmado para a produção do álbum. |
Related searches : Having Received - Received And Confirmed - After Having Confirmed - Having Not Received - For Having Received - Without Having Received - Confirm Having Received - After Having Received - We Having Received - Received - Confirmed For - Order Confirmed - Are Confirmed
