Tradução de "have proven themselves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Proven - translation :

Themselves - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Provado Provou Provaram Comprovado Provaste Sozinhas Sozinhos Mesmas Próprias Mesmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It already includes some characteristics on environment , but they have proven themselves insufficient for Community policy purposes . Thus , the draft legislation proposes additional characteristics on environmental expenditure .	Embora já inclua algumas características relativas ao ambiente , estas foram consideradas insuficientes para a prossecução das políticas comunitárias , razão pela qual , a presente proposta legislativa introduz características suplementares relativas às despesas ambientais .
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.	Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice.	Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional.
And don t forget we have a salt cave that s proven to have positive effects on human health.	Não esqueça a caverna de sol que oferece efeitos positivos para a saúde humana.
They have proven us that a little tropical island can attain world class status.	Eles nos provaram que uma pequena ilha tropical pode conseguir status internacional.
Those who thought that the euro could not survive have been repeatedly proven wrong.	Aqueles que pensavam que o euro não poderia sobreviver estavam errados, como ficou provado repetidas vezes.
It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
This has proven counterproductive for the confidence of depositors and may have exacerbated the problems .	Esta disposição revelou se prejudicial para a confiança dos depositantes e pode ter agravado o problema .
But they have since proven that rap culture and indigenous issues can work powerfully together.	Apesar disso, o grupo conseguiu provar que suas ambições musicais são possíveis.
I must be proven wrong.	I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.	Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?	Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.	Repetidamente, testes psicológicos provaram que contar a alguém a sua meta faz que a realização dela se torne menos provável.
You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves.	Você pode realizar podas elas podem meio que fazer sexo com elas mesmas elas podem se auto polinizar.
They have to dig themselves out every day.	Eles precisam escavar a saída deles a cada dia.
They would therefore have to equip themselves accordingly .	Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente .
AIMS is now a proven model.	O AIMS é agora um modelo comprovado.
Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it.	O que significa que eles mais provaram os limites da energia renovável do que o potencial dela.
Both sides have maneuvered themselves into a dead end.	Ambos as partes se encaminharam para um beco sem saída.
Maybe I left the good one? have killed themselves.	Será que deixei a melhor lá? se odeiam.
We can do it with proven technology.	Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
All data is important until proven otherwise.	Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.	Todo código é inseguro até prova em contrário.
Here are some examples of pro Rohingya photos that were later proven to have come from Nepal and Indonesia	Alguns exemplos de fotos a favor dos rohingyas que mais tarde ficou comprovado serem do Nepal e da Indonésia
You have to create the circumstances where they show themselves.	Você tem de criar circunstâncias para que eles se mostrem.
Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao.	Algumas pessoas doentias encontraram se cheirando Galvão.
Have you not seen the people who call themselves pure?	Não reparaste naqueles que se jactam de puros?
Have they not bethought themselves their companion is not mad?	Não refletem no fato de que seu companheiro não padece de demência alguma?
Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.	Milhares de milhões de pessoas na Ásia livraram se da pobreza.
After all, they themselves have a chance to be winners.	Afinal, eles mesmos têm a oportunidade de ser vencedores.
They should have thrown themselves into the sea from cliffs...	1894 maio Gandhi funda o Congresso Indiano de Natal.
In general, users should not have to write plugins themselves.	Geralmente, os usuários não precisam escrever plugins.
Because of sin all people have separated themselves from God.	Por causa do pecado todas as pessoas se separaram de Deus.
So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get a hold of.	Então, é importante ter essas ideias validadas colocadas lá, fáceis de usar, fáceis de acessar.
And then you realize they don't even have compassion on themselves.	e percebe que elas não têm compaixão delas mesmas.
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.	Eles precisavam de ajuda, e as grandes empresas em si têm esse dilema.
The different agencies themselves have acknowledged the need to coordinate initiatives .	Estes organismos reconheceram aliás a necessidade de coordenarem as diferentes iniciativas na matéria .
Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated.	Grande parte de seus habitantes se fechou dentro de casa, por medo de ser contaminada.
The accuracy of this method is widely disputed, and in several well known cases it was proven to have been deceived.	A precisão desse método é amplamente contestada, e em vários casos bem conhecidos provou se que ele foi ludibriado.
This may partly explain why highly encoded instruction sets have proven to be as useful as RISC designs in modern computers.	Isso pode explicar o fato de que conjuntos de instruções altamente codificados tem provado ser tão útil como projetos RISC em computadores modernos.
They have been deceived by the lies they have themselves fabricated, and stray from their faith.	Suas próprias invenções os enganaram, em suareligião.
Participation Children have the right to participate in communities and have programs and services for themselves.	As crianças portadoras de dificuldades especiais, físicas ou mentais, têm o direito a educação e cuidados especiais.

Display this page in English