Tradução de "information regarding this" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Information - translation : Regarding - translation : This - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| Where do I find information regarding KDE themes? | Onde encontro informação sobre os temas do KDE? |
| Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) . | O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo . |
| Background information regarding the new entrants is provided in Box 3 . | Na Caixa 3 apresenta se informacao geral sobre os novos aderentes . |
| Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more. | Aqui podes encontrar toda a informação importante relacionada com o KDE, incluindo os anúncios, correcções de erros, informações dos programadores e muito mais. |
| Article 4 Information regarding the provision of Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 4.o Informação referente à prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Daniel Hernandez of Intersections provides some more background information regarding the incident. | Daniel Hernandez do Intersections provê mais informações a respeito do incidente. |
| Almost all of Bede's information regarding Augustine is taken from these letters. | Quase toda informação de Beda sobre Santo Agostinho vem destas cartas. |
| ( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information . | d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais . |
| This damaging situation for employment raises many questions, particularly regarding the information given to the European Works Council, in existence since 1996. | Esta situação nefasta para o emprego levanta várias questões, nomeadamente sobre as informações prestadas ao Conselho de Empresa Europeu, existente desde 1996. |
| Those AIFM should be obliged to disclose information regarding their use and sources of leverage . | Esses GFIA devem ser obrigados a divulgar informação em relação à utilização que fazem e às fontes do efeito de alavanca . |
| 2006O0004 EN 01.07.2009 001.001 5 B Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security . | O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança . |
| However, many more responded by calling for solidarity through information campaigns regarding ways to help. | No entanto, muito mais gente respondeu aos chamados de solidariedade através de campanhas informativas mostrando formas de fornecer ajuda. |
| Accolades The information regarding accolades attributed to Californication is adapted from AcclaimedMusic.net( ) designates unordered lists. | Reconhecimentos A informação relativa aos Reconhecimentos de Californication é adaptado da AcclaimedMusic.net. |
| More information regarding cooperation on specific issues relevant to the accession countries central banks can be found in other chapters of this Annual Report . | Pode obter se mais informação relativa à cooperação em matérias específicas relevantes para os bancos centrais dos países candidatos noutros capítulos do presente Relatório Anual . |
| This is my first point regarding the policy. | Eis o primeiro ponto político. |
| Related information Guide to consultation of the European Central Bank by national authorities regarding draft legislative provisions | Informações conexas to be translated |
| Accurate information regarding the liquidity conditions in the euro area is published on every Eurosystem business day . | Em todos os dias úteis do Eurosistema é publicada informação rigorosa relativa às condições de liquidez na área do euro . necessárias à condução das intervenções cambiais pelo Eurosistema . |
| ECB Guideline on data collection regarding the euro and the operation of the Currency Information System 2 | Orientação do BCE relativa à compilação de dados respeitantes ao euro e ao funcionamento do Sistema de Informação sobre a Moeda 2 |
| appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis . Article 43 Provisions regarding clearing arrangements | ( c ) Às medidas adequadas para tornar as informações públicas em condições comerciais razoáveis . |
| Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . | Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . |
| The ECB shall provide Interpol with information regarding the technical specifications and technical features of genuine euro banknotes . | O BCE deve facultar à Interpol informações relativas às especificações e características técnicas das notas de euro genuínas . |
| Disappearance Very little information is available regarding the life of Paulus Orosius after the publication of his Histories . | Desaparecimento Após a publicação das Histórias , não há apenas informação sobre Paulo Orósio. |
| Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year. | No entanto, este ano foi anulada outra acção judicial relativa a crimes sexuais |
| The purpose is to provide information regarding the major shareholders and others that control or may control the company . | O objectivo consiste em fornecer informações sobre os principais accionistas e outros que controlam ou são susceptíveis de controlar a empresa . |
| cation by CBs of payment information regarding a participant or a participant 's customers provided for in that Article . | pelos BC , da informação sobre pagamentos relativa a qualquer participante ou clientes de participantes a que o citado artigo se refere . |
| Seeking information, Mary sent a pointed list of questions to her sister, Anne, regarding the circumstances of the birth. | Querendo mais informações, Maria enviou uma longa lista de questões para sua irmã Ana sobre as circunstâncias do nascimento. |
| This isn't information. | Isto não é informação. |
| Cross referencing information regarding the settlement of each island with the linguistic comparisons, it is possible to conjecture some conclusions. | Cruzando documentos referentes à colonização das ilhas com a comparação linguística é possível conjecturar algumas conclusões. |
| The posts reflect the diverse opinions and perspectives regarding this conflict. | Os textos refletem as diversas opiniões e perspectives sobre tal conflito. |
| Specifications regarding this instrument breakdown are described in the paragraphs below . | As especificações relativas a esta desagregação por instrumento são descritas a seguir . |
| Regarding the cultural structures within which this phenomenon occurs, she explains | Quanto às estruturas culturais dentro das quais ocorre este fenómeno, ela explica |
| However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates. | No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes. |
| Is this information correct? | Estas informações são corretas? |
| This information is incorrect. | Esta informação está incorreta. |
| This is useful information. | Essa é uma informação útil. |
| ECB Opinion on an amendment to the Law on Danmarks Nationalbank regarding authority to collect information for the compilation of statistics | Parecer do BCE sobre uma alteração à Lei do Danmarks Nationalbank relativamente ao poder de recolher informação para a compilação de estatísticas |
| The Parties shall provide each other promptly and regularly with information regarding counterfeiting of the euro banknotes and of other currencies . | A Europol poderÆ enviar ao BCE qualquer pedido de anÆlises tØcnicas cuja necessidade se justifique no contexto das actividades da Europol quanto às notas de euro falsas . A Europol procederÆ à recolha e envio dos pedidos com origem fora da Europol . |
| In addition , practical arrangements have been made regarding the exchange of information and statistical data between the ECB and the IMF . | Foram ainda acordados procedimentos práticos relativamente à troca de informação e de dados estatísticos entre o BCE e o FMI . |
| This information , in particular technical information , will be highly confidential . | Esta informaçª o , em especial a de natureza tØcnica , serÆ altamente confidencial . |
| Unless they are one and the same , the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process . | A menos que se trate da mesma entidade , os BCSP e os BCL trocarão entre si informações sobre todos os factos significativos ocorridos durante o processo de liquidação . |
| The aim of these principles , which are market based and voluntary , is to provide guidelines regarding information sharing , dialogue and close cooperation . | O objectivo destes princípios , que são baseados no mercado e voluntários , consiste em proporcionar orientações relativamente à partilha de informação , diálogo e cooperação estreita . |
| Unless they are one and the same , the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process . | A menos que se trate da mesma entidade , os BCSP e os BCL troca rão entre si informações sobre todos os factos significativos ocorridos durante o processo de liquidação . |
Related searches : Information Regarding - This Regarding - Regarding This - Additional Information Regarding - Detailed Information Regarding - Important Information Regarding - More Information Regarding - Further Information Regarding - Request Information Regarding - Information Regarding Which - Provide Information Regarding - Any Information Regarding - Relevant Information Regarding - Basic Information Regarding