Tradução de "share this link" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Link - translation :

Share - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Link Ligação Fraco Meritíssimo Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The HIC and the EUV shared a communications link and, therefore, had to share observing time.	O HIC e o EUV dividiam as linhas de transmissão e assim também dividiam o tempo de observação.
Reserve yours today through this link.	Reserve o seu hoje mesmo através deste link.
iyad_elbaghdadi carolv27 Can you link this again?	iyad_elbaghdadi carolv27 Você pode enviar o link de novo?
Share this desktop by VNC	Partilhe o seu Ambiente de trabalho por VNC
Don't share this with anyone.	Não partilhe isso com ninguém.
We've got to share this.	Temos de compartilhar isto.
This share has been stable since 1997 .	Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 .
You can see some samples built with this plugin at this link url.	Poderá ver algumas amostras criadas com este 'plugin' neste URL.
You can see this video by following this link to lesmezenes DailyMotion site.	Você pode ver esse vídeo seguindo esse link para o para o site de lesmezenes no DailyMotion.
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.	Portanto, agora nessa nova máquina, quando eu me conectar a ela, Eu conectaria ao meu voo, ao meu acento.
LINK	LINK
Link.	Link.
New relayed link and underlying direct link approved	New relayed link and underlying direct link approved
Now, how recently do we share this ancestry?	Agora, desde quando compartilhamos esta herança?
I try to share this everywhere I go.	Tento compartilhar isso em todos os lugares que vou.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space.	Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.	Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista.
Link Checker	Verificação de Hiperligações
Visual link	Ligação visual
This link was provided by Luma, from the Luz de Luma blog.	Este link foi uma dica da Luma, do blogue Luz de Luma.
To buy Mulher de Um Homem Só in Portuguese, check this link.	Para comprar o Mulher de Um Homem Só, acesse esse link.
Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this.	Bem, uns dois anos atrás um amigo meu me mandou um email um link , um link do YouTube , e disse Você tem que ver isso.
And I'll just share a cartoon of this idea here.	Vou mostrar um desenho desta ideia aqui.
This technology, the women will not share with the men.	Esta tecnologia as mulheres não vão partilhar com os homens.
So I would like to share this piece with you.	Pois bem, eu gostaria de compartilhá la com vocês.
Picasso and Braque's paintings at this time share many similarities.	A pinturas de Picasso e Braque eram muito semelhantes nesse período.
On this album both Petrozza and Reil share vocal duties.	Nesse álbum Petrozza e Reil dividem os vocais nas canções.
And we started to write software which could link the data like this.	Começamos a desenvolver um software que poderia juntar os dados desta forma.
Please link to it and download it and help disseminate this important information.	Por favor baixe o, linke o e ajude a disseminar essa informação importante.
You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes.	Você pode clicar neste link para assinar a podcast no iTunes.
So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa.	Então, vários meses atrás, um amigo me mandou um link para esse cara, Eduardo Sousa.
She's given me her blessing to share this story with you.	Ela me deu a permissão de compartilhar sua história com vocês.
And they share this great splendor with a very large pig.	E eles compartilham todo este esplendor com um porco bem grande.
But it is not only First Nations who share this view.	Mas não são somente as Nações Nativas que compartilham desta opinião.
This railroad was the first link between the capital of Paraná and the coast.	Em 1854, foi escolhida para ser a capital da Província do Paraná.
6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs .	Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT .
He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there.	Ele tem essa fala, você sabe, você coloca o link aqui, se você vê um link, é porque alguém decidiu o colocar ali.
How to Blog (link)	Como Blogar (How to Blog link)
How to Twitter (link)	Como Twittar (How to Twitter link)
Share	Partilhar
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.	Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
So this person is a key link in connecting mass media and social media together.	Então esta pessoa é um elo chave na conexão dos meios de massa e dos meios sociais juntos.
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.	Foi nesse período que as organizações armadas conseguiram conectar se também financeiramente umas com as outras.
This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system.	Isto irá abrir uma pequena janela com uma ligação ao sistema de controle de erros.

Display this page in English