Tradução de "take this serious" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Serious - translation : Take - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They take this sanctuary in time very serious.
Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente.
This is serious.
Isto é sério.
This is very serious.
Isso é muito sério.
This is serious, Tom.
Isto é sério, Tom.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra muito sério. Isso é muito . . . senhores e senhoras, sem brincadeira.
This raises serious ethical questions.
Isto levanta questões éticas sérias.
This is a serious business.
É um negócio sério.
This is a serious setback.
Este é um sério retrocesso.
This is a serious situation.
Esta é uma situação séria.
This is a very serious talk.
Este é um assunto muito sério.
This could become a serious problem.
Isso poderia se tornar um problema sério.
The nurse diagnosed that it wasn t serious so they didn t take her to hospital.
A enfermeira diagnosticou que não era grave e, por isso, não foi para o hospital.
I mean this is serious. You're afraid.
Quero dizer, isso é grave
And this is a serious clinical problem.
E este é um problema clínico sério
This is a serious and big storm.
Essa é uma grande e séria tempestade.
Do you understand how serious this is?
Você compreende a seriedade disto?
But this is not a serious difficulty.
Mas isto não é uma dificuldade séria.
So you know, this is a serious solution.
Então vocês veem que essa é uma solução séria.
Should we do serious research on this topic?
Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto?
This is more serious than maybe editorial cartooning.
Isso é mais sério que as charges editoriais.
Has anybody ever given serious thought to this?
Alguém já pensou seriamente nisso?
I think that this fact is very serious.
Acho que este fato é seriíssimo.
When this happens, it can cause serious problems.
Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.
Então nós colocamos isto no porão, e nos tornamos realmente sérios sobre comida, como um experimento importante.
This one, I would say, was a serious challenge.
Esse aqui em particular foi um desafio e tanto.
They got quite serious about the engineering of this.
Eles trabalharam bastante na engenharia disso.
This has serious implications for the rest of Asia.
Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia.
Do you have any idea how serious this is?
Você faz ideia da seriedade disto?
Take this.
Pegue isso.
China, the United States, and even Canada may take years to implement serious plans to address climate change.
A China, os Estados Unidos e até mesmo o Canadá podem demorar anos até implementarem planos sérios para enfrentarem as alterações climáticas.
Jeremy Taylor asked, How serious could this thing really be?
Jeremy Taylor perguntou, Quão séria pode realmente ser esta coisa?
This is a serious problem that we're losing our listening.
É um problema sério o fato de estarmos perdendo a nossa escuta.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
During this time, Garland experienced her first serious adult romances.
Durante esse tempo, Judy experimentou seus primeiros romances adultos sérios.
Serious design, serious play, is something else.
Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
Here, take this.
Aqui, tome isto.
Here, take this.
Aqui, toma isto.
Here, take this.
Aqui, tomem isto.
We'll take this.
Ficaremos com esse.
Take this brochure.
Leve este panfleto.
Take this, honey.
Segure isso, amor.
Take this exit.
Vá por esta saída.
Does this point to a serious weakness in the democratic system?
Será que isso aponta para uma grave deficiência no sistema democrático?
This had serious implications for India s role in the world economy.
Esta perspectiva teve sérias implicações no papel que a Índia desempenhou na economia mundial.

 

Related searches : Take Serious Action - Take More Serious - Take Serious Steps - I Take Serious - This Is Serious - Take This Point - Take This Issue - Take This Stance - Take This Risk - Take This Option - Take This Path - Take This Decision - Take Up This - Take Over This