Tradução de "they have recommended" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They recommended making peace. | Eles recomendaram um acordo de paz. |
| They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation. | No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca. |
| Recommended | Recomen dado |
| They are the recommended first line treatment in the US (JNC VII) guidelines for hypertension and a recommended treatment in the European (ESC ESH) guidelines. | Diurético de primeira escolha no tratamento da hipertensão arterial, sobretudo nos idosos, segundo o maior estudo de anti hipertensivos já realizado (ALLHAT). |
| Mandatory Recommended | Obrigatório Recomendado |
| When asked whom they would accept, Ludendorff recommended Georg Michaelis, a nonentity he barely knew. | Quando perguntou quem iriam eles aceitar, Ludendorff recomendou Georg Michaelis, um homem insignificante que ele mal conhecia. |
| Who recommended that? | Quem foi que recomendou isso? |
| I recommended you. | Eu recomendei você. |
| They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points. | Eles tinham um painel de líderes, onde, se você recomendasse as melhores histórias, você conseguiria pontos. |
| Aclasta is not recommended for use in patients who have severe problems with their kidneys. | O Aclasta não é recomendado em doentes com problemas graves nos rins. |
| (Recommended by Lova Rakotomalala) | (Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala) |
| Butter is not recommended. | A manteiga não é recomendada. |
| However, libraries have found that it is scarcely used, and reviewers have recommended that it be dropped from the encyclopaedia. | As bibliotecas, entretanto, constataram que este volume é raramente utilizado, e os revisores sugeriram que fosse abolido da enciclopédia. |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório |
| (Recommended by author Fabiano Post) | (Recomendo pelo autor Fabiano Post) |
| (Recommended by author Mirian Jugheli) | (Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli) |
| (Recommended by author Arzu Geybullahyeva) | (Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva) |
| This movie is highly recommended. | Este filme é altamente recomendado. |
| It is not recommended routinely. | Calcificações não estão comumente presentes. |
| Meanwhile, artists in this case singers have also recommended the use of national languages in their songs. | Enquanto isso, também artistas neste caso cantores têm recomendado a utilizações de línguas nacionais nos seus temas. |
| Nominal value or ( repo ) cost Recommended | Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Nominal value or ( repo ) cost Recommended | Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) . |
| He recommended this dictionary to me. | Ele me recomendou este dicionário. |
| Tom recommended this book to me. | Tom recomendou este livro para mim. |
| I compared the two lists, and what you find is that there is explicitly, expertise they recommended, certain training methods. | Comparei as duas listas, e o que achei foi que há explicitamente, especialidades que eles recomendam, alguns métodos de treino. |
| Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed. | Qualquer outro animal é mais forte do que nós. Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes. |
| Now, I'm not sure I would have necessarily recommended everyone at TED to go and check it out anyway. | Agora, não tenho certeza se eu recomendaria a todos no TED para acessar e checar o tópico. |
| (Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot) | (Título original Тіні забутих предків Recomendado pela editora de RuNet Echo Tetyana Lokot) |
| Tom recommended that we not do that. | O Tom recomendou que não fizéssemos isso. |
| Tom recommended that we not do that. | O Tom recomendou que nós não fizéssemos isso. |
| They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things. | Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas. |
| They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion . | Recomenda se vivamente que os referidos membros coloquem os respectivos investimentos sob o controlo de um ou mais gestores de carteira acreditados , conferindo lhes plenos poderes discricionários . |
| It is recommended for condoms manufacturers to avoid very thick or very thin condoms, because they are both considered less effective. | No entanto, é recomendado aos fabricantes que evitem o fabrico de preservativos demasiadamente finos ou espessos, uma vez que se considera ambos menos eficazes. |
| Do they have T.B.? Do they have AIDS? | Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS? |
| They have different interests. They have divergent values. | Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes. |
| They have computing power, they have electrical signals. | Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos. |
| Dietary restrictions during pregnancy or when breast feeding have not been found to be effective and thus are not recommended. | As restrições dietéticas durante a gravidez ou amamentação não mostraram ser eficazes, pelo que não são recomendadas. |
| They have seven processors, they have 14 motors, they have but you don't care, do you? | Eles têm sete processadores, 14 motores, eles têm mas isso não interessa, né? |
| They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. |
| And I recommended they do it right there, on that hill and this hill, and bridge all the way into the town. | E eu recomendei que eles construíssem ali, naquele morro, e neste morro, e uma ponte até a cidade. |
| It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol . | Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol . |
Related searches : Have Recommended - They Are Recommended - They Have - I Have Recommended - You Have Recommended - Have Been Recommended - Recommended - They Have Asked - They Can Have - They Have Failed - They Have Assured - They Have Voted - They Have Just - Which They Have
