Tradução de "this could imply" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation : Imply - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This would imply a massive leap in migration.
Isso implicaria num salto enorme na migração.
The gospels indicate that Jesus could read, paraphrase, and debate scripture, but this does not imply that he received formal scribal training.
Os evangelhos indicam que Jesus era capaz de ler e debater textos, embora isto não signifique que tenha recebido qualquer formação.
This general definition of e money would imply that traditional bank accounts as well as payment accounts could be considered as e money .
A definição genérica de moeda electrónica implicaria que as contas de banco clássicas , assim como as contas de pagamento , poderiam ser consideradas moeda electrónica .
This might imply that the prerepublican Juno was royal.
Juno concorda devolvendo lhe a aparência humana.
This does not imply permanent near zero US interest rates.
Isto não implica taxas de juro norte americanas quase a zero de modo permanente.
However, this will not imply a massive exodus from the island.
Contudo, isso não implicará um enorme êxodo da ilha .
Correlation doesn't imply causation.
Correlação não implica causalidade.
Correlation does not imply causation.
Correlação não implica causalidade.
The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm.
A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma.
This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned.
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa.
This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned .
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa .
This error would imply that zero inflation means de facto a declining price level .
Este erro implicaria que a inflação zero significaria , de facto , uma descida no nível de preços .
This did not imply any change in the relationship between the ECB and Danmarks Nationalbank .
Essa decisão não implicou qualquer alteração no relacionamento entre o BCE e o Danmarks Nationalbank .
This does not imply that González Iñárritu is a new name to the list of Oscar nominees.
Isto não significa que González Iñárritu seja um nome novo na lista dos nomeados para os Óscares.
and which does not imply mechanical policy responses
e não implica reacções mecânicas de política 47
We knew we couldn't do it by ourselves, and by no means did we ever intend to imply that we at AMD could do it alone.
Nós sabíamos que não poderíamos fazer isto sozinhos, e de forma alguma queremos dar a entender que nós da AMD podemos fazer isto sozinhos.
She states this may imply that the apple was thought of by Brúnarson as the food of the dead.
Ela afirma que skald poderia ter pensado que maçã era o alimento dos mortos.
Against this background, most European leaders are afraid that their electorates will reject anything that seems to imply more integration.
Neste enquadramento, a maioria dos líderes Europeus receia que os seus eleitorados rejeitem tudo o que pareça implicar mais integração.
The entries do not imply any interest payments or receipts .
Os movimentos nao incluem quaisquer pagamentos ou recebimentos de juros .
But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?
Mas, poderia a existência de um governo totalmente transparente implicar que os cidadãos seriam totalmente transparentes?
This could be us.
Isto poderia ser nós.
This could be embarrassing.
Isso pode ser constrangedor.
How could this be?
Como poderia ser?
You could stop this.
Você poderia parar com isso.
You could stop this.
Vocês poderiam parar com isso.
Could you sign this?
Você poderia assinar?
This could take awhile!
Isto pode levar algum tempo.
This could happen anywhere.
Isto poderia acontecer em qualquer lugar.
Could this really happen?
Isto realmente poderia acontecer?
The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world.
A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito.
However , this does not imply that each infrastructure must establish a direct link with every other infrastructure in the euro area
Todavia , tal não implica que cada infra estrutura tenha de estabelecer uma ligação directa com todas as outras infra estruturas na área do euro
This does not imply that China must have a Democratic Spring before the renminbi becomes a leading international and reserve currency.
Isso não implica que a China deva ter uma Primavera Democrática antes do renminbi se tornar uma importante divisa internacional e de reserva.
But this does not imply that Israel s neighbors have resigned themselves, in emotional terms, to its continued existence in their midst.
Mas isto não implica que os vizinhos de Israel se tenham resignado, em termos emocionais, à sua existência continuada no seu seio.
Against this background , in the first few months of 2002 the Governing Council became increasingly concerned that monetary developments , wage trends and the high persistence of services price inflation could imply upward risks to price stability in the medium term .
Neste enquadramento , nos primeiros meses de 2002 , o Conselho do BCE ficou cada vez mais preocupado com a possibilidade de a evolução monetária , as tendências dos salários e a elevada persistência de inflação dos preços dos serviços poderem implicar riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo .
If we could do that, this could be extremely powerful.
Se pudéssemos fazer isso, seria extremamente importante.
In countries where cultural traditions imply a more blurred demarcation between micro prudential supervision and investor protection , the NCB could in any case be specifically mandated to pursue such objectives .
Em países onde as tradições culturais implicam uma demarcação menos visível entre a supervisão micro prudencial e a protecção dos investidores , os BCN poderão , de qualquer maneira , ter mandatos específicos para alcançarem tais objectivos .
On the one hand, forums imply a higher level of anonymity.
De um lado, os fóruns simplesmente implicam um nível maior de autonomia.
The global recovery is expected to proceed , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports .
A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro .
If this turns out to be the case, it would imply that quarks and leptons are composite particles, rather than elementary particles.
If this turns out to be the case, it would imply that quarks and leptons are composite particles, rather than elementary particles.
So, how could this happen?
Então, como isso pode acontecer?
Now what could this mean?
Bem, o que isto poderia significar?
So what could this mean?
O que isto poderia significar?
How could they see this?
Como poderiam ver isso?
Could you elaborate on this?
Você poderia elaborar sobre isso?
This could not be clearer.
Não podia estar mais claro.

 

Related searches : Could Imply - This Will Imply - This Might Imply - This Should Imply - This Would Imply - Does This Imply - If This Could - This Could Have - This Could Involve - This Could Explain - This Could Indicate - This Could Suggest - This Could Include