Tradução de "this should imply" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This would imply a massive leap in migration. | Isso implicaria num salto enorme na migração. |
| The global recovery is expected to proceed , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports . | A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro . |
| This might imply that the prerepublican Juno was royal. | Juno concorda devolvendo lhe a aparência humana. |
| The global recovery is expected to go on , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports . | A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro . |
| This does not imply permanent near zero US interest rates. | Isto não implica taxas de juro norte americanas quase a zero de modo permanente. |
| However, this will not imply a massive exodus from the island. | Contudo, isso não implicará um enorme êxodo da ilha . |
| Correlation doesn't imply causation. | Correlação não implica causalidade. |
| Correlation does not imply causation. | Correlação não implica causalidade. |
| The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm. | A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma. |
| This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned. | Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa. |
| This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned . | Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa . |
| This error would imply that zero inflation means de facto a declining price level . | Este erro implicaria que a inflação zero significaria , de facto , uma descida no nível de preços . |
| The published test results neither contain , nor imply , any recommendation by the ECB or the NCBs that third parties should or should not use the type of device tested . | Os resultados publicados dos testes não contêm , nem implicam , qualquer recomendação por parte do BCE ou dos BCN no sentido de terceiros deverem ou não utilizar o tipo de dispositivo testado . |
| The published test results neither contain , nor imply , any recommendation by the ECB or the NCBs that third parties should or should not use the type of device tested . | Os resultados publicados dos testes não contêm , nem implicam , qualquer recomendação por parte do BCE ou dos BCN no sentido de terceiros deverem ou não deverem utilizar o tipo de dispositivo testado . |
| This did not imply any change in the relationship between the ECB and Danmarks Nationalbank . | Essa decisão não implicou qualquer alteração no relacionamento entre o BCE e o Danmarks Nationalbank . |
| The published test results neither contain , nor imply , any recommendation by the ECB or the NCBs that third parties should or should not use the tested machine types or further machines . | Os resultados publicados dos testes não contêm , nem implicam , qualquer recomendação por parte do BCE ou dos BCN no sentido de terceiros deverem ou não utilizar os tipos de máquinas testados ou outras máquinas correspondentes . |
| The projections for the labour supply and employment imply that the unemployment rate should start to decline in the second half of 2005 . | As projecções para a oferta de trabalho e para o emprego implicam que a descida da taxa de desemprego deverá ter início no segundo semestre de 2005 . |
| This does not imply that González Iñárritu is a new name to the list of Oscar nominees. | Isto não significa que González Iñárritu seja um nome novo na lista dos nomeados para os Óscares. |
| and which does not imply mechanical policy responses | e não implica reacções mecânicas de política 47 |
| These requirements imply a definition of liquidity that should be met even in stress situations . Clearly , the most stringent liquidity requirements are for the foreign currency reserves . | Estabelecimento de medidas de gestão de risco adequadas e o seu cumprimento Existem já medidas de gestão de risco e de cumprimento destinadas a medir e gerir riscos de mercado , de crédito e de liquidez . |
| She states this may imply that the apple was thought of by Brúnarson as the food of the dead. | Ela afirma que skald poderia ter pensado que maçã era o alimento dos mortos. |
| Should I or should I not do this? | Devo ou não devo fazer isso? |
| Against this background, most European leaders are afraid that their electorates will reject anything that seems to imply more integration. | Neste enquadramento, a maioria dos líderes Europeus receia que os seus eleitorados rejeitem tudo o que pareça implicar mais integração. |
| The entries do not imply any interest payments or receipts . | Os movimentos nao incluem quaisquer pagamentos ou recebimentos de juros . |
| But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen? | Mas, poderia a existência de um governo totalmente transparente implicar que os cidadãos seriam totalmente transparentes? |
| It should be pointed out that the Arabic term Jam i him used to express the gathering event can imply either a physical encounter or a contact through communication. | Deve se salientar que o termo árabe Jam i him , usado para expressar o evento do encontro, pode implicar em um encontro físico ou um contato através da comunicação. |
| This consultation should continue . | Estas consultas deverão ser prosseguidas . |
| This should not change . | Esta situação não deve alterar se . |
| Everyone should know this. | Todos deveriam saber disso. |
| You should see this. | Você deveria ver isto. |
| This should be illegal. | Isto deveria ser ilegal. |
| This should be attempted. | Isso deveria ser tentado. |
| Someone should try this. | Isso deveria ser tentado. |
| You should read this. | Você deveria ler isso. |
| You should read this. | Vocês deveriam ler isso. |
| This should be washed. | Isto deveria ser lavado. |
| You should wash this. | Você deveria lavar isto. |
| I should know this. | Eu deveria saber disso. |
| So it should look like this. You should be looking at something like this. | Deve parecer assim. Vocês devem estar olhando para algo assim. |
| However , this does not imply that each infrastructure must establish a direct link with every other infrastructure in the euro area | Todavia , tal não implica que cada infra estrutura tenha de estabelecer uma ligação directa com todas as outras infra estruturas na área do euro |
| This does not imply that China must have a Democratic Spring before the renminbi becomes a leading international and reserve currency. | Isso não implica que a China deva ter uma Primavera Democrática antes do renminbi se tornar uma importante divisa internacional e de reserva. |
| But this does not imply that Israel s neighbors have resigned themselves, in emotional terms, to its continued existence in their midst. | Mas isto não implica que os vizinhos de Israel se tenham resignado, em termos emocionais, à sua existência continuada no seu seio. |
| On the one hand, forums imply a higher level of anonymity. | De um lado, os fóruns simplesmente implicam um nível maior de autonomia. |
| The gospels indicate that Jesus could read, paraphrase, and debate scripture, but this does not imply that he received formal scribal training. | Os evangelhos indicam que Jesus era capaz de ler e debater textos, embora isto não signifique que tenha recebido qualquer formação. |
| If this turns out to be the case, it would imply that quarks and leptons are composite particles, rather than elementary particles. | If this turns out to be the case, it would imply that quarks and leptons are composite particles, rather than elementary particles. |
Related searches : Should Imply - This Will Imply - This Might Imply - This Could Imply - This Would Imply - Does This Imply - Should Reflect This - This Should Mean - This Should Match - This Should Be - Should This Be - This Should Include - Should This Occur