Tradução de "throughout this work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Throughout - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta Galáxia Longo Europa Através Nave Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I have done this throughout my work.	E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.
The enormous popularity of this work in the Middle Ages helped to spread the concept of holy virtue throughout Europe.	A grande popularidade deste trabalho na Idade Média ajudou a espalhar este conceito pela Europa.
Dalí also experimented with Dada, which influenced his work throughout his life.	Fez também experiências com o Dadaísmo, que provavelmente influenciou todo o seu trabalho.
This had a profound effect on Zappa, and references to germs, germ warfare and the defense industry occur throughout his work.	Isso teve um profundo efeito no jovem Zappa referências a germes, guerra biológica e outros aspectos da indústria bélica são encontradas em seu trabalho.
Throughout Europe, this number reaches 46,000.	Em toda a Europa, são 46 mil eritreus pedindo asilo.
Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television.	Poe e seu trabalho aparecem ao longo da cultura popular na literatura, música, filmes e televisão.
Throughout the trial, Kepler postponed his other work to focus on his harmonic theory .	Durante o julgamento, Kepler adiou seus outros trabalhos para se concentrar unicamente em sua teoria harmônica .
His name is known throughout this country.	Seu nome é conhecido em todo o país.
Throughout this period, Maugham continued to write.	Mesmo durante a guerra, Maugham continuou escrevendo.
Bahá'ís observe 11 Holy Days throughout the year, with work suspended on 9 of these.	Os bahá'ís observam 11 dias sagrados durante o ando, sendo que o trabalho deve ser suspenso em nove deles.
And this picture was sent throughout the country.	E esta foto circulou o país.
His health throughout this period continued to deteriorate.	Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se.
He authored over sixty books throughout this lifetime.	Ele escreveu mais de sessenta livros ao longo desta vida.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.	Agora, isso não parece... agora isso não funciona. Quero dizer, isso apenas não funciona.
This didn't work.	Também não funcionou.
This doesn't work!	Isso não funciona!
This won't work.	Isso não vai funcionar.
This might work.	Isso poderia funcionar.
This will work.	Isso vai funcionar.
This better work.	É melhor que isso funcione.
This better work.	É melhor isso funcionar.
And I talked about this throughout the entire campaign.	E eu falei disso durante toda a campanha.
This page lists important botanical gardens throughout the world.	Esta é uma lista de jardins botânicos no mundo.
During this time, Carey's strained relationship with Sony affected her work with writing partner Afanasieff, who had worked extensively with Carey throughout the first half of her career.	Neste período, a sua relação tensa com a gravadora afetou seu trabalho com seu antigo parceiro de escrita Walter Afanasieff, que havia trabalhado com ela extensivamente em grande parte de sua carreira.
During this time, Carey's strained relationship with Sony affected her work with writing partner Afanasieff, who had worked extensively with Carey throughout the first half of her career.	Nesta época, a relação tensa entre a artista e a Sony afetou a sua parceria com Walter Afanasieff, que trabalhou extensivamente com Carey em sua fase de maior sucesso.
Work also continued throughout 2009 on the establishment of a single shareable platform ( CCBM2 ) for Eurosystem collateral mobilisation .	Prosseguiram também os trabalhos ao longo de 2009 sobre o estabelecimento de uma plataforma partilhável única ( CCBM2 ) para a mobilização de activos de garantia do Eurosistema .
Missionary work continued throughout the second half of the 19th and the first half of the 20th century.	O trabalho missionário continuou por toda a segunda metade do século XIX e na primeira metade do século XX.
This surface is used throughout this article as a zero point for altitudes.	Esta superfície será usada através do artigo como o ponto zero para a altitude.
How does this work?	Como isso funciona?
This watch doesn't work.	Este relógio não funciona.
This telephone doesn't work.	Este telefone não funciona.
Does this really work?	Isso realmente funciona?
Does this really work?	Isto realmente funciona?
We'll work this out.	Vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.	Nós vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.	Iremos trabalhar nisso.
We'll work this out.	Nós iremos trabalhar nisso.
This computer doesn't work.	Este computador não funciona.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.	Isto poderia refazer toda a indústria de pesticidas no mundo
They have been used throughout this document with few exceptions .	Contudo , o desempenho dos sistemas estatísticos em economias fora da área do euro tem igualmente vindo a melhorar , sendo a produção de
This problem continued throughout the reign of his successor Capablanca.	Este problema continuou no reino de seu sucessor Capablanca.
Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics .	Ao longo deste documento , este grupo de estatísticas é designado como estatísticas económicas gerais .
Against this background , the key ECB interest rates were kept unchanged throughout this period .	Neste contexto , as taxas de juro directoras do BCE foram mantidas sem alteração ao longo deste período .
Now this is God's work, but it's not my work.	Mas isso é o trabalho de Deus, mas não é o meu trabalho.
And this is the paradigm that we see throughout the universe.	E isto é o paradigma que vemos através de todo o universo

Display this page in English