Tradução de "Depois de você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Depois de você. Não, não, não. Depois de você. | After you. Oh, no, no. After you. |
Depois de você. | After you. |
Primeiro eles ignoram você, depois riem de você, depois brigam, e então você vence. | First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win. |
Depois de você, Sr. Engle. | After you, Mr. Engle. |
Depois, você decola. | Then you take off. |
Vejo você depois. | I'll see you later. |
Ele veio depois de você partir. | He came after you left. |
Você conseguiu isso depois de tudo. | You managed it after all. |
Depois que você contou como você planta | After you told how you plant |
Assim depois de terça feira, você teria de 10 polegadas e depois | So after Tuesday, you'd have 10 inches, and after |
Você vai entender depois. | You'll understand later. |
Depois que você acordou... | After you woke up... |
Falo com você depois. | But I'll talk to you later. |
Você gostaria de chá agora ou depois? | Would you like your tea now or later? |
Irei com você depois de ter almoçado. | I will go with you after I have eaten my lunch. |
Você gostaria de sair depois do trabalho? | Would you like to go out after work? |
Depois de tudo que fiz por você! | And after all I've done for you. |
Não você, depois de todos estes anos. | Not you, after all these years. |
Você tem uma coroa, depois você tem cara. | You got a tail, then you got a heads. |
Você é um que precisa de alguém para olhar afiado depois de você. | You're one that needs some one to look sharp after you. |
Você tem projetos, e depois você tem algum nível esperado de retorno. | You have projects, and then you have some level of expected return. |
Eu falo com você depois. | I'll talk to you later. |
O que você faria depois? | What would you do next? |
Você vai ali, depois vira... | You go down there, turn..' Laughter |
Depois quando você for usar. | When you'll use it. |
Você vai aprender isso depois. | I'll leave you to think about that. |
Que você vai depois dele? | Into that vapor? |
Mas falo com você depois. | But I'll speak with you later. |
Primeiro avisavaas, depois, você sabe... | Warned them first, you know, and then... |
Depois falarei com você, Alejandra. | I'll talk to you later, Alejandra. |
Eu primeiro, você vem depois. | I first, you come later. |
Você é depois da Meg... | You follow Meg and then... |
Você pode escrever 2 e depois você pode escrever o x entre parênteses... logo depois dele. | You could write 2 and then you could write the x in parentheses right next to it. |
Você tem alguma hora livre depois de amanhã? | Do you have any free time after tomorrow? |
Você vai ficar exausto depois de fazer isso. | You'll be exhausted after doing that. |
Você vai ficar exausta depois de fazer isso. | You'll be exhausted after doing that. |
Então depois de um ano, você terá 110. | So after a year, you're going to have 110. |
Depois de tudo, ele estava certo, você sabe. | After all, he was right. |
E depois de tudo você tem 18, não? | But you wouldn't have paid any attention. After all, you are 18, aren't you? |
Você pode dançar com ele depois de casarem. | You can dance with him after you're married. |
Depois de X anos, então depois de 1 ano, você apenas multiplica para obter por este número aqui, você multiplica por 1.1. | After x years, so after 1 year, you would just multiply it to get to this number right here, you multiply it by 1.1. |
Agora que você tem que decidir, OK, depois o tipo de decisão inicial, você está depois de ver outras pessoas em pé? | Now you've gotta decide, okay, after the sort of initial decision, do you stand once you see other people standing? |
Você vai mudar de ideia depois de eu explicar. | You'll change your mind after I explain it. |
Se você os nocauteia completamente, depois você ficará muito doente. | If you knock them out completely, then you're very sick. |
Depois disso você tem duas opções. | After that you have two options. |
Pesquisas relacionadas : Depois, Você - Depois Que Você - Você Começa Depois - Depois Você Vai - Vem Depois De Você - Depois Que Você Enviou - Depois Que Você Tem - Depois Que Você Saiu - Depois Que Você Deu - Depois De Pedir Que Você - Depois De - Depois Vou Ligar Para Você