Tradução de "a maioria dos criminosos procurados" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Maioria - tradução :

Procurados - tradução :

Palavras-chave : Criminals Felons Criminals Offenders Criminal Majority Mostly Mostly Most Women Most-wanted Fugitives Sought Wanted Criminals

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maioria das vítimas vinham de grupos desfavorecidos, como prostitutas, pobres, sem tetos e criminosos.	The majority of the victims came from disadvantaged groups such as prostitutes, the poor, the homeless, and criminals.
Ele fornece uma lista de criminosos que tornaram se políticos, e a maioria vem dos estados problemáticos de Uttar Pradesh e Bihar.	He provides a list of criminals turned politicians, most of whom hail from troubled states of Uttar Pradesh and Bihar.
Procurados por genocídio.	Wanted for genocide.
O velho parque tornou se um dos lugares mais procurados da cidade.	The old park has become one of the most sought after places in the city.
Julgamento dos criminosos de guerra Nazis em Nuremberg.	Agreement on the prosecution of Nazi war criminals.
A linha entre criminosos e não criminosos nem sempre é tão evidente.	The line between criminals and noncriminals isn't always so evident.
E agora dos Zetas, e dos narcotraficantes, e dos criminosos, e dos sequestradores...	And now of the Zetas and the traffickers and the criminals and the kidnappers ...
Claro que há negros criminosos como há brancos criminosos.	Of course there are black criminals as there are white criminals.
Muitos dos criminosos de guerra remanascentes foram perdoados pelo governo.	Most of the remaining war criminals were pardoned or paroled by the government.
Eles são criminosos.	They're criminals.
Inclusive Wang Dan, o líder estudantil que encabeçava a lista dos mais procurados, acabou passando somente sete anos na prisão.	Wang Dan, the student leader who topped the most wanted list, spent seven years in prison.
Seu padrasto, Mutulu, passou quatro anos na lista dos dez mais procurados do FBI começando em 1982.	His stepfather, Mutulu, spent four years at large on the FBI's Ten Most Wanted Fugitives list beginning in 1982.
O muro que separa criminosos de não criminosos não é tão grosso quanto pensamos.	The wall separating criminals from non criminals is not as thick as we think.
Uma década foi o suficiente para que Meirelles se tornasse um importante e dos mais procurados produtores publicitários.	One decade was enough for him to become one of the most important and sought after advertising producers.
Disse lhes Como podem saber se são procurados ou não?	I told them How can I know if they are wanted or not?
Claro que criminosos podem responder.	Of course, criminals can respond.
Para a comunicação social, nos bairros não há inocentes e a vida dos criminosos, verdadeiros ou não, vale menos.	For the media, in the neighborhoods there are no innocents, and the lives of criminals, real or not, is worth less.
A impunidade dos criminosos foi revelada publicamente, colocando as autoridades argelinas numa situação comprometedora e forçando os a agir.	The impunity of the criminals was publicly revealed, putting the Algerian authorities in a compromising situation and forcing them into action.
A pobreza não produz criminosos, mas divide e quebra.	Poverty doesn't produce criminals, bit it does divide and rips up.
Hoje, contratenores são muito procurados em muitas formas de música clássica.	Today, countertenors are much in demand in many forms of classical music.
A maioria dos ingleses é conservadora.	Most Englishmen are conservative.
Temos a maioria dos votos válidos.	We have most of the votes numbered.
A maioria dos ursos são onívoros.	Most bears are omnivores.
A maioria dos ursos é onívora.	Most bears are omnivores.
Mas e os verdadeiros criminosos cibernéticos?	But what about the real cybercriminals?
Quase todos os criminosos morreram já.	The criminals are almost all dead now.
Após a morte de Osama Bin Laden em maio de 2011, Guzmán foi posto em primeiro lugar na lista dos homens mais procurados do mundo .	After Osama bin Laden's assassination by the United States Navy SEAL team in May 2011, El Chapo Guzmán became the world's most wanted man.
Na vizinha da Guatemala, a impunidade, que é a não acusação ou repressão dos criminosos, é a conseqüência mais grave deste fenômeno.	In neighboring Guatemala, impunity, which is the non prosecution or punishment of perpetrators, is the most serious consequence of this phenomenon.
A maioria dos xiitas consideraram a ideologia pan árabe como um projeto sunita, já que a maioria dos árabes são sunitas.	Most Shi'ites considered pan Arab ideology as a Sunni project, since the majority of Arabs are Sunnis.
A maioria dos animais estão nos oceanos.	Most of the animals are in the oceans.
Nós podemos previnir a maioria dos cânceres.	We can prevent most cancers.
A maioria dos meninos gosta de beisebol.	Most boys like baseball.
A maioria dos americanos descende de imigrantes.	Most Americans are descended from immigrants.
A maioria dos escritores odeia ser criticada.	Most writers hate being criticized.
A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.	Most Americans like hamburgers.
A maioria dos policiais perderam o emprego.	Most of the policemen lost their jobs.
A maioria dos violões tem seis cordas.	Most guitars have six strings.
A maioria dos americanos descende de imigrantes.	The majority of the Americans are descended from immigrants.
A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança.	Most accidents happen in the neighborhood.
A maioria dos animais possui caixa craniana.	The majority of animals have skulls.
A maioria dos nossos funcionários é jovem.	Most of our employees are young.
A maioria dos cremes dentais contêm flúor.	Most toothpastes contain fluoride.
A maioria dos tubarões têm oito barbatanas.	Most sharks have eight fins.
População A maioria dos habitantes são letões.	People The majority of inhabitants are Latvians.
A maioria dos veículos terrestres têm rodas.	Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels.

Pesquisas relacionadas : A Maioria Dos Outros - A Maioria Dos Alemães - A Maioria Dos Estudantes - A Maioria Dos Problemas - A Maioria Dos Homens - A Maioria Dos Itens - A Maioria Dos Clientes - A Maioria Dos Adolescentes - A Maioria Dos Alunos - A Maioria Dos Participantes - A Maioria Dos Lugares - A Maioria Dos Países - Dos Quais A Maioria

Display this page in English