Tradução de "a maioria dos pais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Maioria - tradução :

País - tradução :

Palavras-chave : Majority Mostly Mostly Most Women Nation Country Across Whole

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A chaebol também é hereditária, como a maioria dos atuais presidentes chaebols conseguiu seus pais ou avós.	A chaebol is also inheritable, as most of current presidents of chaebols succeeded their fathers or grandfathers.
A maioria das crianças tem pais que são analfabetos.	Most of the children there have parents who are illiterate.
(em a maioria de exemplos do debate, o rabbi Jacob segue a opinião de seus pais.	(In most instances of debate, Rabbi Jacob follows the opinion of his father, Rabbi Asher ben Jehiel, the Rosh .
A casa dos meus pais é confortável.	My parent's house is comfortable.
O conflito entre seus pais sobre religião fez com que, diferente da maioria dos italianos, Mussolini não fosse batizado no nascimento.	The conflict between his parents about religion meant that, unlike most Italians, Mussolini was not baptized at birth and would not be until much later in life.
Começam com a morte dos pais de Harry.	They open with the death of Harry's parents.
Eu acho que os pais deveriam cantar com os seus filhos mais vezes que a maioria faz.	I think parents should sing with their children more often than most parents do.
No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.	Ph.D., placed the D.A.R.E.
Sei que não gostava dos meus filhos quando eles eram mais novos Detestava vê los a correr para dentro do meu quarto mas agora adoro os tanto como a maioria dos pais.	I know I did not love my children when they were young I hated to have them running into my room but now I love them as well as most fathers.
Ela ainda depende dos pais.	She's still dependent on her parents.
Tom ainda depende dos pais.	Tom is still dependent on his parents.
Amanhã é Dia dos Pais.	Tomorrow is Father's Day.
Você não consegue entender a dor dos seus pais?	Can't you understand the pain of your parents?
Em breve ele deixará a casa dos pais dele.	He will soon leave his parents' home.
A morte dos filhos teve profundos efeitos nos pais.	The deaths of their sons had profound effects on both parents.
A maioria dos kibutzim da corrente principal também desdenhavam o Judaísmo Ortodoxo de seus pais, mas eles queriam que suas novas comunidades tivessem características judaicas mesmo assim.	Most mainstream kibbutzim also disdained the Orthodox Judaism of their parents, but they wanted their new communities to have Jewish characteristics nonetheless.
Tem muita autoridade dos pais acontecendo.	There's plenty of parental authority going on.
Não dependa muito dos seus pais.	Don't depend on your parents too much.
Ele é independente dos seus pais.	He is independent of his parents.
Ela não quer depender dos pais.	She does not want to be dependent on her parents.
Ela é independente dos seus pais.	She is independent of her parents.
Não fale assim dos meus pais!	Don't talk about my parents like that!
Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem.	I'll take care of my parents when they get old.
Tom dirige o carro dos pais.	Tom drives his parents' car.
Estou na casa dos meus pais.	I'm at my parents' house.
Estou na casa dos meus pais.	I'm at my parents' place.
Na verdade, mais de 95 por cento dessas crianças tem pais vivos, e as sociedades costumam culpar esses pais por terem abandonado essas crianças, mas pesquisas mostram que a maioria dos pais quer seus filhos, e que os maiores motivos para colocarem nos em instituições são pobreza, deficiência e etnia.	In fact, more than 95 percent of these children have living parents, and societies tend to blame these parents for abandoning these children, but research shows that most parents want their children, and that the primary drivers behind institutionalization are poverty, disability and ethnicity.
Vocês tinham que ter visto a reação dos meus pais!	You should have seen my parents' reaction!
E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes.	And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it.
A maioria dos ingleses é conservadora.	Most Englishmen are conservative.
Temos a maioria dos votos válidos.	We have most of the votes numbered.
A maioria dos ursos são onívoros.	Most bears are omnivores.
A maioria dos ursos é onívora.	Most bears are omnivores.
Nós não devemos depender dos seus pais.	We should not depend on your parents.
Eu sou economicamente independente dos meus pais.	I am economically independent of my parents.
Maria ainda mora na casa dos pais.	Mary is still living at home with her parents.
Eu tenho muito orgulho dos meus pais.	I'm very proud of my parents.
Eu estou muito orgulhoso dos meus pais.	I'm very proud of my parents.
Tom é totalmente dependente dos pais dele.	Tom is totally dependent on his parents.
Então é anacronicamente uma classificação pela ocupação dos pais, então pais solteiros vão em separado.	And so it's anachronistically a classification by fathers' occupations, so single parents go on their own.
Em 13 de dezembro de 1823, Pais Barreto renunciou ante a pressão dos Liberais, que ilegalmente elegeram Pais de Andrade.	On December 13, 1823, Paes Barreto resigned under the pressure of the Liberals that illegally elected in his place Paes de Andrade.
A maioria dos xiitas consideraram a ideologia pan árabe como um projeto sunita, já que a maioria dos árabes são sunitas.	Most Shi'ites considered pan Arab ideology as a Sunni project, since the majority of Arabs are Sunnis.
A maioria dos animais estão nos oceanos.	Most of the animals are in the oceans.
Nós podemos previnir a maioria dos cânceres.	We can prevent most cancers.
A maioria dos meninos gosta de beisebol.	Most boys like baseball.

Pesquisas relacionadas : Maioria Dos Pais - Dos Pais - A Preferência Dos Pais - A Maioria Dos Outros - A Maioria Dos Alemães - A Maioria Dos Estudantes - A Maioria Dos Problemas - A Maioria Dos Homens - A Maioria Dos Itens - A Maioria Dos Clientes - A Maioria Dos Adolescentes - A Maioria Dos Alunos - A Maioria Dos Participantes - A Maioria Dos Lugares

Display this page in English